Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Z — trang 7
9.218 mục từ bắt đầu bằng chữ Z, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 7/47
- 张大千Zhāng DàqiānTrương Đại Thiên (1899-1983), một trong những nghệ sĩ vĩ đại nhất của Trung Quốc thế kỷ 20
- 长得zhǎngdetrông
- 张德江Zhāng DéjiāngTrương Đức Giang (1946-), chính trị gia Trung Quốc
- 掌灯zhǎngdēngcầm đèn, thắp đèn
- 张灯结彩zhāngdēngjiécǎiTrang trí đèn lồng và băng rôn màu sắc
- 张店ZhāngdiànQuận Trương Điếm của thành phố Zibo 淄博市 (Zībóshì), Sơn Đông
- 张店区Zhāngdiàn QūQuận Trương Điếm của thành phố Zibo 淄博市 (Zībóshì), Sơn Đông
- 长点心眼zhǎngdiǎnxīnyǎncẩn thận, giữ tỉnh táo
- 涨跌zhǎngdiētăng hoặc giảm giá
- 涨跌幅限制zhǎngdiēfúxiànzhìgiới hạn lên, giới hạn xuống
- 掌舵zhǎngduòlái tàu
- 栈阁zhàngéĐường ván xây dọc theo sườn vách đá
- 丈二和尚，摸不着头脑zhàng'èrhéshang mōbuzháotóunǎoHoàn toàn không hiểu gì
- 张二鸿Zhāng ÈrhóngJung Chang 张戎 (Zhāng Róng) (1952-), nhà văn Anh gốc Hoa, tác giả cuốn Wild Swans 野天鹅 (Yě Tiān'é) và Mao: The Unknown Story 毛泽东·鲜为人知的故事 (Máo Zédōng Xiānwéirénzhīde Gùshi)
- 丈二金刚摸不着头脑zhàng'èr JīngāngmōbuzháotóunǎoXem 丈二和尚，摸不着头脑 (zhàng'èrhéshang mōbuzháotóunǎo)
- 账房zhàngfángphòng kế toán, kế toán
- 账房先生zhàngfángxiānshengnhân viên kế toán
- 张飞Zhāng FēiTrương Phi (168-221), tướng của Thục và kết nghĩa huynh đệ với Lưu Bị trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, nổi tiếng là một chiến binh dũng mãnh và người mê rượu
- 张飞打岳飞Zhāngfēidǎ YuèfēiNghĩa đen Trương Phi đánh Nhạc Phi
- 涨粉zhǎngfěntăng người hâm mộ, tăng người theo dõi
- 涨风zhǎngfēngxu hướng tăng
- 丈夫zhàngfuchồng
- 涨幅zhǎngfúmức độ tăng, lượng tăng
- 章甫荐履zhāngfǔjiànlǚMão triều đình dưới đế giày rơm (thành ngữ); mọi thứ bị đảo lộn
- 张高丽Zhāng GāolìTrương Cao Lệ (1946-), chính trị gia nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
- 章贡ZhānggòngKhu Zhanggong của thành phố Ganzhou 赣州市 (Gànzhōushì), Giang Tây
- 章贡区ZhānggòngqūKhu Zhanggong của thành phố Ganzhou 赣州市 (Gànzhōushì), Giang Tây
- 掌故zhǎnggùgiai thoại, câu chuyện
- 掌骨zhǎnggǔxương đốt bàn tay
- 张挂zhāngguàtreo
- 掌掴zhǎngguāitát
- 长官zhǎngguānquan chức cấp cao, sĩ quan cấp cao
- 掌管zhǎngguǎnphụ trách, kiểm soát
- 张冠李戴Zhāngguān LǐdàiĐội mũ của Trương lên đầu Lý
- 掌柜zhǎngguìchủ tiệm
- 张国荣Zhāng GuóróngLeslie Cheung (1956-2003), ca sĩ và diễn viên Hồng Kông
- 张国焘Zhāng GuótāoTrương Quốc Đảo (1897-1979), lãnh đạo cộng sản Trung Quốc trong những năm 1920 và 1930, đào tẩu sang Quốc dân đảng năm 1938
