Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng X — trang 7
7.046 mục từ bắt đầu bằng chữ X, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 7/36
- 向右拐xiàngyòuguǎirẽ phải
- 项羽Xiàng YǔHạng Vũ Bá Vương (232-202 TCN), lãnh chúa bị hoàng đế Hán đầu tiên đánh bại
- 相遇xiāngyùgặp, gặp gỡ
- 享誉xiǎngyùnổi tiếng
- 向隅xiàngyúđối diện góc tường
- 湘语XiāngyǔPhương ngữ Tương (tiếng Hồ Nam) được nói ở tỉnh Hồ Nam
- 鲞鱼xiǎngyúcá khô
- 襄垣XiāngyuánHuyện Tương Nguyên ở Trường Trị 长治 (Chángzhì), Sơn Tây
- 乡愿xiāngyuànkẻ đạo đức giả, người hai mặt
- 香橼xiāngyuánquả bưởi
- 像元xiàngyuánđiểm ảnh
- 襄垣县XiāngyuánxiànHuyện Tương Nguyên ở Trường Trị 长治 (Chángzhì), Sơn Tây
- 相约xiāngyuēđồng ý, đạt được thỏa thuận
- 祥云xiángyúnđám mây kỳ diệu
- 祥云县XiángyúnxiànHuyện Xiangyun thuộc châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州 (Dàlǐ Báizúzìzhìzhōu), Vân Nam
- 香皂xiāngzàoxà phòng thơm, xà phòng tắm
- 乡长xiāngzhǎngtrưởng làng, chủ tịch
- 像章xiàngzhānghuy hiệu, phù hiệu
- 香獐子xiāngzhāngzihươu xạ
- 向着xiàngzhehướng về, đối diện
- 乡镇xiāngzhènlàng, xã
- 象征xiàngzhēngbiểu tượng, ký hiệu
- 相争xiāngzhēngtranh giành lẫn nhau, đánh nhau
- 象征性xiàngzhēngxìngmang tính tượng trưng, biểu tượng
- 象征主义xiàngzhēngzhǔyìchủ nghĩa tượng trưng
- 香脂xiāngzhīnhựa thơm, kem dưỡng da
- 相纸xiàngzhǐgiấy ảnh
- 相中xiāngzhònghợp ý, chọn
- 象州XiàngzhōuHuyện Xiangzhou ở Lai Tân 来宾 (Láibīn), Quảng Tây
- 香洲XiāngzhōuQuận Hương Châu, thành phố Châu Hải 珠海市 (Zhūhǎi Shì), Quảng Đông
- 香洲区Xiāngzhōu QūQuận Hương Châu của thành phố Châu Hải 珠海市 (Zhūhǎi Shì), Quảng Đông
- 象州县XiàngzhōuxiànHuyện Xiangzhou ở Lai Tân 来宾 (Láibīn), Quảng Tây
- 相助xiāngzhùgiúp đỡ lẫn nhau, đến giúp ai đó
- 香烛xiāngzhúnhang và nến
- 相撞xiāngzhuàngva chạm, tai nạn
- 项庄舞剑Xiàng ZhuāngwǔjiànNghĩa đen Tương Trang múa kiếm, nhưng trong lòng nhắm đến Lưu Bang 刘邦 (Liú Bāng) (thành ngữ, chỉ âm mưu giết Lưu Bang trong tiệc Hồng Môn 鸿门宴 (Hóngményàn) năm 206 TCN)
- 项庄舞剑，意在沛公Xiàng Zhuāngwǔjiàn yìzài PèigōngNghĩa đen Tương Trang múa kiếm, nhưng trong lòng nhắm đến Lưu Bang 刘邦 (Liú Bāng) (thành ngữ); chỉ âm mưu năm 206 TCN giết Lưu Bang, tức Bái Công 沛公 (Pèigōng) và là hoàng đế tương lai của nhà Hán, trong điệu múa kiếm tại tiệc Hồng Môn 鸿门宴 (Hóngményàn)
