Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng C — trang 4
6.498 mục từ bắt đầu bằng chữ C, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 4/33
- 残余cányútàn dư, di tích
- 参预cānyùBiến thể của 参与 (cānyù)
- 璨玉cànyùngọc sáng
- 参院cānyuànnghị viện
- 残垣cányuántường đổ, nơi hoang tàn
- 残垣败壁cányuánbàibìtường đổ nát, cảnh tàn phá
- 残垣断壁cányuánduànbìtường đổ nát, cảnh tàn phá
- 参阅cānyuètham khảo, xem
- 残月cányuètrăng tàn
- 残余物cányúwùrác, rác rưởi
- 残余沾染cányúzhānrǎnÔ nhiễm còn sót lại
- 参与者cānyùzhěngười tham gia
- 参杂cānzátrộn lẫn
- 参赞cānzànlàm cố vấn, tùy viên
- 惨遭cǎnzāochịu đựng
- 惨遭不幸cǎnzāobùxìnggặp tai họa, chết thảm
- 残渣cánzhāphần còn lại, chất cặn lọc
- 参战cānzhàntham gia chiến tranh, tham chiến
- 参展cānzhǎnTriển lãm hoặc tham gia hội chợ thương mại, v.v
- 残障cánzhàngkhuyết tật
- 参照cānzhàotham khảo tài liệu, tham chiếu
- 参照系cānzhàoxìhệ quy chiếu, hệ tọa độ
- 残渣余孽cánzhāyúnièPhần tử xấu còn sót lại chưa bị tiêu diệt
- 参政cānzhèngtham gia chính trị
- 参政权cānzhèngquánquyền bầu cử, quyền bỏ phiếu
- 蚕纸cánzhǐGiấy mà tằm đẻ trứng lên
- 惨重cǎnzhòngthảm khốc
- 蚕种cánzhǒngtrứng tằm
- 残株cánzhūgốc cây còn lại
- 惨状cǎnzhuàngtàn phá, tình cảnh thảm khốc
- 餐桌cānzhuōbàn ăn
- 参酌cānzhuócân nhắc
- 餐桌盐cānzhuōyánmuối ăn
- 餐桌转盘cānzhuōzhuànpánMâm xoay trên bàn ăn
- 蚕子cánzǐtrứng tằm
- 草cǎocỏ, rơm
- 操cāonắm, cầm
- 曹cáolớp hoặc cấp, thế hệ
- 槽cáománg, máng ăn
- 漕cáoVận chuyển (đặc biệt là lương thực) bằng đường thủy
- 嘈cáonáo nhiệt, huyên náo
- 糙cāothô, nhám
- 艹cǎoBộ thảo 草字头儿 (cǎozìtóur)
- 艚cáothuyền biển
- 懆cǎolo lắng, buồn bã
- 螬cáoDùng trong 蛴螬 (qícáo)
- 肏càođịt
- 鄵CàoTên địa danh cổ (giữa huyện Tân Chứng 新郑 (Xīnzhèng) và huyện Lỗ Sơn 鲁山 (Lǔshān), Hà Nam)
- 蓸cáoMột loại thảo mộc
- 草案cǎo'ànbản thảo
- 曹白鱼cáobáiyúcá trích trung quốc, cá trích trắng
- 操办cāobànsắp xếp công việc
- 草包cǎobāoTúi làm bằng rơm đan
- 草本cǎoběncỏ, thảo mộc
- 草本植物cǎoběnzhíwùcây thân thảo
- 操屄càobīBiến thể của 肏屄 (càobī)
- 肏屄càobīđụ
- 操逼càobīBiến thể của 肏屄 (càobī)
- 肏逼càobīBiến thể của 肏屄 (càobī)
