Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Z — trang 9
9.218 mục từ bắt đầu bằng chữ Z, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 9/47
- 展弦比zhǎnxiánbǐtỉ lệ khung cánh
- 展销zhǎnxiāoTrưng bày và bán (ví dụ: tại hội chợ)
- 展销会zhǎnxiāohuìhội chợ thương mại, triển lãm bán hàng
- 崭新zhǎnxīnmới tinh
- 斩新zhǎnxīnBiến thể của 崭新 (zhǎnxīn)
- 占星zhānxīngBói toán bằng chiêm tinh
- 占星家zhānxīngjiānhà chiêm tinh
- 占星师zhānxīngshīnhà chiêm tinh
- 占星术zhānxīngshùchiêm tinh học
- 占星学zhānxīngxuéchiêm tinh học
- 毡靴zhānxuēủng dạ
- 占压zhànyāđể chiếm dụng
- 辗轧zhǎnyàcán qua, chạy qua
- 斩眼zhǎnyǎnchớp mắt
- 瞻仰zhānyǎngtôn kính, ngưỡng mộ
- 战役zhànyìchiến dịch quân sự
- 沾益ZhānyìHuyện Zhanyi ở Qujing 曲靖 (Qǔjìng), Vân Nam
- 沾益县ZhānyìxiànHuyện Zhanyi ở Qujing 曲靖 (Qǔjìng), Vân Nam
- 占用zhànyòngchiếm dụng
- 占有zhànyǒucó, sở hữu
- 战友zhànyǒuđồng đội
- 占优zhànyōuchiếm ưu thế, vượt trội
- 占优势zhànyōushìchiếm ưu thế
- 站员zhànyuánnhân viên nhà ga, nhân viên đường sắt
- 飐飐zhǎnzhǎndường như đang bay
- 站长zhànzhǎngNgười phụ trách trạm xe lửa 车站 (chēzhàn) (trưởng trạm), trang web 网站 (wǎngzhàn) (quản trị web), trung tâm tình nguyện 志工站 (zhìgōngzhàn) (quản lý trung tâm), v.v
- 战战兢兢zhànzhànjīngjīngrun sợ
- 战战栗栗zhànzhànlìlìrun rẩy sợ hãi
- 沾沾自喜zhānzhānzìxǐTự mãn không gì sánh được
- 占着茅坑不拉屎zhànzhemáokēngbùlāshǐChiếm nhà xí mà không ị
- 战争zhànzhēngchiến tranh, xung đột
- 战争与和平Zhànzhēngyǔ HépíngChiến tranh và Hòa bình của Tolstoy 托尔斯泰
- 战争罪zhànzhēngzuìtội ác chiến tranh
- 站着说话不腰疼zhànzheshuōhuàbùyāoténgnói thì dễ, nhưng làm mới khó, chuyên gia bàn giấy
- 占中Zhàn ZhōngPhong trào Chiếm lĩnh Trung Hoàn, phong trào bất tuân dân sự Hồng Kông (tháng 9 năm 2014 -)
- 站住zhànzhùđứng lại
- 栈主zhànzhǔchủ quán trọ
- 辗转zhǎnzhuǎntrằn trọc trên giường
- 展转zhǎnzhuǎnBiến thể của 辗转 (zhǎnzhuǎn)
- 辗转反侧zhǎnzhuǎnfǎncètrằn trọc không yên
- 展转腾挪zhǎnzhuǎnténgnuóXem 闪转腾挪 (shǎnzhuǎnténgnuó)
- 毡子zhānzivải dạ
- 站姿zhànzītư thế đứng
- 栈租zhànzūtiền thuê kho, chi phí lưu kho
