Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Q — trang 14
4.522 mục từ bắt đầu bằng chữ Q, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 14/23
- 顷者qǐngzhěvừa mới đây, một lúc trước
- 清真qīngzhēnhồi giáo, người hồi giáo
- 清镇QīngzhènQingzhen, thành phố cấp huyện ở Quý Dương 贵阳 (Guìyáng), Quý Châu
- 清蒸qīngzhēnghấp trong nước dùng
- 清正qīngzhèngNgay thẳng và liêm chính
- 清政府QīngzhèngfǔChính quyền nhà Thanh
- 清正廉明qīngzhèngliánmíngNgay thẳng và trung thực
- 清镇市QīngzhènshìQingzhen, thành phố cấp huyện ở Quý Dương 贵阳 (Guìyáng), Quý Châu
- 清真寺qīngzhēnsìnhà thờ hồi giáo
- 情志qíngzhìcảm xúc, tâm trạng
- 情知qíngzhībiết rõ
- 顷之qǐngzhītrong chốc lát, ngay sau đó
- 轻质石油qīngzhìshíyóuSản phẩm dầu mỏ nhẹ
- 轻质石油产品qīngzhìshíyóuchǎnpǐnSản phẩm dầu mỏ nhẹ (tức là xăng và dầu diesel)
- 轻重qīngzhòngmức độ nghiêm trọng
- 情种qíngzhǒngđa tình, người đa tình
- 青肿qīngzhǒngvết bầm
- 轻重倒置qīngzhòngdàozhìĐảo lộn tầm quan trọng (tức là coi trọng cái không quan trọng và bỏ qua cái quan trọng)
- 轻重缓急qīngzhònghuǎnjíNhẹ hay quan trọng, khẩn cấp hay không khẩn cấp (thành ngữ); xử lý việc quan trọng trước
- 轻重主次qīngzhòngzhǔcìĐảo lộn tầm quan trọng của sự việc (tức là nhấn mạnh việc phụ và bỏ qua điểm chính)
- 青州QīngzhōuThanh Châu, thành phố cấp huyện ở Duy Phường 潍坊 (Wéifāng), Sơn Đông
- 庆州Qìngzhōutỉnh cổ phía bắc, thành phố Gyeongju, Hàn Quốc
- 清州QīngzhōuCheongju, thủ phủ tỉnh Chungcheong Bắc, Hàn Quốc 忠清北道 (Zhōngqīngběidào)
- 青州市QīngzhōushìThanh Châu, thành phố cấp huyện ở Duy Phường 潍坊 (Wéifāng), Sơn Đông
- 清州市QīngzhōushìCheongju, thủ phủ tỉnh Chungcheong Bắc, Hàn Quốc 忠清北道 (Zhōngqīngběidào)
- 庆祝qìngzhùăn mừng
- 倾注qīngzhùdốc sức vào
- 青贮qīngzhùthức ăn ủ chua, thức ăn xanh
- 情状qíngzhuàngtình huống, hoàn cảnh
- 青壮年qīngzhuàngniánThời kỳ sung sức nhất của đời người
- 庆祝会qìngzhùhuìbuổi lễ kỷ niệm
- 罄竹难书qìngzhúnánshūNhiều đến mức thẻ tre cũng cạn kiệt
- 清酌qīngzhuórượu cúng thần linh
- 青紫qīngzǐmàu tím
- 轻子qīngzǐLepton (vật lý hạt)
- 情资qíngzītình báo, thông tin
- 青字头qīngzìtóuThành phần "đầu của chữ 青" trong chữ Hán (龶)
- 请罪qǐngzuìkhiêm tốn xin lỗi, cầu xin tha thứ
- 轻罪qīngzuìtội nhẹ, khinh tội
- 轻嘴薄舌qīngzuǐbóshémiệng nhẹ, lưỡi mỏng
- 请坐qǐngzuòxin mời ngồi
- 侵害qīnhàixâm phạm, xâm hại, vi phạm
- 侵害人qīnhàirénngười phạm tội
- 秦汉Qín HànCác triều đại Tần (221-207 TCN) và Hán (206 TCN-220 SCN)
- 亲和qīnhékết nối mật thiết, hòa nhã