- 草编cǎobiāndệt rơm
- 草标cǎobiāoBiển làm bằng cỏ đan, đặt trên đồ vật, động vật hoặc người, chỉ ra rằng đang được bán
- 曹不兴Cáo BùxīngCao Buxing hay Tào Bất Hành (hoạt động khoảng 210-250), họa sĩ nổi tiếng nửa huyền thoại, một trong Bốn danh họa lớn của Lục triều (六朝四大家)
- 曹参Cáo CānTào Tham (-190 TCN), tể tướng thứ hai của triều đại Hán, đóng góp vào việc sáng lập bằng cách chiến đấu bên phe Lưu Bang 刘邦 (Liú Bāng) trong Tranh chấp Sở-Hán 楚汉战争 (Chǔ Hàn Zhànzhēng)
- 曹操Cáo CāoTào Tháo (155-220), chính trị gia và tướng nổi tiếng cuối thời Hán, nhà thơ và thư pháp gia xuất sắc, sau này là quân phiệt, người sáng lập và là vua đầu tiên của Tào Ngụy 曹魏, cha của Hoàng đế Tào Phi 曹丕
- 草草cǎocǎoMột cách cẩu thả
- 草草了事cǎocǎoliǎoshìlàm việc qua loa
- 草草收兵cǎocǎoshōubīngLàm qua loa rồi rút lui (thành ngữ); không đến nơi đến chốn
- 草草收场cǎocǎoshōuchǎngVội vàng kết thúc việc gì
- 草场cǎochǎngđồng cỏ
- 操场cāochǎngsân chơi, sân thể thao
- 槽车cáochēxe bồn
- 操持cāochiquản lý, xử lý
- 槽齿类cáochǐlèiThecodont (loại bò sát tồn tại ở kỷ Permi và Trias)
- 槽齿目cáochǐmùThecodontia (nhóm phân loại trật tự của bò sát, không còn sử dụng)
- 曹冲Cáo ChōngTào Xung (196-208), con của Tào Tháo 曹操 (Cáo Cāo)
- 草创cǎochuàngĐang trong giai đoạn đầu thành lập
- 草船借箭cǎochuánjièjiànMượn tên bằng thuyền cỏ (thành ngữ từ 三国演义 (Sānguó Yǎnyì))
- 草丛cǎocóngbụi rậm
- 操蛋càodàntồi tệ, thối nát
- 肏蛋càodàntệ hại, thối nát
- 操刀手cāodāoshǒuNgười phụ trách hành động quyết định
- 草大青cǎodàqīngcây isatis tinctoria
- 草地cǎodìbãi cỏ, đồng cỏ
- 草甸cǎodiànđồng cỏ
- 操典cāodiǎnsách huấn luyện
- 草垫cǎodiànđệm rơm
- 草垫子cǎodiànzinệm rơm, nệm cỏ
- 草地鹨cǎodìliùChim chiền chiện đồng cỏ (Anthus pratensis)
- 操舵cāoduòlái, cầm lái
- 操舵室cāoduòshìbuồng lái
- 操法cāofǎquy tắc diễn tập
- 槽坊cáofangnhà máy rượu
- 操斧伐柯cāofǔfákēLàm sao để đẽo cán rìu? Cần có rìu
- 草秆cǎogǎnrơm, rạ lúa
- 槽钢cáogāngrãnh thép, thanh thép hình v
- 曹刚川Cáo GāngchuānTào Cương Xuyên (1935-), cựu sĩ quan pháo binh, chính trị gia cấp cao và lãnh đạo quân đội Trung Quốc
