Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Y — trang 30
9.383 mục từ bắt đầu bằng chữ Y, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 30/47
- 仪征市YízhēngshìNghi Chinh, thành phố cấp huyện ở Dương Châu 扬州 (Yángzhōu), Giang Tô
- 一针见血yīzhēnjiànxiěChích một cái trúng máu
- 一阵子yīzhènzimột lúc, một đợt
- 一直yīzhíthẳng, liên tục, luôn luôn
- 遗址yízhǐdi tích, di chỉ lịch sử
- 一致yīzhìnhất quán, nhất trí, cùng nhau
- 意志yìzhìý chí, nghị lực
- 抑制yìzhìức chế, đè nén
- 以致yǐzhìđến mức độ mà, đến tận
- 以至yǐzhìxuống đến, lên đến
- 已知yǐzhīđược biết
- 移植yízhícấy ghép
- 意旨yìzhǐý định, nguyện vọng
- 医治yīzhìđiều trị, điều trị y tế
- 懿旨yìzhǐChiếu chỉ của hoàng đế
- 遗志yízhìSứ mệnh của người đã khuất, để lại cho người khác tiếp tục
- 抑止yìzhǐkiềm chế, hạn chế
- 益智yìzhìphát triển trí tuệ, ích trí nhân
- 异质yìzhìkhác loại
- 义肢yìzhīchân tay giả
- 意指yìzhǐcó nghĩa, ngụ ý
- 逸致yìzhìtâm trạng thong dong
- 颐指yízhǐra hiệu bằng cằm
- 移殖yízhíBiến thể của 移植 (yízhí)
- 一知半解yīzhībànjiěbiết một hiểu nửa, kiến thức nông cạn, nghiệp dư
- 以直报怨，以德报德yǐzhíbàoyuàn yǐdébàodéLấy chính trực đáp lại oán hận, lấy đức đáp lại ân đức (thành ngữ, từ Luận Ngữ)
- 一枝独秀yīzhīdúxiùChỉ một cành cây phát triển mạnh
- 颐指风使yízhǐfēngshǐRa lệnh bằng cách chỉ cằm (thành ngữ); ra hiệu lệnh bằng cử chỉ khuôn mặt
- 医之好治不病以为功yīzhīhàozhìbùbìngyǐwéigōngBác sĩ thích chữa người không bệnh để nhận công lao "hồi phục" của bệnh nhân
- 抑制剂yìzhìjìchất ức chế, chất ức hãm
- 一纸空文yīzhǐkōngwénMột mảnh giấy vô giá trị
- 意志力yìzhìlìsức mạnh ý chí
- 抑制酶yìzhìméienzym ức chế
- 一掷千金yīzhìqiānjīnNém nghìn lượng vàng trong một lần (thành ngữ); ném tiền không tiếc tay
- 颐指气使yízhǐqìshǐRa lệnh bằng cách chỉ cằm (thành ngữ); ra hiệu lệnh bằng cử chỉ khuôn mặt
- 移植手术yízhíshǒushùphẫu thuật cấy ghép
- 义之所在yìzhīsuǒzàiCông lý có mặt ở khắp mọi nơi
- 异质体yìzhìtǐBiến thể
- 异质网路yìzhìwǎnglùmạng dị loại
- 一直往前yīzhíwǎngqiánđi thẳng
- 益智玩具yìzhìwánjùđồ chơi giáo dục
- 一之为甚yīzhīwéishènMột lần là quá đủ
- 一之谓甚yīzhīwèishènXem 一之为甚 (yīzhīwéishèn)
- 一致性yīzhìxìngtính nhất quán
- 移植性yízhíxìngkhả năng di động
- 一致性效应yīzhìxìngxiàoyìnghiệu ứng nhất quán