- 账号zhànghàosố tài khoản
- 帐号zhànghàosố tài khoản
- 张衡Zhāng HéngTrương Hoành (78-139), nhà thiên văn và toán học vĩ đại thời Đông Hán
- 涨红zhànghóngmặt đỏ lên, đỏ bừng
- 账户zhànghùtài khoản ngân hàng, tài khoản trực tuyến
- 帐户zhànghùtài khoản
- 彰化ZhānghuàChương Hóa hoặc Trường Hóa, thành phố và huyện ở phía tây Đài Loan
- 张华Zhāng HuáZhang Hua (232-300), nhà văn, nhà thơ và chính trị gia Tây Tấn
- 张惶zhānghuángBiến thể của 张皇 (zhānghuáng)
- 张皇zhānghuánghoảng hốt, bối rối
- 张皇失措zhānghuángshīcuòhoảng hốt luống cuống
- 彰化市ZhānghuàshìThành phố Chương Hóa ở phía tây Đài Loan, thủ phủ của huyện Chương Hóa
- 彰化县Zhānghuà XiànHuyện Chương Hóa ở phía tây Đài Loan
- 张惠妹Zhāng HuìmèiA-Mei, còn được gọi là Gulilai Amit (1972-), ca sĩ nhạc pop người Thổ dân Đài Loan
- 章回小说zhānghuíxiǎoshuōTiểu thuyết chương hồi, định dạng chính cho tiểu thuyết dài từ thời Minh trở đi, với mỗi chương có tiêu đề bằng một cặp câu đối tóm tắt
- 仗火zhànghuǒtrận chiến
- 长机zhǎngjīmáy bay dẫn đầu
- 掌击zhǎngjītát
- 掌机zhǎngjīMáy chơi game cầm tay
- 张籍Zhāng Jítrương tịch, nhà thơ đời đường
- 涨价zhǎngjiàtăng giá trị, tăng giá
- 张家长，李家短Zhāngjiācháng LǐjiāduǎnNhà họ Trương khá giả hơn nhà họ Lý (thành ngữ); bàn tán chuyện hàng xóm
- 张家川回族自治县Zhāngjiāchuānhuízú ZìzhìxiànHuyện tự trị dân tộc Hồi Trương Gia Xuyên ở Cam Túc
- 张家港ZhāngjiāgǎngTrương Gia Cảng, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 苏州 (Sūzhōu), Giang Tô
- 张家港市ZhāngjiāgǎngshìTrương Gia Cảng, thành phố cấp huyện ở Tô Châu 苏州 (Sūzhōu), Giang Tô
- 张家界ZhāngjiājièTrương Gia Giới, thành phố cấp địa khu ở Hồ Nam, trước đây là Đạ Dung 大庸 (Dàyōng)
- 张家界市ZhāngjiājièshìTrương Gia Giới, thành phố cấp địa khu ở Hồ Nam
- 张家口ZhāngjiākǒuTrương Gia Khẩu, thành phố cấp địa khu ở Hà Bắc
- 张家口市ZhāngjiākǒushìTrương Gia Khẩu, thành phố cấp địa khu ở Hà Bắc
- 长见识zhǎngjiànshiMở mang kiến thức và kinh nghiệm
- 章节zhāngjiéchương, mục
- 长进zhǎngjìntiến bộ, tăng tiến
- 张静初Zhāng JìngchūTrương Tĩnh Sơ (1980-), nữ diễn viên Trung Quốc
- 长记性zhǎngjìxingrút kinh nghiệm
- 张角Zhāng JuéTrương Giác (-184), thủ lĩnh khởi nghĩa khăn vàng cuối thời Đông Hán
- 张居正Zhāng JūzhèngTrương Cư Chính (1525-1582), Thủ phụ thời Minh, được ghi nhận đưa triều đại đạt đến đỉnh cao
- 张开zhāngkāimở ra, trải ra
- 掌控zhǎngkòngkiểm soát, điều khiển
- 张口zhāngkǒumở miệng, há hốc