- 占族Zhànzúdân tộc chăm
- 找zhǎocố gắng tìm, tìm
- 招zhāotuyển dụng, khiêu khích
- 照zhàochiếu, soi, chụp
- 诏zhàokhiển trách, chiếu chỉ hoàng gia
- 赵zhàovượt qua
- 召zhàotriệu tập, gọi họp
- 爪zhǎoChân của chim hoặc động vật
- 罩zhàoche, phủ lên, một cái che
- 兆zhàođiềm báo, tiên đoán
- 昭zhāosáng, rõ ràng
- 钊zhāokhích lệ, cắt
- 肇zhàolúc đầu, nghĩ ra
- 沼zhǎoao, hồ
- 棹zhàomái chèo, thuyền
- 炤ZhàoHọ Zhào
- 笊zhàoVá cán dài đan thưa bằng tre
- 爫zhǎoBộ "trảo" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 87)
- 垗zhàohiến tế
- 曌ZhàoTên do nữ hoàng triều Đường Võ Tắc Thiên 武则天 (Wǔ Zétiān) tự đặt
- 啅zhàohót líu lo
- 皽zhāoTế bào da chết trên bề mặt da
- 旐zhàocờ hiệu
- 駋zhāongựa
- 㷖zhàoBiến thể cũ của 照 (zhào)
- 鵫zhàogà lôi
- 𬬿zhāocái liềm
- 𬶐zhàocá thuộc họ sisoridae
- 招安zhāo'ānChiêu an lính địch hoặc phiến quân bằng cách ban ân xá
- 诏安Zhào'ānHuyện Zhao'an ở Zhangzhou 漳州 (Zhāngzhōu), Phúc Kiến
- 诏安县Zhào'ānxiànHuyện Zhao'an ở Zhangzhou 漳州 (Zhāngzhōu), Phúc Kiến
- 照搬zhàobānsao chép, bắt chước
- 照办zhàobànlàm theo quy định, làm theo hướng dẫn
- 罩杯zhàobēicúp
- 赵本山Zhào BěnshānZhao Benshan (1958-), nghệ sĩ hài truyền hình nổi tiếng toàn quốc của Trung Quốc
- 照本宣科zhàoběnxuānkēĐọc từng từ một cách máy móc
- 照壁zhàobìBức tường bình phong trước cổng nhà (để tạo sự riêng tư)
- 找遍zhǎobiàntìm khắp nơi, tìm khắp mọi chỗ
- 着边zháobiāncó liên quan, đúng trọng tâm
- 着边儿zháobiānrcó liên quan, đúng trọng tâm
- 招标zhāobiāomời thầu
- 招兵zhāobīngtuyển lính
- 招兵买马zhāobīngmǎimǎTuyển lính và mua ngựa
- 找补zhǎobubù đắp, bù vào
- 朝不保夕zhāobùbǎoxītrạng thái bấp bênh
- 找不到zhǎobudàokhông thể tìm thấy
- 朝不虑夕zhāobùlǜxītrạng thái bấp bênh
- 找不着zhǎobuzháokhông thể tìm được
- 找不着北zhǎobuzháoběiBị bối rối và mất phương hướng
- 找不自在zhǎobùzìzaichuốc lấy rắc rối
- 招财zhāocáimời gọi tài lộc
- 招财进宝zhāocáijìnbǎoRước tài lộc và của cải (thành ngữ và lời chúc truyền thống, đặc biệt vào dịp Năm Mới); Chúng tôi chúc bạn giàu có và thành công!
