Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Z — trang 8
9.218 mục từ bắt đầu bằng chữ Z, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 8/47
- 张扬zhāngyángphô trương, đưa ra công khai
- 仗腰zhàngyāohỗ trợ ai đó, hậu thuẫn
- 张牙舞爪zhāngyáwǔzhǎonhe nanh múa vuốt
- 张掖ZhāngyèZhangye, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc
- 张掖市ZhāngyèshìTrương Dịch, thành phố cấp địa khu ở Cam Túc
- 仗义zhàngyìbảo vệ công lý, trung thành
- 张仪Zhāng YíTrương Nghi (-309 TCN), chiến lược gia chính trị của Trường Hoành gia 纵横家 (Zònghéngjiā) trong thời Chiến Quốc (475-221 TCN)
- 张怡ZhāngyíTrương Di (1608-1695), tác giả và nhà thơ sáng tác nhiều, trải qua thời kỳ chuyển giao giữa Minh và Thanh
- 张揖Zhāng YīTrương Y (thế kỷ 3), nhân vật văn học thời Ngụy Tam Quốc, tên khác 稚让 (Zhìràng), được cho là biên soạn bách khoa toàn thư Trung Quốc sớm nhất còn tồn tại 广雅 (Guǎngyǎ) và nhiều tác phẩm đã mất
- 樟宜ZhāngyíChangi, khu vực ở phía đông Singapore, nơi Sân bay Changi Singapore tọa lạc
- 张艺谋Zhāng YìmóuTrương Nghệ Mưu (1950-), đạo diễn phim Trung Quốc
- 张荫桓Zhāng YìnhuánZhang Yinhuan (1837-1900), chính trị gia cuối triều Thanh và nhà ngoại giao cao cấp của Trung Quốc
- 张怡宁Zhāng YíníngTrương Nghi Ninh (1981-), vận động viên bóng bàn nữ của Trung Quốc và huy chương vàng Olympic
- 仗义疏财zhàngyìshūcáiGiúp người khó vì công lý (thành ngữ); trung thành với bạn bè và hào phóng với người túng thiếu
- 张易之ZhāngyìzhīTrương Dịch Chi (mất năm 705), chính trị gia triều Đường và sủng thần của Võ Tắc Thiên 武则天 (Wǔ Zétiān)
- 仗义执言zhàngyìzhíyánLên tiếng vì công lý (thành ngữ); đứng lên vì nguyên tắc
- 长幼zhǎngyòuNgười lớn và trẻ nhỏ
- 章鱼zhāngyúbạch tuộc
- 鱆鱼zhāngyúBiến thể của 章鱼 (zhāngyú)
- 章鱼烧zhāngyúshāoTakoyaki (bánh bạch tuộc), một món ăn vặt Nhật Bản
- 章鱼小丸子zhāngyúxiǎowánziTakoyaki (bánh bạch tuộc), một món ăn vặt Nhật Bản
- 账载zhàngzǎitheo sổ sách
- 章则zhāngzéquy tắc
- 张择端Zhāng Zéduāntrương trạch đoan, hoạ sĩ triều tống
- 彰彰zhāngzhāngrõ ràng, hiển nhiên
- 长者zhǎngzhěngười lớn tuổi, người già
- 张震Zhāng ZhènTrương Chấn (1976-), diễn viên điện ảnh Đài Loan
- 张之洞Zhāng ZhīdòngZhang Zhidong (1837-1909), chính trị gia nổi bật cuối triều Thanh
- 长知识zhǎngzhīshitiếp thu kiến thức
- 张志新Zhāng ZhìxīnTrương Chí Tân (1930-1975), nhà cách mạng và liệt sĩ, người theo đường lối Mác-Lênin chân chính với tư cách là đảng viên, bị bắt năm 1969, sau đó bị hành quyết năm 1975 sau khi phản đối âm mưu chiếm đoạt đảng phản cách mạng của Lâm Bưu và Tứ nhân bang, và chỉ được phục hồi danh dự sau khi qua đời vào năm 1979
