Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Y — trang 29
9.383 mục từ bắt đầu bằng chữ Y, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 29/47
- 遗训yíxùnDi nguyện của người đã khuất
- 依循yīxúntuân theo, tuân thủ
- 彝训yíxùnNhững lời giáo huấn thường lệ
- 以牙还牙yǐyáhuányárăng đền răng
- 一眼yīyǎnmột cái nhìn, một cái liếc
- 遗言yíyánLời của người đã khuất
- 义演yìyǎnBuổi biểu diễn gây quỹ
- 异言yìyánlời lẽ bất đồng
- 一言yīyánmột câu, ngắn gọn
- 贻燕yíyànĐể lại hòa bình cho thế hệ tương lai
- 翳眼yìyǎnđục thủy tinh thể
- 异焉yìyānCảm thấy ngạc nhiên về điều gì đó
- 一言不发yīyánbùfākhông nói một lời
- 一言不合yīyánbùhébất đồng ý kiến, xung đột lời nói
- 一言抄百总yīyánchāobǎizǒngnói ngắn gọn
- 以言代法yǐyándàifǎLấy lời nói thay thế pháp luật (thành ngữ); áp đặt mệnh lệnh của một người lên trên pháp luật
- 以言代法，以权压法yǐyándàifǎ yǐquányāfǎHành vi hoàn toàn coi thường pháp luật
- 一样yīyànggiống, như
- 异样yìyàngkhác biệt, đặc biệt
- 宜阳YíyángHuyện Yiyang ở Luoyang 洛阳, Hà Nam
- 益阳YìyángYiyang, thành phố cấp địa khu ở Hồ Nam
- 弋阳YìyángHuyện Yiyang ở Thượng Nhiêu 上饶, Giang Tây
- 抑扬yìyángngữ điệu
- 颐养yíyǎngbồi bổ, nuôi dưỡng
- 抑扬顿挫yìyángdùncuòXem 顿挫抑扬 (dùncuòyìyáng)
- 抑扬格yìyánggéIambic
- 一氧化氮yīyǎnghuàdànNitric oxit
- 一氧化二氮yīyǎnghuà'èrdànDinitơ monoxit N2O
- 依样画葫芦yīyànghuàhúluVẽ bầu theo khuôn mẫu
- 一氧化碳yīyǎnghuàtànCarbon monoxide CO
- 乙氧基yǐyǎngjīnhóm ethoxy
- 益阳市YìyángshìYiyang, thành phố cấp địa khu ở Hồ Nam
- 颐养天年yíyǎngtiānniándưỡng tuổi trời, hưởng thụ tuổi già
- 宜阳县YíyángxiànHuyện Yiyang ở Luoyang 洛阳, Hà Nam
- 弋阳县YìyángxiànHuyện Yiyang ở Thượng Nhiêu 上饶, Giang Tây
- 以眼还眼yǐyǎnhuányǎnmắt đền mắt
- 以眼还眼，以牙还牙yǐyǎnhuányǎn yǐyáhuányámắt đền mắt, răng đền răng
- 一言既出，驷马难追yīyánjìchū sìmǎnánzhuīhứa phải giữ lời
- 一言九鼎yīyánjiǔdǐngMột lời đáng chín đỉnh thiêng (thành ngữ); lời nói rất có trọng lượng
- 一眼看穿yīyǎnkànchuānNhìn thấu ngay từ cái nhìn đầu tiên
- 一言难尽yīyánnánjìnKhó giải thích trong vài lời (thành ngữ); phức tạp và không dễ diễn đạt ngắn gọn
- 一言千金yīyánqiānjīnlời khuyên quý giá
- 一言堂yīyántángGiá cố định – không mặc cả
- 一眼望去yīyǎnwàngqùxa tận chân trời
- 一言为定yīyánwéidìngquyết định vậy nhé, xong rồi nhé
- 一言为重yīyánwéizhòngMỗi lời đều quan trọng
- 一言以蔽之yīyányǐbìzhītóm lại, ngắn gọn
- 一言一动yīyányīdòngLời nói và hành động