- 亲和力qīnhélìấm áp, cách tiếp cận
- 亲和性qīnhéxìngtính tương thích, ái lực
- 侵华qīn Huáxâm lược trung quốc
- 秦淮QínhuáiQuận Tần Hoài của thành phố Nam Kinh 南京市 ở Giang Tô 江苏
- 秦淮八艳QínhuáibāyànTám kỹ nữ nổi tiếng xinh đẹp và tài năng sống gần sông Tần Hoài 秦淮河 (Qínhuái Hé) vào cuối Minh hoặc đầu Thanh
- 秦淮河Qínhuái HéSông Tần Hoài, phụ lưu của sông Dương Tử chảy qua trung tâm Nam Kinh
- 秦淮区QínhuáiqūQuận Tần Hoài của thành phố Nam Kinh 南京市 ở Giang Tô 江苏
- 秦皇岛QínhuángdǎoTần Hoàng Đảo, thành phố cấp địa khu ở Hà Bắc
- 秦皇岛市QínhuángdǎoshìTần Hoàng Đảo, thành phố cấp địa khu ở Hà Bắc
- 秦桧Qín HuìTần Quỹ (1090-1155 SCN), quan triều Tống bị cho là đã phản bội Tướng Nhạc Phi 岳飞 (Yuè Fēi)
- 秦惠文王Qín Huìwén WángVua Huệ Văn nước Tần 秦国, trị vì từ 338-311 TCN trong Thời kỳ Chiến Quốc
- 擒获qínhuòbắt giữ, bắt được
- 秦火QínhuǒViệc Tần đốt sách năm 212 TCN
- 气逆qìnìDòng chảy ngược của 气 (qì) (Y học cổ truyền)
- 汽碾qìniǎnxe lu
- 绮年qǐniántrẻ, trẻ trung
- 七年之痒qīniánzhīyǎngcơn ngứa bảy năm
- 气凝胶qìníngjiāoAerogel
- 七扭八歪qīniǔbāwāiméo mó, cong quẹo
- 勤俭qínjiǎncần kiệm
- 琴键qínjiànphím đàn piano
- 勤俭办企业qínjiǎnbànqǐyèQuản lý doanh nghiệp một cách cần cù và tiết kiệm
- 勤俭办社qínjiǎnbànshèQuản lý công xã một cách cần cù và tiết kiệm
- 勤俭办学qínjiǎnbànxuéQuản lý trường học một cách cần cù và tiết kiệm
- 勤俭持家qínjiǎnchíjiāChăm chỉ và tiết kiệm trong việc quản lý gia đình
- 勤俭建国qínjiǎnjiànguóXây dựng đất nước bằng tiết kiệm và lao động chăm chỉ
- 勤俭节约qínjiǎnjiéyuēCần cù và tiết kiệm
- 琴剑飘零qínjiànpiāolíngPhiêu bạt giữa đàn và kiếm (thành ngữ); nghĩa bóng: lang thang không có vị trí ổn định
- 勤俭朴实qínjiǎnpǔshíChăm chỉ, tiết kiệm và giản dị
- 勤俭朴素qínjiǎnpǔsùChăm chỉ, tiết kiệm và giản dị
- 勤俭务实qínjiǎnwùshíChăm chỉ, tiết kiệm và thực tế
- 秦艽qínjiāolong đởm lá lớn
- 秦椒Qínjiāoớt cay
- 侵截qīnjiéHacking (máy tính)
- 侵截者qīnjiézhěkẻ xâm nhập
- 秦吉了qínjíliǎoChim thần thoại biết nói
- 亲近qīnjìnthân thiết, tiến gần đến
- 勤谨qínjǐnSiêng năng và cẩn thận
- 钦敬qīnjìngNgưỡng mộ và tôn trọng
- 秦镜高悬QínjìnggāoxuánXem 明镜高悬 (míngjìnggāoxuán)
- 琴酒qínjiǔrượu gin
- 亲旧qīnjiùNgười thân và bạn cũ
- 寝具qǐnjùchăn ga gối đệm
- 亲眷qīnjuànngười thân
- 秦军QínjūnQuân đội Tần
- 勤恳qínkěncần cù, tận tụy
- 亲口qīnkǒuchính miệng, chính lời của mình
- 勤苦qínkǔchăm chỉ, cần cù
- 勤快qínkuàichăm chỉ, siêng năng
- 勤劳qínláochăm chỉ, cần cù
- 勤劳不虞匮乏qínláobùyúkuìfáCần cù thì không sợ thiếu thốn
