Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng S — trang 41
9.902 mục từ bắt đầu bằng chữ S, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 41/50
- 孰真孰假shúzhēnshújiǎCái gì là thật và cái gì là giả
- 树枝shùzhīcành, cành cây
- 数值shùzhígiá trị số
- 树脂shùzhīnhựa cây
- 熟知shúzhīquen thuộc với
- 竖直shùzhíthẳng đứng, dựng lên
- 殊致shūzhìpha trộn, không nhất quán, phong cảnh tuyệt đẹp
- 数值分析shùzhífēnxīphân tích số
- 束之高阁shùzhīgāogéCột thành bó để trên kệ cao
- 数值解shùzhíjiělời giải số
- 树枝状晶shùzhīzhuàngjīngTinh thể hình cành cây (tinh thể học)
- 树种shùzhǒngloài cây thân gỗ
- 数种shùzhǒngnhiều loại, nhiều kiểu
- 书中自有黄金屋，书中自有颜如玉shūzhōngzìyǒuhuángjīnwū shūzhōngzìyǒuyánrúyùTrong sách có nhà vàng son và giai nhân duyên dáng
- 数周shùzhōuvài tuần
- 枢轴shūzhóuđiểm pivot, điểm tựa
- 数轴shùzhóutrục số
- 输注shūzhùtiêm, truyền dịch
- 数珠shùzhūchuỗi hạt, hạt cầu nguyện
- 鼠蛛shǔzhūnhện chuột
- 梳妆shūzhuāngTrang điểm và chải chuốt
- 树桩shùzhuānggốc cây
- 束装shùzhuāngthu xếp hành lý
- 梳妆室shūzhuāngshìphòng trang điểm
- 梳妆台shūzhuāngtáibàn trang điểm
- 树状细胞shùzhuàngxìbāotế bào đuôi gai
- 数珠念佛shǔzhūniànfóLần chuỗi hạt và niệm danh hiệu Phật
- 书桌shūzhuōbàn làm việc
- 数字shùzìchữ số, số
- 梳子shūzicái lược
- 叔子shūziem chồng, em trai của chồng
- 庶子shùzǐCon trai sinh bởi vợ lẽ
- 熟字shúzìtừ quen thuộc, chữ hán đã biết
- 殊姿shūzīthái độ khác, tư thế khác
- 数字版权管理Shùzì Bǎnquán GuǎnlǐQuản lý bản quyền số (DRM)
- 数字导览设施shùzìdǎolǎnshèshīThiết bị hướng dẫn số
- 数字电路shùzìdiànlùmạch số
- 数字电视shùzìdiànshìTruyền hình kỹ thuật số
- 数字分频shùzìfēnpínPhân chia tần số kỹ thuật số
- 数字化shùzìhuàsố hóa
- 数字货币shùzìhuòbìTiền tệ kỹ thuật số
- 数字命理学shùzìmìnglǐxuéthuật số học
- 数字时钟shùzìshízhōngđồng hồ số
- 数字通信shùzìtōngxìnTruyền thông kỹ thuật số
- 数字网shùzìwǎngmạng kỹ thuật số
- 数字信号shùzìxìnhàotín hiệu số
- 数字用户线路shùzìyònghùxiànlùĐường dây thuê bao số (DSL)
- 数字游民shùzìyóumínNgười du mục kỹ thuật số
- 数字钟shùzìzhōngĐồng hồ kỹ thuật số
- 数组shùzǔmảng
- 叔祖shūzǔEm trai của ông nội
- 戍卒shùzúlính đồn trú
- 恕罪shùzuìXin hãy tha thứ cho tôi
- 赎罪shúzuìchuộc tội
- 赎罪日ShúzuìrìYom Kippur hoặc Ngày Lễ Chuộc Tội (lễ của người Do Thái)
- 赎罪日战争ShúzuìrìzhànzhēngCuộc chiến Yom Kippur tháng 10 năm 1973 giữa Israel và các nước láng giềng Ả Rập
- 叔祖母shūzǔmǔVợ của em trai ông nội
- 死sǐchết, không thể qua được
- 四sìbốn
- 似sìdường như, có vẻ
- 寺sìchùa phật giáo, nhà thờ hồi giáo
- 司sīphụ trách, quản lý
- 斯sīphiên âm, này
- 丝sīlụa, vật giống sợi
- 思sīsuy nghĩ
- 私sīcá nhân, tự mình, riêng tư
- 祀sìcúng tế, dâng lễ
- 厮sīcùng nhau, lẫn nhau, đầy tớ nam
- 撕sīxé
- 嗣sìkế thừa, thừa kế
- 涘sìbờ sông
- 饲sìnuôi, dưỡng
