Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng X — trang 34
7.045 mục từ bắt đầu bằng chữ X, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 34/36
- 须眉xūméingười đàn ông
- 须弥XūmíNúi Tu-di hoặc Tu-di Sơn, ngọn núi linh thiêng trong truyền thống Phật giáo và Kỳ Na giáo
- 絮棉xùmiánbông lót
- 虚名xūmíngdanh tiếng hão
- 叙明xùmínggiải thích chi tiết
- 须弥山XūmíshānNúi Tu-di hoặc Tu-mi, ngọn núi linh thiêng trong truyền thống Phật giáo và Kỳ Na giáo
- 蓄谋xùmóuâm mưu, mưu đồ
- 畜牧xùmùchăn nuôi động vật
- 序幕xùmùlời nói đầu
- 畜牧业xùmùyèchăn nuôi, chăn nuôi gia súc
- 讯xùnhỏi, hỏi thăm
- 寻xúntìm kiếm, tìm
- 训xùndạy, huấn luyện, chỉ thị
- 循xúntuân theo, tuân thủ
- 巡xúntuần tra, đi tuần
- 勋xūnhuân chương, công trạng
- 熏xūnhun khói, xông khói
- 薰xūncỏ thơm
- 逊xùnthoái vị, khiêm tốn
- 殉xùntuẫn táng, chết vì lý tưởng
- 询xúnhỏi về, tìm hiểu về
- 旬xúnmười ngày, mười năm
- 驯xùnđạt được dần dần, thuần hóa
- 迅xùnnhanh chóng, nhanh
- 巽xùntuân theo
- 浔xúnTên một con sông
- 荀xúnthảo mộc
- 汛xùnnước dâng lụt, lũ lụt
- 醺xūnSay không còn biết gì
- 噀xùnphun ra từ miệng
- 卂xùnbay nhanh
- 獯xūnDùng trong 獯鬻 (Xūnyù)
- 埙xūnOcarina
- 徇xùnnhượng bộ, bị chi phối bởi
- 恂xúnchân thành
- 峋xúnnhững dãy đồi núi
- 曛xūnchạng vạng, mặt trời lặn
- 鲟xúncá tầm
- 蕈xùnmốc, nấm
- 洵xúnthực sự, xoáy nước
- 珣xúnngọc
- 壎xūnNhạc cụ cổ bằng sứ thổi hơi
- 郇xúnTên một nước chư hầu
- 焄xūnkhói từ lễ cúng
- 𬩽XúnTên địa danh
- 侚xùnnhanh
- 橁xúnFraxinus bungeana
- 灥xúnmột nhóm suối
- 偱xúnkể
- 栒xúnthanh ngang
- 潠xùnphun ra từ miệng
- 薫xūnBiến thể tiếng Nhật của 薰
- 蟳xúncua lông
- 㖊xúnsải nước
- 臐xūncanh thịt cừu, nước luộc thịt, nước xuýt
- 㢲xùnBiến thể của 巽 (xùn)
- 𫄸xūnđỏ thẫm
- 𬊈xúnhâm nóng
- 𬘓xúnbuộc, dây lụa
- 迿xùnLà người đầu tiên bắt đầu cãi nhau
- 寻宝xúnbǎoTrò chơi săn tìm kho báu
- 巡捕xúnbǔtuần tra, cảnh sát
- 巡捕房xúnbǔfángĐồn cảnh sát trong tô giới nước ngoài 租界 (zūjiè)
- 巡测仪xúncèyímáy đo khảo sát
- 巡查xúnchátuần tra
- 询查xúncháđiều tra hỏi han
- 寻常xúnchángthông thường, phổ biến
- 训斥xùnchìkhiển trách, quở trách
- 寻仇xúnchóutrả thù ai đó
- 寻出xúnchūtìm ra, tìm thấy
- 训词xùncílời huấn thị, khuyên bảo
- 驯从xùncóngngoan ngoãn, vâng lời
- 殉道xùndàochết vì chính nghĩa
- 训导处xùndǎochùPhòng quản lý học sinh
- 训导职务xùndǎozhíwùchức vụ giảng đạo
- 循道宗XúndàozōngGiáo phái Methodist
- 训迪xùndíhướng dẫn, dạy dỗ
- 寻的xúndìdẫn đường, tìm mục tiêu
- 寻甸回族彝族自治县Xúndiàn Huízú Yízú ZìzhìxiànHuyện tự trị dân tộc Hồi và dân tộc Di Tầm Điện ở Kunming 昆明 (Kūnmíng), tỉnh Vân Nam
- 寻甸县XúndiànxiànHuyện tự trị dân tộc Hồi và dân tộc Di Tầm Điện ở Kunming 昆明 (Kūnmíng), tỉnh Vân Nam
- 训读xùndúĐọc một từ theo cách đọc như vậy
- 寻短见xúnduǎnjiàntự sát
- 寻访xúnfǎnghỏi thăm, tìm kiếm
- 循分xúnfèntuân thủ bổn phận
- 熏风xūnfēngGió ấm từ phía nam