- 勤劳者qínláozhěngười lao động
- 勤劳致富qínláozhìfùLàm giàu nhờ chăm chỉ
- 禽类qínlèiloài chim, chim
- 亲历qīnlìđích thân trải nghiệm
- 勤力qínlìchăm chỉ, cần cù
- 亲临qīnlínđích thân đến
- 秦岭QínlǐngDãy núi Tần Lĩnh ở Thiểm Tây, tạo thành rào cản tự nhiên giữa đồng bằng Quan Trung 关中平原 (Guānzhōng Píngyuán) và thung lũng sông Hán 汉水 (Hànshuǐ)
- 秦陵QínlíngLăng mộ của Tần Thủy Hoàng tại núi Lishan 骊山 (Líshān) gần Tây An (đang chờ khai quật)
- 秦岭山脉Qínlǐng ShānmàiDãy núi Tần Lĩnh ở Thiểm Tây, tạo thành rào cản tự nhiên giữa đồng bằng Quan Trung 关中平原 (Guānzhōng Píngyuán) và thung lũng sông Hán 汉水 (Hànshuǐ)
- 秦岭蜀栈道QínlǐngshǔzhàndàoĐường ván Tần Lĩnh đến Thục, con đường núi lịch sử từ Thiểm Tây đến Tứ Xuyên
- 亲临其境qīnlínqíjìngĐích thân đến một nơi
- 亲力亲为qīnlìqīnwéiTự mình làm việc gì đó
- 禽流感qínliúgǎncúm gia cầm, cúm chim
- 禽龙qínlóngkhủng long iguanodon
- 侵略qīnlüèxâm lược, cuộc xâm lược
- 侵略军qīnlüèjūnquân xâm lược
- 侵略战争qīnlüèzhànzhēngchiến tranh xâm lược
- 侵略者qīnlüèzhěkẻ xâm lược, kẻ xâm lăng
- 亲妈qīnmāmẹ ruột
- 亲美qīn Měiủng hộ mỹ
- 亲们qīnmencác thân yêu, người hâm mộ
- 亲密qīnmìthân mật, gần gũi
- 勤密qínmìthường xuyên, hay
- 勤勉qínmiǎnsiêng năng, chăm chỉ
- 亲民qīnmínGần gũi với người dân
- 亲民党Qīnmíndǎngđảng Thân Dân, Đài Loan
- 钦命qīnmìngChiếu chỉ hoặc sắc lệnh của hoàng đế
- 亲密无间qīnmìwújiānMối quan hệ gần gũi, không có khoảng cách (thành ngữ); thân mật và không gì có thể chen vào
- 秦末QínmòCuối thời nhà Tần năm 207 TCN
- 秦牧Qín MùTần Mục (1919-1992), nhà giáo dục và nhà văn có nhiều tác phẩm
- 亲睦qīnmùthân thiện, hòa nhã
- 秦穆公Qín MùgōngTần Mục Công, vua quan trọng đầu tiên của nước Tần (trị vì 659-621 TCN), đôi khi được coi là một trong Xuân Thu Ngũ Bá 春秋五霸
- 亲睦邻邦qīnmùlínbāngCác nước láng giềng thân thiện
- 钦奈QīnnàiChennai, thủ phủ bang Tamil Nadu, Ấn Độ phía đông nam 泰米尔纳德邦 (Tàimǐ'ěr Nàdébāng)
- 钦南QīnnánQuận Qinnan của thành phố Qinzhou 钦州市 (Qīnzhōushì), Quảng Tây
- 钦南区QīnnánqūQuận Qinnan của thành phố Qinzhou 钦州市 (Qīnzhōushì), Quảng Tây
- 亲昵qīnnìthân mật
- 禽鸟qínniǎochim, chim nuôi
- 琴鸟qínniǎochim thiên cầm
- 弃农经商qìnóngjīngshāngBỏ nông nghiệp để kinh doanh
- 钦佩qīnpèingưỡng mộ, kính trọng
- 亲朋qīnpéngNgười thân và bạn bè
- 亲朋好友qīnpénghǎoyǒuBạn bè và gia đình
- 勤朴qínpǔĐơn giản và chăm chỉ
- 亲戚qīnqihọ hàng, người thân
- 秦腔QínqiāngTần khang, một loại hình opera nổi tiếng ở tây bắc Trung Quốc, có thể bắt nguồn từ nhạc dân gian triều Minh