- 招财猫zhāocáimāoMèo chiêu tài hoặc "mèo may mắn", tượng mèo Nhật Bản thường thấy ở lối vào cửa hàng, nhà hàng, v.v., được tin là mang lại vận may
- 找茬zhǎochábắt lỗi, tìm điểm khác
- 找碴zhǎocháBiến thể của 找茬 (zhǎochá)
- 照常zhàochángNhư bình thường
- 照抄zhàochāoSao chép từng chữ một
- 招潮蟹zhāocháoxiècua đàn
- 找碴儿zhǎochárgây sự, tìm lỗi
- 找岔子zhǎochàzitìm sơ hở, tìm lỗi
- 找抽zhǎochōutìm rắc rối
- 找出zhǎochūtìm, tìm ra
- 找刺儿zhǎocìrbắt lỗi
- 招打zhāodǎchuốc lấy đòn
- 招待zhāodàitổ chức tiệc, tiếp đãi
- 招待会zhāodàihuìMột buổi tiệc chiêu đãi
- 招待所zhāodàisuǒnhà khách, nhà trọ
- 招待员zhāodàiyuánNhân viên phục vụ: hướng dẫn, bồi bàn, lễ tân, tiếp viên v.v
- 照单全收zhàodānquánshōuChấp nhận mà không thắc mắc
- 找到zhǎodàotìm thấy
- 着道儿zháodàorbị lừa, bị mắc lừa
- 照得zhàodébởi vì
- 照登zhàodēngđăng nguyên văn
- 着地zháodìhạ cánh, chạm đất
- 兆电子伏zhàodiànzǐfúmega electron volt
- 肇东ZhàodōngThành phố cấp huyện Triệu Đông, Tùy Hóa 绥化, Hắc Long Giang
- 肇东市ZhàodōngshìThành phố cấp huyện Triệu Đông, Tùy Hóa 绥化, Hắc Long Giang
- 照度zhàodùmức độ chiếu sáng, độ rọi
- 肇端zhàoduānđiểm khởi đầu
- 找对象zhǎoduìxiàngtìm bạn đời, tìm người yêu
- 赵尔巽Zhào ĚrxùnZhao Erxun (1844-1927), nhà sử học cận đại, biên soạn Bản thảo Lịch sử Nhà Thanh 清史稿
- 招法zhāofǎnước đi
- 着法zhāofǎnước đi
- 照发zhàofāPhê duyệt để phân phối
- 找饭碗zhǎofànwǎntìm việc làm
- 招风zhāofēngđể hứng gió
- 招风耳zhāofēng'ěrtai vểnh
- 招风揽火zhāofēnglǎnhuǒXem 招风惹草 (zhāofēngrěcǎo)
- 招风惹草zhāofēngrěcǎoTự chuốc lấy rắc rối
- 招风惹雨zhāofēngrěyǔXem 招风惹草 (zhāofēngrěcǎo)
- 招蜂引蝶zhāofēng yǐndiéthu hút ong bướm, lẳng lơ
- 招抚zhāofǔChiêu mộ binh lính địch hoặc phiến loạn bằng cách đưa ra ân xá
- 照付zhàofùTrả theo số tiền tính
- 赵高Zhào GāoTriệu Cao (?-207 TCN), một trong những hoạn quan độc ác, tham nhũng và quyền lực nhất lịch sử Trung Quốc, chịu trách nhiệm cho sự sụp đổ của nhà Tần
- 朝歌ZhāogēTriều Ca, kinh đô triều Thương 商朝
- 朝歌镇ZhāogēzhènThị trấn Triều Ca ở huyện Kỳ 淇县, Hạc Bích 鹤壁, Hà Nam
- 招工zhāogōngtuyển dụng nhân viên
- 招供zhāogòngthú nhận
- 赵公明Zhào GōngmíngTriệu Công Minh, Thần Tài trong truyền thống dân gian Trung Quốc và Đạo giáo
- 赵公元帅ZhàogōngyuánshuàiSoái quân Triệu, còn gọi là Triệu Công Minh hoặc Triệu Huyền Tân, Thần Tài trong truyền thống dân gian Trung Quốc và Đạo giáo
- 赵构Zhào GòuZhao Gou (1107-1187), tên thân mật của Tống Cao Tông 宋高宗 (Sòng Gāozōng) đời thứ mười nhà Tống (trị vì 1127-1162)
- 照顾zhàoguchăm sóc, quan tâm
- 招股zhāogǔchào bán cổ phần
- 照管zhàoguǎnchăm sóc, chu cấp