- 项庄舞剑，志在沛公Xiàng Zhuāngwǔjiàn zhìzài PèigōngXem 项庄舞剑，意在沛公 (Xiàng Zhuāngwǔjiàn yìzài Pèigōng)
- 箱子xiāngzivali, rương
- 巷子xiàngzihẻm
- 橡子xiàngzǐhạt sồi
- 香子兰xiāngzǐláncây vanilla planifolia
- 橡子面xiàngzimiànbột hạt sồi
- 橡子面儿xiàngzimiànrbột hạt sồi
- 相左xiāngzuǒkhông gặp được nhau, mâu thuẫn với nhau
- 向左拐xiàngzuǒguǎirẽ trái
- 陷害xiànhàigài bẫy, dàn cảnh
- 咸海Xián Hǎibiển aral
- 先汉Xiān Hànnhà tây hán
- 显焓xiǎnhánenthalpy hiển
- 显赫xiǎnhèlừng lẫy, nổi tiếng
- 先河xiānhénguồn, tiền thân
- 仙鹤xiānhèsếu đầu đỏ
- 嫌恨xiánhènhận thù
- 显赫人物xiǎnhèrénwùmột người nổi tiếng
- 鲜红xiānhóngđỏ tươi, đỏ rực
- 先后xiānhòusớm hay muộn, đầu và cuối, liên tiếp
- 先后顺序xiānhòushùnxùTrình tự theo thứ tự
- 仙后座Xiānhòuzuòchòm sao cassiopeia
- 鲜花xiānhuāhoa, hoa tươi
- 闲话xiánhuàcuộc trò chuyện phiếm, tán gẫu
- 献花xiànhuādâng hoa, đặt hoa
- 闲花xiánhuāhoa dại
- 鲜花插在牛粪上xiānhuāchāzàiniúfènshàngMột bó hoa cắm vào đống phân bò
- 显怀xiǎnhuáitrông có thai, rõ ràng có thai
- 闲话家常xiánhuàjiāchángtán gẫu chuyện nhà
- 显宦xiǎnhuànquan chức cao cấp
- 先皇xiānhuángHoàng đế của triều đại trước
- 闲晃xiánhuàngđi lang thang, đi chơi
- 显花植物xiǎnhuāzhíwùthực vật có hoa
- 贤惠xiánhuìBiến thể của 贤慧 (xiánhuì)
- 贤慧xiánhuìThông minh và nhân hậu
- 显晦xiǎnhuìsáng và tối
- 闲混xiánhùnla cà
- 鲜活xiānhuósinh động, sống động, còn sống hoặc tươi
- 现货xiànhuòHàng hóa hoặc sản phẩm có sẵn ngay sau khi bán
- 鲜货xiānhuònông sản
- 显豁xiǎnhuòhiển nhiên
- 鲜活货物xiānhuóhuòwùhàng hóa sống
- 现货价xiànhuòjiàgiá hàng thực tế
- 狎昵xiánìthân mật, sàm sỡ
- 遐年xiániántuổi cao
- 县级xiànjícấp huyện
- 献祭xiànjìdâng hiến tế lễ
- 先机xiānjīcơ hội quan trọng
- 献计xiànjìđưa ra lời khuyên, đưa ra đề xuất
- 嫌忌xiánjìnghi ngờ
- 限价xiànjiàgiới hạn giá
- 显见xiǎnjiànrõ ràng, nhìn thấy rõ
- 先见xiānjiànkhả năng nhìn xa, sự tiên tri
- 先见者xiānjiànzhěngười có tầm nhìn
- 先见之明xiānjiànzhīmíngsự thấu hiểu trước
- 祆教Xiānjiàođạo bái hỏa
- 西安交通大学Xī'ān Jiāotōng DàxuéĐại học Giao thông Tây An (XJTU)
- 衔接xiánjiēliên kết, kết nối
- 仙界xiānjièthế giới của tiên, chốn bồng lai
- 县界xiànjièranh giới huyện, ranh giới quận
- 现阶段xiànjiēduàngiai đoạn hiện tại