- 张治中Zhāng ZhìzhōngTrương Trị Trung (1890-1969), tướng quân đội Cách mạng quốc gia
- 掌中戏zhǎngzhōngxìXem 布袋戏 (bùdàixì)
- 漳州ZhāngzhōuThành phố Chương Châu, cấp địa khu ở Phúc Kiến
- 漳州市ZhāngzhōushìThành phố Chương Châu, cấp địa khu ở Phúc Kiến
- 长赘疣zhǎngzhuìyóuPhát triển như mụn cóc
- 长子zhǎngzǐcon trai cả
- 帐子zhàngzimùng, màn chống muỗi
- 章子zhāngzicon dấu, đóng dấu
- 长姊zhǎngzǐchị gái
- 张自烈Zhāng ZìlièTrương Tự Liệt (1597-1673), học giả triều Minh, tác giả sách Chính Tự Thông 正字通 (Zhèngzìtōng)
- 掌子面zhǎngzimiàngương
- 涨姿势zhǎngzīshìTiếng lóng Internet cho 长知识 (zhǎngzhīshi)
- 章子怡Zhāng ZǐyíChương Tử Di (1979-), nữ diễn viên Trung Quốc
- 张自忠Zhāng ZìzhōngTrương Tự Trung (1891-1940), tướng quân đội cách mạng quốc gia Trung Quốc trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai
- 张嘴zhāngzuǐmở miệng, há hốc
- 掌嘴zhǎngzuǐtát
- 张作霖Zhāng ZuòlínZhang Zuolin (khoảng 1873-1928), quân phiệt Mãn Châu 1916-1928
- 战酣zhànhānĐỉnh cao của trận chiến
- 战壕zhànháohào giao thông, công sự
- 战壕热zhànháorèsốt chiến hào
- 湛河ZhànhéQuận Trạm Hà của thành phố Bình Đỉnh Sơn 平顶山市 (Píngdǐngshānshì), Hà Nam
- 湛河区ZhànhéqūQuận Trạm Hà của thành phố Bình Đỉnh Sơn 平顶山市 (Píngdǐngshānshì), Hà Nam
- 战后zhànhòusau chiến tranh, hậu chiến
- 沾化ZhānhuàHuyện Zhanhua ở Binzhou 滨州 (Bīnzhōu), Sơn Đông
- 展缓zhǎnhuǎnhoãn lại, kéo dài
- 沾花惹草zhānhuārěcǎomân mê hoa cỏ, trăng hoa
- 沾化县ZhānhuàxiànHuyện Zhanhua ở Binzhou 滨州 (Bīnzhōu), Sơn Đông
- 战火zhànhuǒngọn lửa chiến tranh
- 战祸zhànhuòxung đột thảm khốc, chiến tranh đẫm máu
- 斩获zhǎnhuògiết hoặc bắt được, ghi bàn, thắng huy chương
- 蘸火zhànhuǒtôi
- 战火纷飞zhànhuǒfēnfēichìm trong lửa đạn
- 战机zhànjīCơ hội trong trận chiến
- 战绩zhànjìchiến công
- 栈架zhànjiàgiá đỡ
- 战舰zhànjiànthiết giáp hạm, tàu chiến
- 湛江ZhànjiāngThành phố cấp địa khu Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông 广东省 (Guǎngdōng Shěng), miền nam Trung Quốc
- 蘸酱zhànjiàngnước chấm, nhúng vào nước sốt
- 沾酱zhānjiàngchấm
- 詹江布尔Zhānjiāngbù'ěrSông và thành phố Janjanbureh ở Gambia
- 湛江市Zhànjiāng ShìThành phố cấp địa khu Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông 广东省 (Guǎngdōng Shěng), miền nam Trung Quốc
- 湛江师范学院Zhànjiāng Shīfàn XuéyuànĐại học Sư phạm Trạm Giang
- 粘接zhānjiēkết dính, nối
- 站街女zhànjiēnǚgái đứng đường
- 崭劲zhǎnjìnrất chăm chỉ, cần mẫn
- 栈径zhànjìngMột con đường lát ván (xây dọc theo vách núi)