- 肆sìbốn, không kiềm chế
- 嘶sīrít, hí
- 巳sìChi thứ 6 trong 12 địa chi: 9-11 giờ sáng, tháng 4 âm lịch (5 tháng 5-5 tháng 6), năm Tỵ
- 驷sìđội bốn con ngựa
- 泗sìnước mũi
- 咝sīxì, rít
- 缌sīvải lanh mịn
- 锶sīStronti (hóa học)
- 姒sìVợ hoặc phi tần lớn tuổi của anh chồng
- 笥sìHộp vuông bằng tre để đựng thức ăn hoặc quần áo
- 汜sìDòng suối chảy vòng sau khi phân nhánh
- 蛳sīốc sên
- 耜sìcái cày, lưỡi cày
- 鸶sīdiệc
- 兕sìĐộng vật được nhắc đến trong văn bản cổ, giống trâu (một số nói là tê giác hoặc tê giác cái)
- 澌sīcạn kiệt, làm cho hết sạch
- 纟sīBộ "mịch" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 120), xuất hiện trong 红 (hóng), 绿 (lǜ), 累 (lèi) vv
- 亖sìBiến thể cũ của 四 (sì)
- 覗sīnhìn trộm
- 虒sīĐộng vật lưỡng cư có một sừng
- 儩sìkết thúc, hoàn thành
- 柶sìmuỗng, cái vá
- 㟃sīDùng trong tên địa danh
- 飔sīgió mát mùa thu
- 䦉sìBiến thể của 肆 (sì)
- 禠sīhạnh phúc, phước lành
- 罳sībình phong
- 丝氨酸sī'ānsuānmột axit amin
- 斯巴达SībādáSparta
- 斯巴鲁SībālǔSubaru
- 死板sǐbǎncứng nhắc, không linh hoạt
- 私办sībàntư nhân điều hành
- 死背sǐbèihọc vẹt
- 私奔sībēnbỏ trốn kết hôn
- 私弊sībìhành vi gian lận
- 撕逼sībīxé toạc âm đạo, cãi lộn
- 思辨sībiàntư duy phê phán, lý luận, suy diễn
- 四边sìbiānbốn phía
- 四边形sìbiānxíngtứ giác
- 死别sǐbiéChia ly bởi cái chết
- 斯宾诺莎SībīnnuòshāBaruch hoặc Benedict Spinoza, triết gia duy lý
- 斯宾塞SībīnsèSpencer hoặc Spence
- 四壁萧然sìbìxiāoránBốn bức tường trống trơn
- 厮搏sībóđánh nhau, chiến đấu
- 丝柏sībócây bách
- 死不改悔sǐbùgǎihuǐKhông hối cải dù đối mặt với cái chết
- 死不了sǐbùliǎocây hoa mười giờ
- 死不瞑目sǐbùmíngmùKhông nhắm mắt sau khi chết
- 四部曲sìbùqǔbộ bốn tác phẩm
- 四不像sìbùxiàngTên gọi chung của 麋鹿 (mílù), nai Père David (Elaphurus davidianus), được cho là giống sự kết hợp của các loài như bò, nai, lừa và ngựa
- 死不要脸sǐbùyàoliǎnKhông biết xấu hổ hoàn toàn
- 私藏sīcánggiữ kín, giữ làm của riêng
- 饲草sìcǎocỏ làm thức ăn
- 饲槽sìcáománg ăn
- 似曾相识sìcéngxiāngshíCảm giác đã từng thấy (trải nghiệm thấy một tình huống giống hệt lần thứ hai)
- 死产sǐchǎnthai chết lưu
- 厮缠sīchánquấy rầy
- 死缠烂打sǐchánlàndǎquấy rầy, quấy nhiễu
- 思潮sīcháolàn sóng tư tưởng
- 思潮起伏sīcháoqǐfúSuy nghĩ trào dâng trong tâm trí
- 撕扯sīchěxé toạc
- 斯彻达尔Sīchèdá'ěrStjørdal (thành phố ở Trøndelag, Na Uy)
- 死城sǐchéngthành phố ma
- 四重奏sìchóngzòutứ tấu
- 丝绸sīchóuvải lụa, lụa
- 私仇sīchóumối thù cá nhân
- 丝绸古路Sīchóu GǔlùCon đường Tơ lụa cổ
- 丝绸之路Sīchóuzhī LùCon đường Tơ lụa
- 丝绸织物sīchóuzhīwùvải lụa
- 四处sìchùkhắp nơi
- 私处sīchùbộ phận kín, bộ phận sinh dục
- 四川SìchuānTỉnh Tứ Xuyên (Szechuan) ở tây nam Trung Quốc, viết tắt 川 hoặc 蜀, thủ phủ Thành Đô 成都
- 四川大地震Sìchuān DàdìzhènTrận động đất lớn ở Tứ Xuyên (2008)