- 赵国Zhào GuóNước Triệu, một trong bảy quốc gia thời Chiến Quốc trong lịch sử Trung Quốc (475-220 TCN)
- 朝过夕改zhāoguòxīgǎiSửa lỗi buổi sáng vào buổi tối
- 招股书zhāogǔshūbản cáo bạch
- 招股说明书zhāogǔshuōmíngshūbản cáo bạch
- 兆赫zhàohèMegahertz
- 昭和ZhāohéShōwa, niên hiệu Nhật Bản, tương ứng với triều đại (1925-1989) của hoàng đế Hirohito 裕仁 (Yùrén)
- 招呼zhāohugọi, chào
- 照护zhàohùchăm sóc
- 着花zháohuāra hoa, nở hoa
- 召唤zhàohuàntriệu hồi, vẫy gọi
- 招唤zhāohuàngọi, triệu tập
- 着慌zháohuānghoảng hốt, hốt hoảng
- 朝花夕拾Zhāohuā Xīshí"Đoá hoa buổi sớm nhặt lúc chiều tà", một tập tản văn tự truyện của Lỗ Tấn 鲁迅 (Lǔ Xùn)
- 召回zhàohuíthu hồi
- 找回zhǎohuílấy lại
- 照会zhàohuìcông hàm ngoại giao
- 赵惠文王Zhào Huìwén WángTriệu Huệ Văn Vương 赵国, trị vì từ 298-266 TCN trong Thời Chiến Quốc
- 照葫芦画瓢zhàohúluhuàpiáovẽ bầu thành gáo, sao chép mù quáng
- 招魂zhāohúnGọi hồn người đã chết hoặc đang bệnh nặng
- 招魂旛zhāohúnfāncờ gọi hồn
- 招魂幡zhāohúnfāncờ gọi hồn
- 着火zháohuǒbắt lửa
- 肇祸zhàohuògây ra tai nạn
- 着火点zháohuǒdiǎnđiểm đánh lửa, điểm cháy
- 招呼站zhāohuzhànTrạm dừng xe buýt theo yêu cầu
- 召集zhàojítriệu tập, kêu gọi
- 着急zháojílo lắng, cảm thấy lo âu, cảm thấy gấp gáp
- 招集zhāojítriệu tập
- 召妓zhàojìthuê gái mại dâm
- 招架zhāojiàchống đỡ, đỡ đòn
- 召见zhàojiàntriệu tập
- 肇建zhàojiànxây dựng, tạo ra
- 找见zhǎojiàntìm thấy
- 赵家人ZhàojiārénHọ Triệu (thuật ngữ miệt thị cho những người nắm quyền ở Trung Quốc)
- 招接zhāojiētiếp đón
- 找借口zhǎojièkǒutìm cớ
- 找机会zhǎojīhuìtìm cơ hội
- 着紧zháojǐnkhẩn cấp, rất vội vàng
- 照进度zhàojìndùđúng tiến độ
- 召集人zhàojírénngười triệu tập
- 照旧zhàojiùNhư trước
- 昭觉ZhāojuéHuyện Zhaojue trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 凉山彝族自治州 (Liángshān Yízúzìzhìzhōu), phía nam Tứ Xuyên
- 昭觉县ZhāojuéxiànHuyện Zhaojue trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 凉山彝族自治州 (Liángshān Yízúzìzhìzhōu), phía nam Tứ Xuyên
- 赵军ZhàojūnQuân đội nước Triệu 赵国 trong thời Chiến Quốc
- 肇俊哲Zhào JùnzhéTriệu Tuấn Triết (1979-), cầu thủ bóng đá Trung Quốc
- 召开zhàokāitriệu tập
- 召开会议zhàokāihuìyìtriệu tập hội nghị, triệu tập cuộc họp
- 照看zhàokànchăm sóc, trông coi
- 招考zhāokǎoThông báo kỳ thi tuyển sinh cho một cơ sở học thuật
- 赵客Zhàokèhiệp sĩ nước triệu
- 赵匡胤Zhào KuāngyìnTriệu Khuông Dẫn, tên thật của hoàng đế khai quốc nhà Tống, Tống Thái Tổ 宋太祖 (927-976)
- 赵括Zhào KuòTriệu Quát (-260 TCN), tướng quân xấu số của nước Triệu 赵国 (Zhào Guó), người nổi tiếng chỉ huy đội quân 400.000 đi tới sự hủy diệt hoàn toàn tại trận Trường Bình 长平之战 (Chángpíngzhī Zhàn) năm 260 TCN