- 战兢zhànjīngrun rẩy, cảnh giác
- 战兢兢zhànjīngjīngrun sợ
- 占据zhànjùchiếm đóng, nắm giữ
- 战局zhànjútình hình chiến sự
- 站军姿zhànjūnzīđứng nghiêm
- 展开zhǎnkāimở ra, trải ra, phát động
- 绽开zhànkāibung ra
- 展开图zhǎnkāitúhình chiếu phân giãn
- 展宽zhǎnkuānmở rộng
- 战况zhànkuàngtình hình chiến trường, tiến triển trận chiến
- 展览zhǎnlǎntrưng bày, triển lãm
- 湛蓝zhànlánxanh biếc
- 展览馆zhǎnlǎnguǎnphòng triển lãm
- 展览会zhǎnlǎnhuìtriển lãm, buổi biểu diễn
- 站立zhànlìđứng, đang đứng
- 战栗zhànlìrun rẩy, rùng mình
- 颤栗zhànlìBiến thể của 战栗 (zhànlì)
- 战力zhànlìsức mạnh quân sự, sức mạnh quân đội
- 粘连zhānliánkết dính, dính
- 栈恋zhànliànGắn bó tình cảm với một người hoặc nơi chốn
- 崭亮zhǎnliàngsáng rực, rực rỡ
- 绽裂zhànliènứt ra, tách ra
- 展列zhǎnlièbày sản phẩm, trưng bày
- 战列舰zhànlièjiànthiết giáp hạm
- 占领zhànlǐngchiếm giữ, chiếm đóng
- 占领者zhànlǐngzhěngười chiếm đóng
- 战利品zhànlìpǐnchiến lợi phẩm
- 瞻礼日Zhānlǐrìngày của chúa, chủ nhật
- 展露zhǎnlùbộc lộ, tiết lộ
- 绽露zhànlùxuất hiện
- 战乱zhànluànLoạn lạc trong chiến tranh
- 崭露头角zhǎnlùtóujiǎoBộc lộ tài năng xuất chúng (thành ngữ); nổi bật một cách rực rỡ
- 战略zhànlüèchiến lược
- 战略防御倡议zhànlüèfángyùchàngyìSáng kiến phòng thủ chiến lược (SDI)
- 战略核力量zhànlüèhélìliangLực lượng hạt nhân chiến lược
- 战略核武器zhànlüèhéwǔqìVũ khí hạt nhân chiến lược
- 战略轰炸机zhànlüèhōngzhàjīMáy bay ném bom chiến lược
- 战略伙伴zhànlüèhuǒbànđối tác chiến lược
- 战略夥伴zhànlüèhuǒbànBiến thể của 战略伙伴 (zhànlüèhuǒbàn)
- 战略家zhànlüèjiānhà chiến lược
- 战略性zhànlüèxìngmang tính chiến lược
- 战略要点zhànlüèyàodiǎnđiểm chiến lược
- 战马zhànmǎchiến mã
- 沾满zhānmǎnlấm lem, phủ đầy
- 占满zhànmǎnlấp đầy, chiếm hoàn toàn
- 展眉zhǎnméirạng rỡ vui mừng, cười tươi
- 詹姆斯Zhānmǔsīcầu thủ nba
- 詹姆斯·高斯林Zhānmǔsī GāosīlínJames Gosling (1955-), nhà khoa học máy tính người Canada, đồng phát minh ngôn ngữ lập trình Java
- 詹姆斯·戈士林Zhānmǔsī GēshìlínXem 詹姆斯·高斯林 (Zhānmǔsī Gāosīlín)
- 詹姆斯·戈斯林Zhānmǔsī GēsīlínXem 詹姆斯·高斯林 (Zhānmǔsī Gāosīlín)
- 詹姆斯·庞德Zhānmǔsī PángdéJames Bond
- 詹姆斯·乔伊斯Zhānmǔsī QiáoyīsīJames Joyce (1882-1941), nhà văn chủ nghĩa hiện đại người Ireland, tác giả Ulysses và Finnegans Wake
- 沾黏zhānniándính vào, sự dính
- 站牌zhànpáibiển trạm xe buýt, biển ga tàu
- 战袍zhànpáoáo giáp, trang phục lính
- 占便宜zhànpiányicó lợi, thuận lợi
- 展品zhǎnpǐnhiện vật, mục trưng bày
- 展平zhǎnpínglàm phẳng ra
- 展评zhǎnpíngTrưng bày để đánh giá
- 占婆ZhànpóChampa (tiếng Phạn: Campapura hoặc Campanagara), vương quốc cổ ở miền Nam Việt Nam khoảng năm 200-1693