- 限界线xiànjièxiànranh giới, đường phân chia
- 先进xiānjìntiên tiến, xuất sắc, gương mẫu
- 现金xiànjīntiền mặt
- 现今xiànjīnbây giờ, ngày nay
- 献金xiànjīnquyên góp tiền, đóng góp
- 陷阱xiànjǐngcạm bẫy, bẫy
- 仙境xiānjìngtiên cảnh, xứ thần tiên
- 险境xiǎnjìngtình huống nguy cấp, điều kiện rủi ro
- 娴静xiánjìngNhẹ nhàng và tao nhã
- 显晶xiǎnjīnghiện tinh
- 闲静xiánjìngbình tĩnh, yên tĩnh
- 显镜xiǎnjìngkính hiển vi
- 咸镜XiánjìngTỉnh Hamgyeong đạo của Triều Tiên thời Joseon, nay được chia thành tỉnh Hamgyeong Bắc 咸镜北道 (Xiánjìngběidào) và tỉnh Hamgyeong Nam 咸镜南道 (Xiánjìngnándào) của Bắc Triều Tiên
- 咸镜北道XiánjìngběidàoTỉnh Hamgyeong Bắc ở đông bắc Bắc Triều Tiên, thủ phủ là thành phố Chongjin 清津市 (Qīngjīnshì)
- 咸镜道Xiánjìng DàoTỉnh Hamgyeong của triều đại Joseon Hàn Quốc, nay được chia thành tỉnh Hamgyong Bắc 咸镜北道 (Xiánjìngběidào) và tỉnh Hamgyong Nam 咸镜南道 (Xiánjìngnándào) của Bắc Triều Tiên
- 先进个人xiānjìngèréncá nhân tiên tiến, cá nhân gương mẫu
- 咸镜南道XiánjìngnándàoTỉnh Hamgyeong Nam của miền đông Bắc Triều Tiên
- 现金基础xiànjīnjīchǔcơ sở tiền mặt
- 咸津津xiánjīnjīnmặn mà
- 咸津津儿xiánjīnjīnrmặn mà
- 先进集体xiānjìnjítǐtập thể tiên tiến, nhóm gương mẫu
- 现金流xiànjīnliúdòng tiền
- 现金流量xiànjīnliúliàngdòng tiền mặt
- 现金流量表xiànjīnliúliàngbiǎoBáo cáo lưu chuyển tiền tệ
- 现金流转xiànjīnliúzhuǎndòng tiền mặt
- 现金流转表xiànjīnliúzhuǎnbiǎoBáo cáo lưu chuyển tiền tệ
- 现金牛xiànjīnniúCon gà đẻ trứng vàng
- 先进水平xiānjìnshuǐpíngtrình độ tiên tiến
- 先进武器xiānjìnwǔqìvũ khí tiên tiến
- 先进先出xiānjìnxiānchūnhập trước, xuất trước
- 现金周转xiànjīnzhōuzhuǎndòng tiền mặt
- 县级市xiànjíshìthành phố cấp huyện
- 闲居xiánjūSống cuộc sống yên tĩnh và bình lặng khi nghỉ hưu
- 仙居XiānjūHuyện Xianju ở Taizhou 台州 (Tāizhōu), Chiết Giang
- 线锯xiànjùcưa lọng, cưa jigsaw
- 先决xiānjuéđiều kiện tiên quyết, cần thiết
- 先觉xiānjuéNgười có sự thấu suốt
- 先决条件xiānjuétiáojiànMột điều kiện tiên quyết; một yêu cầu tiên quyết
- 先决问题xiānjuéwèntíVấn đề cần giải quyết trước (trước khi có thể giải quyết vấn đề khác)
- 险峻xiǎnjùnnúi non, hiểm trở, bấp bênh
- 先君xiānjūnCha quá cố của tôi
- 仙居县XiānjūxiànHuyện Xianju ở Taizhou 台州 (Tāizhōu), Chiết Giang