- 亲切qīnqièthân thiện, ấm áp
- 亲亲qīnqīnngười thân yêu, hôn
- 勤勤qínqínchu đáo, quan tâm
- 亲情qīnqíngtình cảm, tình yêu gia đình
- 勤勤恳恳qínqínkěnkěnCần cù và tận tâm
- 琴棋书画qínqíshūhuàbốn nghệ thuật
- 侵权qīnquánxâm phạm quyền, làm trái
- 侵权行为qīnquánxíngwéihành vi xâm phạm, xâm phạm
- 侵扰qīnrǎoXâm lược và quấy rối
- 亲热qīnrèthân thiết, gần gũi, thể hiện tình cảm
- 亲人qīnrénngười thân thiết
- 擒人节QínrénjiéNgày lễ Tình nhân, ám chỉ số lượng ngoại tình bị phát hiện tăng lên vào ngày đó
- 沁人心脾qìnrénxīnpíthấm sâu vào lòng, làm vui lòng
- 侵入qīnrùtiến hành xâm nhập, xâm lược
- 沁入qìnrùthấm vào, thấm đượm
- 侵入家宅者qīnrùjiāzháizhěkẻ đột nhập, kẻ trộm
- 亲如手足qīnrúshǒuzútình bạn sâu sắc
- 侵入性qīnrùxìngxâm lấn
- 侵入岩qīnrùyánđá xâm nhập
- 亲如一家qīnrúyījiāQuan hệ gần gũi như người một nhà
- 侵入者qīnrùzhěkẻ xâm nhập, kẻ xâm lược
- 琴瑟qínsèCầm và sắt, hai nhạc cụ dây hòa quyện hoàn hảo
- 琴瑟不调qínsèbùtiáolệch tông
- 琴瑟和鸣qínsèhémínghòa hợp hoàn hảo, đồng điệu
- 亲善qīnshànthiện chí
- 亲善大使qīnshàndàshǐđại sứ thiện chí
- 寝苫枕块qǐnshānzhěnkuàigiường rơm gối đất
- 亲身qīnshēncá nhân, tự mình
- 亲生qīnshēngcon ruột, cha mẹ ruột
- 亲生骨肉qīnshēnggǔròumáu mủ ruột rà
- 亲生子女qīnshēngzǐnǚcon ruột
- 侵蚀qīnshíxói mòn, ăn mòn
- 寝室qǐnshìphòng ngủ, ký túc xá
- 亲事qīnshìhôn nhân
- 琴师qínshīNgười chơi nhạc cụ dây
- 秦始皇Qín ShǐhuángTần Thủy Hoàng, hoàng đế đầu tiên
- 秦始皇帝Qín Shǐ HuángdìThủy Hoàng Đế 259-210 TCN
- 秦始皇帝陵Qín Shǐ HuángdìlíngLăng của Thủy Hoàng Đế gần Tây An
- 秦始皇陵Qín ShǐhuánglíngLăng mộ của Tần Thủy Hoàng tại núi Lê 骊山 (Líshān) gần Tây An (chưa được khai quật)
- 寝食难安qǐnshínán'ānKhông thể nghỉ ngơi hay ăn uống yên ổn
- 侵蚀作用qīnshízuòyòngxói mòn
- 亲手qīnshǒuđích thân, tự tay mình
- 禽兽qínshòuchim và thú, sinh vật
- 琴手qínshǒuNgười chơi nhạc cụ có dây
- 禽兽不如qínshòubùrúTồi tệ hơn loài cầm thú
- 亲属qīnshǔhọ hàng, người thân
- 亲疏qīnshūthân sơ
- 琴书qínshūHình thức nghệ thuật truyền thống, kể chuyện có đệm nhạc
- 亲疏贵贱qīnshūguìjiànthân sơ, giàu nghèo
- 沁水QìnshuǐHuyện Qinshui ở Jincheng 晋城 (Jìnchéng), Sơn Tây
- 亲水长廊qīnshuǐchánglángđường dạo ven sông
- 沁水县QìnshuǐxiànHuyện Qinshui thuộc Jincheng 晋城 (Jìnchéng), Sơn Tây
- 亲水性qīnshuǐxìngưa nước
- 琴斯托霍瓦QínsītuōhuòwǎThành phố Częstochowa (ở Ba Lan)
- 秦韬玉Qín TāoyùTần Thao Ngọc, nhà thơ thời Đường, tác giả bài thơ "Người Phụ Nữ Nghèo" 贫女 (Pínnǚ)
- 琴通尼qíntōngnígin và tonic
- 琴通宁qíntōngnínggin và tonic
- 侵吞qīntūnthôn tính, nuốt