- 草稿cǎogǎobản thảo, dàn ý
- 草根cǎogēngốc rễ
- 草根网民cǎogēnwǎngmínCư dân mạng bình dân
- 草菇cǎogūnấm rơm
- 操觚cāogūviết, sáng tác
- 草果cǎoguǒthảo quả, dâu tây
- 草海Cǎohǎihồ caohai, quý châu
- 操航cāohánglái tàu, lái
- 漕河cáohéThuỷ lộ dùng để vận chuyển lương thực (thời cổ đại) (đặc biệt là kênh Đại Vận Hà 大运河 (Dà Yùnhé))
- 草鸡cǎojīgà thả vườn, gà mái
- 草荐cǎojiànnệm rơm, đệm cỏ
- 草菅人命cǎojiānrénmìngcoi thường mạng người
- 草芥人命cǎojièrénmìngXem 草菅人命 (cǎojiānrénmìng)
- 曹靖华Cáo JìnghuáCao Tĩnh Hoa (1897-1987), dịch giả từ tiếng Nga, giáo sư Đại học Bắc Kinh và là nhà tiểu luận
- 操课cāokèdiễn tập quân sự
- 操控cāokòngkiểm soát, thao túng
- 槽孔cáokǒngkhe, rãnh
- 草寇cǎokòuthổ phỉ
- 曹锟Cáo KūnCao Kun (1862-1938), một trong những lãnh chúa quân phiệt miền Bắc
- 操劳cāoláolàm việc chăm chỉ, chăm lo
- 操练cāoliànrèn luyện, luyện tập
- 漕粮cáoliángLương thực vận chuyển bằng đường thủy (thời cổ đại)
- 草料cǎoliàothức ăn gia súc
- 草鹭cǎolùdiệc nâu
- 草绿篱莺cǎolǜlíyīngChích bụi olivaceus phương đông (Iduna pallida)
- 草码cǎomǎMười chữ số 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,十 hiện nay chủ yếu dùng trong các ngành truyền thống như y học cổ truyền Trung Quốc
- 草莽cǎomǎngcỏ mọc um tùm, đất hoang
- 草满囹圄cǎomǎnlíngyǔNhà tù cỏ mọc um tùm (thành ngữ); nghĩa bóng: xã hội thái bình
- 草帽cǎomàomũ rơm
- 草莓cǎoméidâu tây, vết cắn yêu
- 草莓族cǎoméizúNhững người trẻ được nuông chiều, không quen chịu khổ
- 草蜢cǎoměngchâu chấu
- 糙米cāomǐgạo lứt
- 糙面内质网cāomiànnèizhìwǎnglưới nội chất thô
- 草民cǎomíntầng lớp bình dân, thường dân
- 草木cǎomùthực vật, cây cối
- 草木灰cǎomùhuītro thực vật
- 草木皆兵cǎomùjiēbīngMỗi cây cỏ đều là binh lính địch (thành ngữ); nghĩa bóng: hoảng sợ và coi mọi người như kẻ thù
- 草木鸟兽cǎomùniǎoshòuHệ thực vật và động vật
- 草拟cǎonǐbản thảo đầu tiên, soạn thảo
- 草泥马cǎonímǎngựa cỏ bùn
- 操你妈càonǐmāXem 肏你妈 (càonǐmā)
- 肏你妈càonǐmāđịt mẹ mày
- 操弄cāonòngthao túng, sự thao túng
- 草耙cǎopácái cào
- 操盘cāopánThực hiện giao dịch lớn (cổ phiếu, hợp đồng tương lai, v.v.)