- 显卡xiǎnkǎcard đồ họa, card màn hình
- 掀开xiānkāimở ra, nâng lên
- 闲侃xiánkǎntán gẫu
- 显考xiǎnkǎoCách gọi tôn kính cho cha đã mất
- 现烤xiànkǎovừa mới nướng, vừa nướng xong
- 苋科xiànkēHọ Dền, họ thực vật thân thảo chứa rau dền Trung Quốc (Amaranthus inamoenus) 苋菜 (xiàncài)
- 仙客来xiānkèláicây cyclamen
- 陷坑xiànkēngcạm bẫy, hố bẫy động vật
- 闲空xiánkòngnhàn rỗi, thời gian rảnh
- 闲口xiánkǒunói chuyện phiếm
- 现款xiànkuǎntiền mặt
- 现况xiànkuàngtình hình hiện tại
- 先来后到xiānláihòudàotheo thứ tự đến
- 闲来无事xiánláiwúshìNhàn rỗi không có việc gì làm
- 线缆xiànlǎncáp, dây
- 贤劳xiánláochăm chỉ
- 显老xiǎnlǎotrông già
- 先例xiānlìtiền lệ
- 献礼xiànlǐdâng tặng vật phẩm, cống hiến, món quà
- 暹粒XiānlìSiem Reap, Campuchia
- 贤良xiánliángTài năng và đức độ
- 鲜亮xiānliangsáng, sống động
- 现量相违xiànliàngxiāngwéiKhông phù hợp với nhận thức về cái gì đó
- 闲聊xiánliáotán gẫu, cuộc trò chuyện phiếm
- 闲聊天xiánliáotiāntrò chuyện, tán gẫu
- 先烈xiānlièliệt sĩ
- 鲜烈xiānlièTươi mới và mãnh liệt
- 先礼后兵xiānlǐhòubīngBiện pháp hòa bình trước khi dùng vũ lực
- 弦理论xiánlǐlùnlý thuyết dây
- 先令xiānlìngshilling
- 县令xiànlìnghuyện lệnh
- 显灵xiǎnlíngxuất hiện, tỏ ra
- 线粒体xiànlìtǐti thể
- 限流xiànliúHạn chế lưu lượng hành khách, khách hàng hoặc xe cộ
- 霰粒肿xiànlìzhǒngchắp mắt
- 线路xiànlùdây, mạch, đường
- 显露xiǎnlùtrở nên rõ ràng, để lộ
- 显露出xiǎnlùchūbộc lộ, thể hiện
- 弦论xiánlùnlý thuyết dây
- 陷落xiànluòđầu hàng, rơi vào tay địch
- 暹罗Xiānluóxiêm
- 暹逻XiānluóBiến thể của 暹罗 (Xiānluó)
- 陷落带xiànluòdàikhu vực sụt lún
- 暹罗语Xiānluóyǔngôn ngữ xiêm
- 洗马xiǎnmǎNghi trượng của thái tử (trong triều đình phong kiến Trung Quốc)
- 纤毛xiānmáolông mao
- 腺毛xiànmáolông tuyến
- 仙茅xiānmáocỏ mắt vàng, thân rễ curculigo
- 纤毛动力蛋白xiānmáodònglìdànbáiProtein dynein của lông mao
- 鲜美xiānměingon lành, ngon miệng
- 献媚xiànmèilấy lòng, nịnh nọt
- 纤美xiānměitinh tế, thon thả và đẹp
- 籼米xiānmǐGạo hạt dài (gạo Ấn Độ, ngược với gạo hạt tròn 粳米 (jīngmǐ))
- 纤密xiānmìkỹ lưỡng, tinh vi
- 限免xiànmiǎnMiễn phí trong thời gian giới hạn (viết tắt của 限时免费 (xian4shi2mian3fei4))
- 先民xiānmíntổ tiên
- 鲜明xiānmíngsáng, tươi và rõ, rõ ràng
- 显明xiǎnmíngrõ ràng, hiển nhiên
- 贤明xiánmíngsáng suốt
- 县名xiànmíngTên huyện