- 一直以来yīzhíyǐláiTrong quá khứ luôn luôn
- 以至于yǐzhìyúxuống đến, lên đến
- 以致于yǐzhìyúđể mà, đến mức mà
- 一致字yīzhìzìcác từ nhất quán, các chữ nhất quán
- 一致资源定址器yīzhìzīyuándìngzhǐqìBộ định vị tài nguyên thống nhất (URL), tức là địa chỉ web
- 抑制作用yìzhìzuòyòngsự ức chế
- 一种yīzhǒngMột loại; một kiểu
- 倚重yǐzhòngdựa nhiều vào
- 异种yìzhǒngdị, đa dạng
- 意中yìzhōngĐúng như mong muốn hoặc kỳ vọng
- 乙种yǐzhǒngBeta hoặc loại 2
- 义冢yìzhǒngNghĩa trang dành cho người vô danh
- 乙种促效剂yǐzhǒngcùxiàojìChất chủ vận beta-2
- 乙种粒子yǐzhǒnglìzǐhạt beta
- 意中人yìzhōngrénngười yêu, người tình
- 乙种射线yǐzhǒngshèxiàntia beta
- 意中事yìzhōngshìĐiều gì đó được mong đợi hoặc mong muốn
- 一中一台yī Zhōngyī TáiMột Trung Quốc và một Đài Loan (chính sách)
- 一中原则yīzhōngyuánzéNguyên tắc Một Trung Quốc, học thuyết chính thức rằng Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc
- 一周yīzhōumột tuần, vòng quanh một lượt
- 益州YìzhōuTên của một nước cổ ở Tứ Xuyên hiện nay
- 夷洲YízhōuTên một nước man di cổ đại, có thể là Đài Loan
- 伊州YīzhōuChâu thời nhà Đường ở Tân Cương hiện đại, khoảng Hami 哈密 (Hāmì)
- 裔胄yìzhòuhậu duệ, con cháu
- 宜州YízhōuThành phố cấp huyện Nghi Châu, Hà Trì 河池 (Héchí), Quảng Tây
- 宜州市YízhōushìThành phố cấp huyện Nghi Châu, Hà Trì 河池 (Héchí), Quảng Tây
- 遗嘱yízhǔdi chúc, chúc thư
- 译著yìzhùtác phẩm dịch
- 医嘱yīzhǔđơn thuốc
- 遗著yízhùtác phẩm di cảo
- 易主yìzhǔThay đổi chủ sở hữu
- 挹注yìzhùChuyển tài nguyên vào các khu vực cần thiết
- 遗珠yízhūTài năng không được công nhận
- 奕𬣞YìzhǔTên gọi của Hoàng đế Hàm Phong nhà Thanh 咸丰 (Xiánfēng)
- 义竹YìzhúThị trấn Yizhu hoặc Ichu ở huyện Gia Nghĩa 嘉义县 (Jiāyì Xiàn), tây Đài Loan
- 移住yízhùdi cư, tái định cư
- 易传Yì ZhuànDịch Truyện, chú giải về "Kinh Dịch" hoặc "I Ching" 易经 (Yìjīng)
- 移转yízhuǎnchuyển, chuyển giao
- 异状yìzhuàngtình trạng bất thường
- 衣装yīzhuāngtrang phục
- 亦庄YìzhuāngThị trấn Yizhuang ở Bắc Kinh
- 乙状结肠yǐzhuàngjiéchángĐại tràng xích ma, nối đại tràng xuống với trực tràng
- 异装癖yìzhuāngpǐChứng mặc đồ khác giới
- 一转眼yīzhuǎnyǎntrong nháy mắt
- 一抓一大把yīzhuāyīdàbǎdễ kiếm
- 一准yīzhǔnchắc chắn
- 衣着yīzhuóquần áo
- 挹酌yìzhuórót rượu
- 异株荨麻yìzhūqiánmáCây tầm ma thông thường (Urtica dioica)