- 一言一行yīyányīxíngMỗi lời nói và hành động
- 怡颜悦色yíyányuèsèvẻ mặt vui tươi
- 易言之yìyánzhīnói cách khác
- 医药yīyàoChăm sóc y tế và thuốc men
- 熠耀yìyàotoả sáng, lấp lánh
- 医药分离yīyàofēnlíTách biệt tư vấn y tế khỏi việc kê đơn thuốc, chính sách đề xuất để chống lại vấn đề "thuốc nuôi bác sĩ" ở Trung Quốc 以药养医 (yǐyàoyǎngyī)
- 医药商店yīyàoshāngdiànnhà thuốc, dược sĩ
- 医药学yīyàoxuékhoa học y dược
- 以药养医yǐyàoyǎngyī"thuốc nuôi dưỡng bác sĩ", vấn đề được nhận thấy trong thực tiễn y tế Trung Quốc
- 肄业yìyètheo học, bỏ học
- 胰液yíyèdịch tụy
- 诣谒yìyèđến thăm
- 一夜爆红yīyèbàohóngTrở nên nổi tiếng sau một đêm
- 一夜露水yīyèlùshuitình một đêm, phù du
- 移液器yíyèqìống pipet
- 一夜情yīyèqíngtình một đêm
- 肄业生yìyèshēnghọc sinh bỏ học
- 一夜无眠yīyèwúmiánmất ngủ cả đêm
- 一叶障目yīyèzhàngmùNghĩa đen mắt bị che bởi một chiếc lá
- 肄业证书yìyèzhèngshūChứng chỉ hoàn thành một phần
- 一夜之间yīyèzhījiānqua đêm
- 一叶知秋yīyèzhīqiūMột chiếc lá rơi báo hiệu mùa thu đến
- 意义yìyìý nghĩa, tầm quan trọng
- 一一yīyītừng cái một, lần lượt
- 异议yìyìphản đối, bất đồng
- 熠熠yìyìlấp lánh, sáng ngời
- 依依yīyīlưu luyến
- 意译yìyìnghĩa, dịch nghĩa
- 疑义yíyìđiểm đáng ngờ
- 薏苡yìyǐcây ý dĩ, ý dĩ
- 一意yīyìtập trung
- 异义yìyìý kiến khác nhau
- 翼翼yìyìcẩn trọng, thận trọng
- 义译yìyìDịch một thuật ngữ sang tiếng Trung bằng cách sử dụng tổ hợp các ký tự hoặc từ gợi ý nghĩa của nó (trái ngược với phiên âm 音译 (yīnyì)) (ví dụ: 超文本 (chāowénběn), 火车 (huǒchē))
- 意义变化yìyìbiànhuàthay đổi ý nghĩa
- 依依不舍yīyībùshělưu luyến không rời
- 以逸待劳yǐyìdàiláoNghỉ ngơi để chờ kẻ địch kiệt sức
- 一衣带水yīyīdàishuǐmột dải nước hẹp
- 一一对应yīyīduìyìngTương ứng một-một
- 译意风yìyìfēngThiết bị phiên dịch đồng thời (từ mượn của "earphone")
- 异议分子yìyìfènzǐnhững người bất đồng, phe phái bất đồng
- 一意孤行yīyìgūxíngKiên quyết làm theo ý mình
- 以亿计yǐyìjìtính bằng hàng tỷ
- 译音yìyīnphiên âm ngữ âm, chuyển tự
- 意淫yìyínmơ tưởng
- 一饮而尽yīyǐn'érjìnUống cạn ly trong một ngụm
- 一应yīyīngtất cả, mọi
- 一应俱全yīyīngjùquánCó sẵn mọi thứ cần thiết
- 异议人士yìyìrénshìNgười bất đồng chính kiến
- 一一映射yīyīyìngshèánh xạ song ánh
- 以一驭万yǐyīyùwànKiểm soát một điểm mấu chốt là làm chủ tình hình
- 异议者yìyìzhěngười phản đối
- 以夷制夷yǐyízhìyíDùng người ngoại quốc để chế ngự người ngoại quốc (thành ngữ); để cho kẻ man di tự đánh lẫn nhau (chính sách truyền thống của các triều đại liên tiếp)