- 张口结舌zhāngkǒujiéshékhông thốt nên lời
- 账款zhàngkuǎntiền trong tài khoản
- 张狂zhāngkuángláo xược, xấc láo
- 蟑螂zhānglángcon gián
- 长老zhǎnglǎotrưởng lão
- 长老会Zhǎnglǎohuìgiáo hội trưởng lão
- 瘴疠zhànglìBệnh nhiệt đới do khí độc
- 张力zhānglìsự căng
- 帐帘zhàngliánrèm cửa
- 丈量zhàngliángđo lường, đo đạc
- 张量zhāngliàngtenxơ
- 张罗zhāngluochăm sóc, gây quỹ
- 涨落zhǎngluòlên xuống
- 长满zhǎngmǎnmọc đầy
- 帐幔zhàngmànrèm
- 涨满zhàngmǎnđầy đến mức tràn
- 张曼玉Zhāng MànyùTrương Mạn Ngọc (1964-), nữ diễn viên Hồng Kông
- 账面zhàngmiànmục trong sổ sách, mục ghi
- 彰明zhāngmíngthể hiện rõ, rõ ràng
- 彰明较著zhāngmíngjiàozhùrõ ràng
- 账目zhàngmùmục trong sổ sách, một bút toán
- 帐目zhàngmùsổ sách
- 帐幕zhàngmùlều
- 丈母zhàngmǔmẹ vợ
- 樟木ZhāngmùDram (Trung Quốc gọi là Zhangmu), thị trấn ở biên giới Tây Tạng-Nepal
- 张目zhāngmùmở to mắt
- 丈母娘zhàngmǔniángmẹ vợ
- 长男zhǎngnáncon trai trưởng
- 樟脑zhāngnǎoLong não C10H16O
- 樟脑球zhāngnǎoqiúviên long não, viên chống mối mọt
- 樟脑丸zhāngnǎowánviên long não, viên chống mối mọt
- 张宁Zhāng NíngTrương Ninh (1975-), vận động viên cầu lông nữ Trung Quốc và huy chương vàng Thế vận hội
- 长女zhǎngnǚcon gái lớn
- 战功zhàngōngchiến công xuất sắc
- 帐篷zhàngpenglều
- 帐棚zhàngpengBiến thể của 帐篷 (zhàngpeng)
- 漳平ZhāngpíngThành phố cấp huyện Zhangping, Longyan 龙岩, Phúc Kiến
- 漳平市Zhāngpíngshìhuyện zhangping, phúc kiến
- 漳浦Zhāngpǔhuyện zhangpu, phúc kiến
- 张溥Zhāng PǔTrương Phổ (1602-1641), học giả triều Minh và nhà văn nổi tiếng, người đề xướng phong trào văn hóa Phục Xã 复社 (fùshè), tác giả của "Ngũ nhân mộ bi ký" 五人墓碑记 (wǔrénmùbēijì)
- 漳浦县Zhāngpǔxiànhuyện zhangpu, phúc kiến
- 胀起zhàngqǐphồng
- 张骞Zhāng QiānTrương Khiên (mất năm 114 TCN), nhà thám hiểm triều Hán thế kỷ 2 TCN
- 涨钱zhǎngqiánlạm phát, tăng lương
- 章丘ZhāngqiūChương Khâu, thành phố cấp huyện ở Tế Nam 济南 (Jǐnán), Sơn Đông
- 张秋Zhāng Qiūcho chang
- 章丘市ZhāngqiūshìThành phố Chương Khâu, thành phố cấp huyện ở Tế Nam 济南 (Jǐnán), Sơn Đông
- 掌权zhǎngquánnắm quyền, cầm quyền
- 丈人zhàngrénbố vợ, ông già
- 张戎Zhāng RóngJung Chang (1952-), nhà văn Anh gốc Hoa, tên khai sinh Zhang Erhong 张二鸿 (Zhāng Èrhóng), tác giả của Wild Swans 野天鹅 (Yě Tiān'é) và Mao: Câu chuyện chưa được biết đến 毛泽东·鲜为人知的故事 (Máo Zédōng Xiānwéirénzhīde Gùshi)
- 长肉zhǎngròutăng cân
- 张若虚Zhāng RuòxūTrương Nhược Hư (khoảng 660-720), nhà thơ triều Đường, tác giả bài thơ nhạc phủ Xuân giang hoa nguyệt dạ 春江花月夜