- 绽破zhànpònổ tung, rách toạc
- 蘸破zhànpòThức dậy vì tiếng ồn
- 展期zhǎnqīgia hạn thời gian, sắp xếp lại
- 战旗zhànqícờ chiến, cờ quân đội
- 站起zhànqǐĐứng lên bằng hai chân sau (đặc biệt là ngựa)
- 崭齐zhǎnqíngăn nắp, gọn gàng
- 瞻前顾后zhānqiángùhòunhìn trước nhìn sau, cân nhắc kỹ lưỡng
- 站前区ZhànqiánqūQuận Zhanqian của thành phố Yingkou 营口市, Liêu Ninh
- 栈桥zhànqiáocầu tàu, bến tàu
- 栈桥式码头zhànqiáoshìmǎtoucầu cảng, bến tàu
- 站起来zhànqǐlaiđứng lên
- 崭晴zhǎnqíngthời tiết quang đãng
- 战区zhànqūvùng chiến sự, khu vực tác chiến
- 占去zhànqùchiếm, chiếm giữ
- 沾染zhānrǎnbị ô nhiễm, bị lây nhiễm
- 崭然zhǎnránxuất sắc, kiệt xuất
- 沾染程度检查仪zhānrǎnchéngdùjiǎncháyíMáy đo mức độ ô nhiễm
- 沾染控制zhānrǎnkòngzhìkiểm soát ô nhiễm
- 沾染世俗zhānrǎnshìsúBị tha hóa bởi thói đời
- 沾濡zhānrúlàm ẩm
- 詹森ZhānsēnJohnson
- 斩杀zhǎnshāchém đầu
- 占上风zhànshàngfēngdẫn đầu, chiếm thế thượng phong
- 栈山航海zhànshānhánghǎiTrải qua một hành trình dài và gian khổ
- 战胜zhànshèngchiến thắng, đánh bại
- 战士zhànshìchiến sĩ, lính
- 展示zhǎnshìtiết lộ, trưng bày
- 战事zhànshìchiến tranh, chiến sự
- 战时zhànshíthời chiến
- 展室zhǎnshìphòng triển lãm
- 沾湿zhānshīlàm ướt, thấm ướt
- 斩首zhǎnshǒuchém đầu, xử trảm
- 斩首行动zhǎnshǒuxíngdòngCuộc tấn công chặt đầu
- 战术zhànshùchiến thuật
- 战书zhànshūthư thách đấu
- 战术导弹zhànshùdǎodànTên lửa chiến thuật
- 战术核武器zhànshùhéwǔqìVũ khí hạt nhân chiến thuật
- 战死沙场zhànsǐshāchǎngchết trên chiến trường
- 站台zhàntáisân ga
- 展台zhǎntáiquầy trưng bày, gian hàng
- 旃檀zhāntángỗ đàn hương
- 栴檀zhāntángỗ đàn hương
- 詹天佑Zhān TiānyòuZhan Tianyou (1861-1919), kỹ sư đường sắt Trung Quốc
- 粘贴zhāntiēdán, gắn
- 战团zhàntuánnhóm chiến đấu, mở rộng, một cuộc chiến
- 展玩zhǎnwánNgắm nghía và thưởng thức
- 展望zhǎnwàngtriển vọng, tương lai
- 谵妄zhānwàngsự mê sảng
- 瞻望zhānwàngnhìn xa trông rộng, mong đợi
- 展位zhǎnwèiVị trí gian triển lãm
- 占位符zhànwèifútrình giữ chỗ
- 占为己有zhànwéijǐyǒuchiếm làm của riêng
- 站稳zhànwěnđứng vững
- 站稳脚步zhànwěnjiǎobùCó chỗ đứng vững chắc
- 站稳脚跟zhànwěnjiǎogēnđứng vững, giành được chỗ đứng
- 战无不胜zhànwúbùshèngvô địch, không gì không thắng
- 战无不胜，攻无不克zhànwúbùshèng gōngwúbùkètrận nào cũng thắng, đánh đâu thắng đó, luôn chiến thắng
- 战无不胜，攻无不取zhànwúbùshèng gōngwúbùqǔchiến đâu thắng đó, đánh đâu chiếm đó, luôn luôn chiến thắng
- 占下风zhànxiàfēngbị thất thế
- 战线zhànxiànđường chiến đấu, mặt trận
- 展现zhǎnxiànmở ra trước mắt, xuất hiện
- 占先zhànxiāngiành quyền ưu tiên
- 占线zhànxiànbận
- 绽线zhànxiànbị rách đường may