- 义勇yìyǒngDũng cảm chiến đấu vì chính nghĩa
- 移用yíyòngSử dụng (gì đó) cho mục đích khác với mục đích ban đầu; điều chỉnh (công cụ, phương pháp,...) cho mục đích khác
- 一拥而入yīyōng'érrùùa vào
- 一拥而上yīyōng'érshàngùa lại, xúm lại
- 义勇军yìyǒngjūnquân tình nguyện
- 义勇军进行曲Yìyǒngjūn JìnxíngqǔHành khúc Quân tình nguyện (Quốc ca CHND Trung Hoa)
- 易用性yìyòngxìngdễ sử dụng, tính khả dụng
- 乙酉yǐyǒuNăm thứ hai mươi hai Can Chi của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 2005 hoặc 2065
- 益友yìyǒubạn hữu ích, người bạn khôn ngoan
- 夷犹yíyóudo dự
- 易游网Yìyóu WǎngEzTravel, công ty du lịch Đài Loan
- 意犹未尽yìyóuwèijìnMuốn tiếp tục điều gì
- 易于yìyúrất dễ, có xu hướng
- 意欲yìyùdự định, ý định, khao khát
- 抑郁yìyùchán nản, thất vọng
- 宜于yíyúthích hợp để
- 异域yìyùquốc gia xa lạ, vùng đất xa lạ
- 呓语yìyǔnói mớ, nói nhảm
- 逸豫yìyùNhàn rỗi và hưởng lạc
- 衣鱼yīyúcon cá bạc
- 刈羽YìyǔKariba hoặc Kariwa
- 译语yìyǔngôn ngữ đích
- 疑狱yíyùMột vụ án khó xử
- 熠煜yìyùtoả sáng, lấp lánh
- 医院yīyuànbệnh viện, nhà thương
- 议员yìyuánthành viên, đại diện
- 意愿yìyuànnguyện vọng, mong muốn
- 一元yīyuánmột biến, đơn biến
- 译员yìyuánthông dịch viên, biên dịch viên
- 议院yìyuànquốc hội, nghị viện
- 遗愿yíyuànNguyện vọng cuối cùng của người đã khuất
- 沂源YíyuánHuyện Nghi Nguyên ở Zibo 淄博 (Zībó), Sơn Đông
- 一元醇yīyuánchúnCồn metylic CH3OH
- 异源多倍体yìyuánduōbèitǐThể đa bội dị hợp (đa bội với nhiễm sắc thể của các loài khác nhau)
- 一元复始yīyuánfùshǐMột năm mới bắt đầu
- 一元化yīyuánhuàsự hợp nhất, tích hợp, được hợp nhất
- 衣原菌yīyuánjūnChlamydia
- 一元论yīyuánlùnThuyết nhất nguyên, niềm tin rằng vũ trụ cấu thành từ một chất duy nhất
- 衣原体yīyuántǐChlamydia (chi vi khuẩn ký sinh nội bào)
- 沂源县YíyuánxiànHuyện Nghi Nguyên ở Zibo 淄博 (Zībó), Sơn Đông
- 一语不发yīyǔbùfākhông nói một lời
- 抑郁不平yìyùbùpíngtrạng thái trầm cảm
- 一语成谶yīyǔchéngchènLời nói trở thành tiên tri (một cách bi thảm)
- 一雨成秋yīyǔchéngqiūMưa rào bất chợt cuối hè mang theo sự đến đột ngột của mùa thu
- 一语道破yīyǔdàopòMột lời nói ra tất cả
- 一月YīyuèTháng Giêng, tháng thứ nhất
- 怡悦yíyuèdễ chịu, vui vẻ
- 一跃而起yīyuè'érqǐNhảy bật lên đột ngột
- 一月份yīyuèfèntháng giêng
- 易于反掌yìyúfǎnzhǎngXem 易如反掌 (yìrúfǎnzhǎng)
- 伊于胡底yīyúhúdǐSẽ kết thúc ở đâu?