- 张三Zhāng SānTrương Tam, tên cho người không xác định, người đầu tiên trong một loạt ba: 张三 (Zhāng Sān), 李四 (Lǐ Sì), 王五 (Wáng Wǔ) Tom, Dick và Harry
- 张三李四Zhāng Sān Lǐ SìTrương Tam và Lý Tứ; (nghĩa bóng) bất kỳ ai, không quan trọng là ai
- 张三，李四，王五，赵六Zhāng Sān Lǐ Sì Wáng Wǔ Zhào Liùtom, dick và harry
- 张僧繇Zhāng SēngyóuTrương Tăng Hựu (hoạt động khoảng 490-540), một trong Tứ đại danh họa của Lục triều 六朝四大家
- 彰善瘅恶zhāngshàndàn'èphân biệt thiện ác
- 掌上电脑zhǎngshàngdiànnǎomáy tính cầm tay
- 掌上明珠zhǎngshàngmíngzhūViên ngọc trong lòng bàn tay
- 掌上压zhǎngshàngyāđộng tác hít đất, bài tập chống đẩy
- 掌勺zhǎngsháophụ trách nấu ăn, làm bếp trưởng
- 张韶涵Zhāng SháohánAngela Chang (1982-), ca sĩ và diễn viên nhạc pop Đài Loan
- 掌声zhǎngshēngtràng vỗ tay
- 掌声雷动zhǎngshēngléidòngTràng vỗ tay như sấm
- 涨势zhǎngshìxu hướng tăng
- 长势zhǎngshìMức độ sinh trưởng của cây trồng (hoặc thực vật)
- 仗恃zhàngshìdựa vào, phụ thuộc vào
- 仗势zhàngshìdựa vào quyền lực
- 仗势欺人zhàngshìqīrénDựa vào địa vị để bắt nạt người khác
- 章士钊Zhāng ShìzhāoTrương Sĩ Chiêu (1881-1973), nhà báo cách mạng ở Thượng Hải, sau trở thành nhà văn nổi tiếng
- 樟树zhāngshùcây long não
- 涨水zhǎngshuǐmực nước dâng
- 樟树市ZhāngshùshìZhangshu, thành phố cấp huyện ở Nghi Xuân 宜春, Giang Tây
- 长孙zhǎngsūncháu trai trưởng
- 长孙无忌Zhǎngsūn WújìTrưởng Tôn Vô Kỵ (khoảng 594-659), chính trị gia và sử gia đầu thời nhà Đường
- 章台zhāngtáiTên đường ở Trường An cổ đại, đồng nghĩa với khu vực nhà thổ
- 张太雷Zhāng TàiléiZhang Tailei (1898-1927), thành viên sáng lập đảng cộng sản Trung Quốc
- 章太炎Zhāng TàiyánChương Thái Viêm (1869-1936), học giả, nhà báo, nhà cách mạng và trí thức hàng đầu vào thời cách mạng Tân Hợi
- 张天翼Zhāng TiānyìTrương Thiên Dịch (1906-1985), nhà văn thiếu nhi, tác giả truyện cổ tích đoạt giải Bí mật của quả bầu ma thuật 宝葫芦的秘密 (Bǎohúlude Mìmì)
- 张贴zhāngtiēdán, quảng cáo
- 涨停zhǎngtíngTăng đến giới hạn trên trong ngày (dẫn đến tạm dừng giao dịch cổ phiếu)
- 涨停板zhǎngtíngbǎnGiới hạn trên trong ngày của giá cổ phiếu
- 张廷玉Zhāng TíngyùTrương Đình Ngọc (1672-1755), chính trị gia thời Thanh, đại thần phục vụ ba đời hoàng đế liên tiếp, giám sát biên soạn Minh sử 明史 (Míngshǐ) và Từ điển Khang Hy 康熙字典 (Kāngxī Zìdiǎn)
- 杖头木偶zhàngtóumù'ǒuMúa rối gậy gỗ zhangtou
- 獐头鼠目zhāngtóushǔmùĐầu con mang mắt con chuột
- 瞻顾zhāngùNhìn trước ngó sau một cách thận trọng
- 展馆zhǎnguǎnphòng triển lãm, nhà triển lãm
- 沾光zhānguānghưởng ké ánh sáng