- 一柱擎天yīzhùqíngtiānChống trời bằng một cột trụ
- 义竹乡Yìzhú XiāngThị trấn Yizhu hoặc Ichu ở huyện Gia Nghĩa 嘉义县 (Jiāyì Xiàn), tây Đài Loan
- 椅子yǐzighế
- 义子yìzǐcon trai nuôi
- 胰子yízituyến tụy, xà phòng
- 一字yīzìthành hàng, thành dòng
- 以资yǐzībằng cách, phục vụ như
- 衣子yīzǐvỏ bọc
- 翼子板yìzibǎnchắn bùn
- 一字褒贬yīzìbāobiǎnKhen hoặc chê bằng một từ
- 一字不差yīzìbùchātừng chữ một, nguyên văn
- 一字不落yīzìbùlàXem 一字不漏 (yīzìbùlòu)
- 一字不漏yīzìbùlòukhông thiếu một chữ
- 一字不识yīzìbùshímù chữ hoàn toàn
- 一字不提yīzìbùtíKhông nhắc đến một chữ nào (về việc gì)
- 一字巾yīzìjīnbăng đô
- 一字千金yīzìqiānjīnMột chữ đáng giá ngàn vàng
- 一字儿yīzìrthành hàng, thành dòng
- 以眦睚杀人yǐzìyáshārénGiết người vì chuyện nhỏ nhặt
- 一字一泪yīzìyīlèiMỗi chữ là một giọt nước mắt
- 以资证明yǐzīzhèngmíngĐể hỗ trợ hoặc làm chứng cho điều này
- 以子之矛，攻子之盾yǐzǐzhīmáo gōngzǐzhīdùnDùng giáo của người để công kích khiên của người (thành ngữ, xuất phát từ Hàn Phi Tử 韩非子); lấy vũ khí của đối thủ để chống lại chính họ
- 一字之师yīzìzhīshīNgười có thể sửa một chữ đọc sai hoặc viết sai và do đó trở thành thầy của bạn
- 一字纵队yīzìzòngduìđi thành hàng một
- 一总yīzǒngtổng cộng, tất cả
- 一走了之yīzǒuliǎozhīTránh vấn đề bằng cách bỏ đi
- 彝族YízúDân tộc Di
- 异族yìzúbộ tộc khác
- 遗族yízúgia quyến
- 一族yīzúnhóm xã hội, tiểu văn hóa
- 蚁族yǐzú"tộc kiến", nhóm sinh viên tốt nghiệp sống chen chúc trong điều kiện chật chội khi cố gắng phát triển sự nghiệp
- 一醉方休yīzuìfāngxiūuống đến say mèm, say bí tỉ
- 彝族年YízúniánTết người Di
- 遗作yízuòtác phẩm di cảo
- 亦作yìzuòCũng viết là
- 已作故人yǐzuògùrénđã qua đời
- 哟yoTrợ từ cuối câu biểu thị sự khích lệ
- 唷yoTrợ từ ngữ khí biểu thị sự khuyến khích, thán phục, v.v
- 用yòngsử dụng, tận dụng
- 拥yōngôm vào lòng, ôm, chung quanh
- 涌yǒngphun trào, lao ra
- 勇yǒngdũng cảm
- 永yǒngmãi mãi, luôn luôn
- 庸yōngbình thường, sử dụng
- 鳙yōngXem 鳙鱼 (yōngyú)
- 佣yōngthuê, mướn
- 咏yǒngngâm thơ
- 蛹yǒngnhộng, ấu trùng
- 饔yōngthức ăn chín, bữa sáng
- 雍yōnghòa hợp
- 俑yǒngTượng gỗ chôn theo người chết
- 痈yōngnhọt độc
- 泳yǒngbơi, lội
- 踊yǒngnhảy
- 壅yōngcản trở, lấp kín
- 恿yǒngxúi giục, kích động
- 灉yōngTên một con sông
- 慵yōnguể oải
- 臃yōngkẻ tự phụ, kẻ hợm mình