- 疑云yíyúnMột màn sương mù của nghi ngờ và ngờ vực
- 意蕴yìyùný nghĩa bên trong, hàm ý
- 依云Yīyúncông ty nước khoáng
- 易孕yìyùnmắn đẻ, dễ mang thai
- 一语破的yīyǔpòdìXem 一语中的 (yīyǔzhòngdì)
- 一语双关yīyǔshuāngguānchơi chữ, có hai nghĩa
- 溢于言表yìyúyánbiǎoThể hiện tình cảm qua lời nói
- 抑郁症yìyùzhèngtrầm cảm lâm sàng
- 一语中的yīyǔzhòngdìnói trúng phóc
- 一再yīzàilặp đi lặp lại
- 移栽yízāicấy ghép
- 胰脏yízàngtuyến tụy
- 胰脏炎yízàngyánviêm tụy
- 一早yīzǎosớm vào buổi sáng, lúc bình minh
- 臆造yìzàobịa đặt, nghĩ ra
- 一则yīzémột mặt
- 遗赠yízèngđể lại tài sản
- 一则以喜，一则以忧yīzé yǐxǐ yīzé yǐyōuMột mặt thì vui, một mặt thì lo lắng
- 以债养债yǐzhàiyǎngzhàinợ nuôi thêm nợ
- 一战YīzhànChiến tranh Thế giới thứ nhất (1914-1918)
- 驿站yìzhànTrạm dịch cho ngựa trạm
- 翼展yìzhǎnsải cánh
- 仪仗yízhàngvũ khí nghi lễ
- 议长yìzhǎngchủ tịch, người phát ngôn
- 依仗yīzhàngdựa vào, dựa dẫm vào
- 倚仗yǐzhàngdựa vào, tin tưởng vào
- 姨丈yízhàngChồng của chị em của mẹ
- 宜章YízhāngHuyện Nghi Chương ở Sâm Châu 郴州 (Chēnzhōu), Hồ Nam
- 仪仗队yízhàngduìđội danh dự, đội cận vệ
- 宜章县YízhāngxiànHuyện Nghi Chương ở Trấn Châu 郴州 (Chēnzhōu), Hồ Nam
- 一展身手yīzhǎnshēnshǒuthể hiện bản lĩnh
- 一站式yīzhànshìmột cửa
- 依照yīzhàotheo, dựa vào
- 遗诏yízhàochiếu chỉ truyền lại
- 遗照yízhàoẢnh của người quá cố
- 一朝被蛇咬，十年怕井绳yīzhāobèishéyǎo shíniánpàjǐngshéngMột lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây giếng
- 一着不慎，满盘皆输yīzhāobùshèn mǎnpánjiēshūMột nước đi bất cẩn, thua cả ván cờ
- 一朝一夕yīzhāoyīxīMột buổi sáng và một buổi tối
- 一眨眼yīzhǎyǎntrong nháy mắt
- 译者yìzhěngười dịch
- 依着yīzhetheo như, dựa theo
- 一折两段yīzhéliǎngduànchẻ thành hai phần
- 一阵yīzhènmột trận, một cơn
- 义诊yìzhěnKhám chữa bệnh miễn phí
- 疑阵yízhènnghi binh
- 议政yìzhèngthảo luận chính trị
- 仪征YízhēngNghi Chinh, thành phố cấp huyện ở Dương Châu 扬州 (Yángzhōu), Giang Tô
- 义正辞严yìzhèngcíyánNói mạnh mẽ vì lẽ phải