- 巡抚xúnfǔTuần phủ thời Minh và Thanh
- 驯服xùnfúthuần hóa, ngoan ngoãn
- 寻根xúngēntìm về cội nguồn
- 巡更xúngēngTuần tra ban đêm, đánh mõ hoặc chiêng để báo giờ
- 寻根溯源xúngēnsùyuánXem 追根溯源 (zhuīgēnsùyuán)
- 寻根问底xúngēnwèndǐKhảo sát gốc rễ và hỏi đến đáy (thành ngữ); tìm ra sự thật của việc gì đó
- 询根问底xúngēnwèndǐKiểm tra gốc rễ và hỏi ở đáy (thành ngữ); tìm hiểu đến tận cùng
- 训诂xùngǔDiễn giải và chú giải văn bản kinh điển
- 循规蹈矩xúnguīdǎojǔtuân theo khuôn phép, làm theo lẽ thường
- 殉国xùnguóchết vì nước
- 训诂学xùngǔxuéNghiên cứu văn bản kinh điển, bao gồm diễn giải, chú giải và bình luận
- 巡航xúnhángTuần tra trên biển hoặc trên không
- 巡航导弹xúnhángdǎodànTên lửa hành trình
- 驯悍记xùnhànjìThe Taming of the Shrew, vở kịch của William Shakespeare
- 讯号xùnhàotín hiệu
- 驯化xùnhuàthuần hóa, thuần dưỡng
- 训话xùnhuàkhiển trách cấp dưới
- 循化XúnhuàHuyện tự trị dân tộc Salazu Tuyên Hóa, địa khu Hải Đông 海东地区 (Hǎidōngdìqū), Thanh Hải
- 寻花xúnhuāngắm hoa, thăm kỹ nữ
- 循环xúnhuántuần hoàn, lưu thông
- 寻欢xúnhuāntìm kiếm niềm vui
- 循环节xúnhuánjiéPhần lặp lại của một số thập phân tuần hoàn
- 循环论证xúnhuánlùnzhènglập luận vòng vo
- 循环赛xúnhuánsàigiải đấu vòng tròn
- 循环使用xúnhuánshǐyòngtái chế, sử dụng tuần hoàn
- 循环小数xúnhuánxiǎoshùSố thập phân tuần hoàn
- 循环性xúnhuánxìngtính chu kỳ, tính tuần hoàn
- 循环系统xúnhuánxìtǒnghệ thống tuần hoàn, hệ tuần hoàn
- 寻欢作乐xúnhuānzuòlètìm kiếm khoái lạc, cuộc sống trác táng
- 循化撒拉族自治县Xúnhuà Sǎlāzú ZìzhìxiànHuyện tự trị dân tộc Salazu Tuyên Hóa, địa khu Hải Đông 海东地区 (Hǎidōngdìqū), Thanh Hải
- 寻花问柳xúnhuāwènliǔThưởng ngoạn cảnh xuân tươi đẹp
- 循化县XúnhuàxiànHuyện tự trị dân tộc Salazu Tuyên Hóa, địa khu Hải Đông 海东地区 (Hǎidōngdìqū), Thanh Hải
- 巡回xúnhuíđi vòng quanh, đi lang thang
- 巡回法庭xúnhuífǎtíngtòa án lưu động
- 巡回分析端口xúnhuífēnxīduānkǒuCổng Phân Tích Lưu Động
- 寻回犬xúnhuíquǎnchó tha mồi
- 巡回演出xúnhuíyǎnchūlưu diễn, đang lưu diễn
- 寻呼机xúnhūjīmáy nhắn tin, máy nhấp nháy
- 寻获xúnhuòtìm thấy, lần ra
- 虚拟xūnǐtưởng tượng, bịa ra, hư cấu
- 徐娘半老XúniángbànlǎoPhụ nữ trung niên nhưng vẫn hấp dẫn
- 虚拟环境xūnǐhuánjìngmôi trường ảo
- 虚拟机xūnǐjīmáy ảo
- 虚拟连接xūnǐliánjiēkết nối ảo
- 虚拟实境xūnǐshíjìngthực tại ảo
- 虚拟私人网络xūnǐsīrénwǎngluòmạng riêng ảo
- 虚拟网络xūnǐwǎngluòmạng ảo
- 虚拟现实xūnǐxiànshíthực tế ảo
- 虚拟现实置标语言xūnǐxiànshízhìbiāoyǔyánNgôn ngữ đánh dấu thực tế ảo (VRML) (máy tính)
- 虚拟语气xūnǐyǔqìlối giả định
- 虚拟专用网络xūnǐzhuānyòngwǎngluòmạng riêng ảo
- 迅即xùnjíngay lập tức, nhanh chóng
- 迅疾xùnjínhanh chóng, nhanh lẹ
- 勋绩xūnjìthành tích
- 寻机xúnjītìm kiếm cơ hội
- 询价xúnjiàyêu cầu báo giá, kiểm tra giá
- 殉教xùnjiàochết vì đạo
- 迅捷xùnjiéNhanh nhẹn và linh hoạt
- 训诫xùnjièkhiển trách, khuyên răn
- 殉节xùnjiéHy sinh tính mạng vì trung thành (với vua, chồng, v.v.)