- 甬yǒngĐường đi có tường bao hai bên
- 喁yóngthở
- 邕yōngThành phố được bao quanh bởi hào
- 埇yǒnglối đi nâng cao
- 颙yónghoành tráng, oai vệ
- 鄘YōngTên một nước chư hầu
- 墉yōngtường thành, tường bao
- 悀yǒngtức giận, thích
- 镛yōngchuông lớn
- 癕yōngBiến thể cũ của 痈 (yōng)
- 廱yōnghài hòa
- 鰫yóngcá mè hoa
- 愑yǒngBiến thể của 悀 (yǒng)
- 栐yǒngMột loại cây có gỗ dùng để làm thẻ nghi lễ 笏 (hù)
- 勈yǒngBiến thể cũ của 勇 (yǒng)
- 嗈yōngbị nghẹn
- 禜yǒnghiến tế
- 醟yònguống quá độ, phóng đãng
- 永安Yǒng'ānVĩnh An, một thành phố cấp huyện ở thành phố Tam Minh 三明市 (San1ming2 Shì), Phúc Kiến
- 永安市Yǒng'ān ShìVĩnh An, một thành phố cấp huyện ở thành phố Tam Minh 三明市 (San1ming2 Shì), Phúc Kiến
- 永安乡Yǒng'ānxiāngThị trấn Vĩnh An hoặc Vĩnh Nguyên ở huyện Cao Hùng 高雄县 (Gāoxióngxiàn), tây nam Đài Loan
- 拥抱yōngbàoôm ấp, ôm
- 壅蔽yōngbìche phủ, che giấu
- 佣婢yōngbìngười hầu gái
- 揘毕yóngbìđâm
- 永别yǒngbiéchia ly mãi mãi, xa cách vĩnh viễn
- 佣兵yōngbīnglính đánh thuê, sát thủ chuyên nghiệp
- 用兵如神yòngbīngrúshénChỉ huy quân sự với kỹ năng phi thường
- 拥兵自重yōngbīngzìzhòngTập hợp quân đội riêng, qua đó tạo thành thách thức đối với chính quyền trung ương
- 永不yǒngbùkhông bao giờ, sẽ không bao giờ
- 用不了yòngbuliǎokhông dùng hết, sử dụng ít hơn
- 永不生锈的螺丝钉yǒngbùshēngxiùdeluósīdīng"con ốc vít không bao giờ rỉ sét" — người phục vụ Đảng Cộng sản một cách vô tư và hết lòng, như Lôi Phong 雷锋 (Léi Fēng), người được gán cho phép ẩn dụ này
- 用不着yòngbuzháokhông cần, không có ích cho
- 庸才yōngcáingười tầm thường
- 用餐yòngcānăn bữa
- 用餐时间yòngcānshíjiānthời gian dùng bữa
- 永昌YǒngchāngHuyện Vĩnh Xương ở Kim Xương 金昌 (Jīnchāng), Cam Túc 甘肃 (Gānsù)
- 用场yòngchǎngsử dụng, ứng dụng
- 永昌县YǒngchāngxiànHuyện Vĩnh Xương ở Kim Xương 金昌 (Jīnchāng), Cam Túc
- 永城YǒngchéngThành phố cấp huyện Vĩnh Thành, Thương Khâu 商丘 (Shāngqiū), Hà Nam
- 永城市YǒngchéngshìThành phố cấp huyện Vĩnh Thành, Thương Khâu 商丘 (Shāngqiū), Hà Nam
- 泳池yǒngchíhồ bơi
- 涌出yǒngchūphun ra, tràn ra
- 用处yòngchutính hữu ích
- 永川YǒngchuānVĩnh Xuyên, một quận của Trùng Khánh 重庆 (Chong2qing4)
- 永川区Yǒngchuān QūVĩnh Xuyên, một quận của Trùng Khánh 重庆 (Chong2qing4)