- 操盘手cāopánshǒuNhà điều hành quan trọng trên thị trường
- 草爬子cǎopázibọ ve
- 曹丕Cáo PīTào Phi (187-226), con trai thứ hai của Tào Tháo 曹操, vua rồi hoàng đế của Tào Ngụy 曹魏 từ năm 220, trị vì với danh hiệu Ngụy Văn Đế 魏文帝, cũng là một nhà thư pháp nổi tiếng
- 草皮cǎopícỏ nhân tạo, thảm cỏ
- 糙皮病cāopíbìngbệnh pellagra
- 草坪cǎopíngbãi cỏ
- 操坪cāopíngsân tập luyện
- 草坪机cǎopíngjīmáy cắt cỏ
- 操切cāoqièvội vàng, hấp tấp
- 草蜻蛉cǎoqīnglíngbọ cánh ren xanh
- 草山Cǎo Shānđồi cỏ
- 草珊瑚cǎoshānhúSarcandra glabra (thực vật)
- 操神cāoshénlo lắng, chăm sóc
- 草食cǎoshíđộng vật ăn cỏ
- 草石蚕cǎoshícáncủ đậu đất
- 草食动物cǎoshídòngwùđộng vật ăn cỏ
- 操守cāoshǒuliêm khiết cá nhân
- 草书cǎoshūthảo thư, lối chữ viết thảo
- 草率cǎoshuàicẩu thả, thiếu trách nhiệm
- 草率收兵cǎoshuàishōubīngLàm việc mơ hồ rồi rút lui (thành ngữ); qua loa và không nhiệt tình
- 草酸cǎosuānAxit oxalic C2H2O4
- 草台班子cǎotáibānziĐoàn kịch nhỏ, trang bị kém, lưu diễn ở các thị trấn và làng mạc nhỏ
- 草体cǎotǐXem 草书 (cǎoshū)
- 槽头cáotóumáng ăn trong chuồng
- 草图cǎotúbản phác thảo, vẽ phác
- 草屯CǎotúnThị trấn Caotun ở huyện Nantou 南投县 (Nan2tou2 Xiàn), miền trung Đài Loan
- 草屯镇Cǎotún ZhènThị trấn Caotun ở huyện Nantou 南投县 (Nan2tou2 Xiàn), miền trung Đài Loan
- 曹魏Cáo WèiTào Ngụy, mạnh nhất trong Tam Quốc, được lập làm triều đại năm 220 bởi Tào Phi 曹丕, con của Tào Tháo, bị thay thế bởi triều đại Tấn năm 265
- 槽位cáowèikhe cắm
- 草屋cǎowūtúp lều lợp cỏ
- 曹县Cáoxiànhuyện cao, sơn đông
- 草鸮cǎoxiāocú cỏ phương đông
- 草鞋cǎoxiédép rơm
- 操心cāoxīnlo lắng về
- 操行cāoxínghành vi
- 曹雪芹Cáo XuěqínCao Tuyết Cần (khoảng 1715-khoảng 1764), tác giả được công nhận của Hồng Lâu Mộng 红楼梦 (Hónglóu Mèng)
- 槽牙cáoyárăng hàm
- 操演cāoyǎndiễn tập, bài tập
- 草药cǎoyàothuốc thảo dược
- 曹禺Cáo YúTào Ngu (1910-1997), nhà soạn kịch Trung Quốc
- 草鱼cǎoyúcá trắm cỏ
- 草原cǎoyuánđồng cỏ, thảo nguyên
- 草原百灵cǎoyuánbǎilíngsơn ca calandra
- 草原雕cǎoyuándiāođại bàng thảo nguyên
- 草原灰伯劳cǎoyuánhuībóláoBách thanh xám thảo nguyên (Lanius pallidirostris)
- 草原巨蜥cǎoyuánjùxīkỳ đà savan
- 草原鹞cǎoyuányàodiều mướp
- 漕运cáoyùnVận chuyển bằng đường thủy
- 曹余章Cáo YúzhāngCao Dư Chương (1924-1996), nhà văn và nhà xuất bản hiện đại, tác giả của Câu chuyện 5000 năm lịch sử Trung Quốc 上下五千年 (Shàngxià Wǔ Qiānnián)
- 嘈杂cáozáồn ào, ầm ĩ
- 嘈杂声cáozáshēngtiếng ồn, tạp âm
- 曹植Cáo ZhíTào Thực (192-232), con của Tào Tháo 曹操, nhà thơ và thư pháp gia nổi tiếng
- 草纸cǎozhǐgiấy rơm thô, giấy vệ sinh
- 操之过急cāozhīguòjíHành động một cách vội vàng (thành ngữ); nóng vội và thiếu kiên nhẫn
- 操舟cāozhōuchèo thuyền
- 草字头儿cǎozìtóurBộ thảo 艹
- 操纵cāozòngvận hành, kiểm soát
- 操纵杆cāozònggǎncần điều khiển, cần lái