- 训戒xùnjièBiến thể của 训诫 (xùnjiè)
- 巡警xúnjǐngtuần tra cảnh sát, cảnh sát tuần tra
- 勋爵xūnjuéquý tộc
- 寻开心xúnkāixīnđùa giỡn
- 熏烤xūnkǎoxông khói
- 逊克XùnkèHuyện Xunke ở Heihe 黑河 (Hēihé), Hắc Long Giang
- 旬课xúnkèKiểm tra mỗi mười ngày
- 逊克县XùnkèxiànHuyện Xunke ở Heihe 黑河 (Hēihé), Hắc Long Giang
- 讯框中继xùnkuàngzhōngjìchuyển tiếp khung
- 寻来范畴xúnláifànchóuphạm trù dẫn xuất
- 迅雷xùnléisấm sét
- 巡礼xúnlǐThực hiện cuộc hành hương (đến thăm một địa điểm linh thiêng)
- 训练xùnliànhuấn luyện, diễn tập
- 驯良xùnliángdễ bảo, ngoan ngoãn
- 训练营xùnliànyíngtrại huấn luyện
- 训练者xùnliànzhěhuấn luyện viên
- 训令xùnlìngmệnh lệnh, hướng dẫn
- 驯鹿xùnlùtuần lộc
- 巡逻xúnluótuần tra
- 巡逻车xúnluóchēxe tuần tra
- 巡逻船xúnluóchuántàu tuần tra, tàu cắt
- 巡逻队xúnluóduìtuần tra
- 巡逻艇xúnluótǐngthuyền tuần tra
- 驯马xùnmǎthuần hóa ngựa
- 驯马场xùnmǎchǎngtrường huấn luyện ngựa
- 驯马人xùnmǎrénngười huấn luyện ngựa
- 荨麻疹xúnmázhěnchứng mề đay
- 迅猛xùnměngnhanh và mạnh
- 寻觅xúnmìtìm kiếm
- 训民正音Xùnmín ZhèngyīnVăn bản tiếng Hàn HunMin JongUm được vua Sejong Đại vương ban hành năm 1418 để giới thiệu chữ Hangeul
- 寻摸xúnmotìm kiếm, khám phá
- 殉难xùnnànHy sinh vì chính nghĩa
- 逊尼XùnníSunni (phân nhánh của Hồi giáo)
- 旬年xúnniánmột năm trọn, mười năm
- 逊尼派XùnnípàiGiáo phái Sunni
- 询盘xúnpányêu cầu thông tin
- 汛期xùnqīmùa lũ
- 旬期xúnqīmười ngày
- 殉情xùnqíngChết cùng nhau vì tình
- 汛情xùnqíngMực nước trong mùa lũ
- 徇情xùnqíngHành động vì tình cảm cá nhân
- 徇情枉法xùnqíngwǎngfǎXem 徇私枉法 (xùnsīwǎngfǎ)
- 寻求xúnqiútìm kiếm, tìm
- 熏染xūnrǎntác động dần dần, nuôi dưỡng
- 驯扰xùnrǎothuần hóa
- 旬日xúnrìmười ngày, thời gian ngắn
- 熏肉xūnròuthịt xông khói
- 逊色xùnsèthua kém
- 驯善xùnshànngoan ngoãn, dễ bảo
- 郇山隐修会XúnshānyǐnxiūhuìTu viện Zion
- 巡视xúnshìtuần tra, thị sát
- 训示xùnshìkhiển trách, hướng dẫn
- 旬始xúnshǐSao chổi từ Sao Thổ, theo truyền thống được mô tả là màu vàng
- 旬时xúnshímười ngày
- 训释xùnshìgiải thích, diễn giải