- 站管理zhànguǎnlǐquản lý trạm
- 展柜zhǎnguìtủ trưng bày
- 战国Zhànguóthời chiến quốc
- 战国策Zhànguócè"Sách lược của các nước Chiến Quốc", biên niên sử thời Chiến Quốc (475-220 TCN), có thể do Tô Tần 苏秦 (Sū Qín) chấp bút
- 战国末zhànguómòCuối thời Chiến Quốc, khoảng 250-221 TCN trước triều đại nhà Tần của Tần Thủy Hoàng
- 战国末年zhànguómòniánCuối thời Chiến Quốc, khoảng 250-221 TCN trước triều đại nhà Tần của Tần Thủy Hoàng
- 战国七雄zhànguóqīxióngBảy nước mạnh thời Chiến Quốc, gồm: 齐 (Qí), 楚 (Chǔ), 燕 (Yān), 韩 (Hán), 赵 (Zhào), 魏 (Wèi) và 秦 (Qín)
- 战国时代Zhànguó Shídàithời chiến quốc
- 张湾ZhāngwānQuận Trương Loan của thành phố Thập Yển 十堰市 (Shíyànshì), Hồ Bắc
- 张望zhāngwàngnhìn xung quanh, nhìn trộm
- 张王李赵Zhāng Wáng Lǐ Zhàobất kỳ ai, bất cứ ai
- 张湾区ZhāngwānqūQuận Trương Loan của thành phố Thập Yển 十堰市 (Shíyànshì), Hồ Bắc
- 张闻天Zhāng WéntiānTrương Văn Thiên (1900-1976), lãnh đạo và nhà lý luận của ĐCSTQ
- 掌握zhǎngwònắm bắt, kiểm soát
- 掌握电脑zhǎngwòdiànnǎoPDA
- 彰武ZhāngwǔHuyện Zhangwu ở Fuxin 阜新, Liêu Ninh
- 彰武县ZhāngwǔxiànHuyện Zhangwu ở Fuxin 阜新, Liêu Ninh
- 彰显zhāngxiǎnthể hiện, làm nổi bật
- 漳县Zhāngxiànhuyện zhang, cam túc
- 长相zhǎngxiàngdiện mạo, ngoại hình
- 掌相zhǎngxiàngthuật xem tướng tay
- 张献忠Zhāng XiànzhōngTrương Hiến Trung (1606-1647), lãnh đạo một cuộc khởi nghĩa nông dân cuối Minh
- 掌玺大臣zhǎngxǐdàchéntể tướng, đại tể tướng
- 掌玺官zhǎngxǐguānthủ tướng
- 掌心zhǎngxīnlòng bàn tay
- 张心zhāngxīnbị phiền muộn, lo lắng
- 杖刑zhàngxíngđánh bằng gậy gỗ
- 长兄zhǎngxiōnganh trai cả
- 张旭Zhāng XùTrương Húc (có lẽ đầu thế kỷ 8), nhà thơ và thư pháp triều Đường, nổi tiếng nhất với thể chữ thảo 草书
- 张学良Zhāng XuéliángTrương Học Lương (1901-2001) con trai của quân phiệt phe Phụng Thiên, sau là thượng tướng của Quốc dân đảng và sau đó cho Quân Giải phóng Nhân dân
- 张学友Zhāng XuéyǒuJacky Cheung hay Hok Yau Jacky (1961-), ngôi sao Cantopop và điện ảnh
- 张勋Zhāng XūnTrương Huân (1854-1923), tướng trung thành nhà Thanh đã cố gắng khôi phục hoàng đế Phổ Nghi 溥仪 (Pǔyí) lên ngôi trong cuộc Phục bích năm 1917 张勋复辟 (Zhāng Xūn Fùbì)
- 张勋复辟Zhāng Xūn FùbìSự kiện Phục bích năm 1917, một nỗ lực của tướng 张勋 (Zhāng Xūn) nhằm khôi phục chế độ quân chủ ở Trung Quốc bằng cách đưa vị hoàng đế đã thoái vị Phổ Nghi 溥仪 (Pǔyí) trở lại ngai vàng
- 障眼zhàngyǎnche mắt
- 长眼zhǎngyǎncó mắt, nhìn nơi mình đi, coi chừng
- 障眼法zhàngyǎnfǎchiến thuật nghi binh, màn khói