- 四川大学Sìchuān Dàxuéđại học Tứ Xuyên
- 私闯sīchuǎngxâm nhập không phép, xâm phạm vào
- 四川林鸮SìchuānlínxiāoCú rừng Tứ Xuyên
- 四川柳莺SìchuānliǔyīngChích lá Tứ Xuyên
- 四川盆地SìchuānpéndìBồn địa Tứ Xuyên
- 四川日报Sìchuān RìbàoTứ Xuyên Nhật Báo
- 四川山鹧鸪SìchuānshānzhègūGà gô Tứ Xuyên
- 四川省Sìchuān ShěngTỉnh Tứ Xuyên (Szechuan) ở tây nam Trung Quốc, viết tắt 川 (Chuān) hoặc 蜀 (Shǔ), thủ phủ Thành Đô 成都 (Chéngdū)
- 四川外国语大学Sìchuān Wàiguóyǔ DàxuéĐại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên (SISU)
- 四川旋木雀SìchuānxuánmùquèChim trèo cây Tứ Xuyên (Certhia tianquanensis)
- 四川雉鹑Sìchuānzhìchúngà gô cổ hung
- 思春sīchūnGiống như 怀春 (huáichūn)
- 思春期sīchūnqīĐộ tuổi khi con gái bắt đầu phát triển tình cảm với người khác giới
- 四出文钱sìchūwénqiánĐồng tiền đúc dưới triều Hán Linh Đế 汉灵帝 (Hàn Líng Dì), có lỗ vuông ở giữa và bốn đường tỏa ra từ mỗi góc của hình vuông (do đó có tên 四出文)
- 四次sìcìlần thứ tư, bốn lần
- 思忖sīcǔnsuy ngẫm, suy tính
- 四大sìdàBốn nguyên tố: đất, nước, lửa và gió (Phật giáo)
- 厮打sīdǎđánh nhau, ẩu đả
- 四大发明sìdàfāmíngBốn phát minh vĩ đại của Trung Quốc: giấy, in ấn, la bàn và thuốc súng
- 四大佛教名山Sìdà Fójiào MíngshānBốn ngọn núi linh thiêng của Phật giáo, gồm: núi Ngũ Đài 五台山 ở Sơn Tây, núi Nga Mi 峨眉山 ở Tứ Xuyên, núi Cửu Hoa 九华山 ở An Huy, núi Phổ Đà 普陀山 ở Chiết Giang
- 丝带sīdàiruy băng
- 四大皆空sìdàjiēkōngBốn yếu tố đều là hư không
- 斯大林SīdàlínJoseph Stalin (1879-1953), nhà độc tài Liên Xô
- 斯大林格勒SīdàlíngélèStalingrad, tên cũ của Volvograd 伏尔加格勒 (1925-1961)
- 斯大林格勒会战Sīdàlíngélè HuìzhànTrận Stalingrad
- 斯大林格勒战役Sīdàlíngélè ZhànyìTrận Stalingrad (1942-1943), trận chiến quyết định của Thế chiến thứ hai và là một trong những trận đấu đẫm máu nhất trong lịch sử, khi quân Đức không chiếm được Stalingrad, sau đó bị mắc kẹt và tiêu diệt bởi lực lượng Liên Xô
- 斯大林主义SīdàlínzhǔyìChủ nghĩa Stalin
- 四大美女sìdàměinǚBốn mỹ nhân truyền thuyết của Trung Quốc cổ đại, gồm: Tây Thi 西施 (Xīshī), Vương Chiêu Quân 王昭君 (Wáng Zhāojūn), Điêu Thuyền 貂蝉 (Diāo Chán) và Dương Ngọc Hoàn 杨玉环 (Yáng Yùhuán)
- 四大名著sìdàmíngzhùBốn tiểu thuyết kinh điển của văn học Trung Quốc, gồm: Hồng Lâu Mộng 红楼梦 (Hónglóu Mèng), Tam quốc diễn nghĩa 三国演义 (Sānguó Yǎnyì), Thủy hử 水浒传 (Shuǐhǔ Zhuàn), Tây du ký 西游记 (Xīyóu Jì)
- 死党sǐdǎngbạn thân, bạn không rời
- 死当sǐdàngtrượt, bị sập
- 斯当东SīdāngdōngStaunton (tên)
- 司导sīdǎoTài xế kiêm hướng dẫn viên
- 死到临头sǐdàolíntóucái chết gần kề
- 四大盆地sìdàpéndìBốn bồn địa lớn của Trung Quốc, gồm: bồn địa Tarim 塔里木盆地 ở nam Tân Cương, bồn địa Jungar 准葛尔盆地 ở bắc Tân Cương, bồn địa Tsaidam hay Qaidam 柴达木盆地 ở Thanh Hải, và bồn địa Tứ Xuyên 四川盆地 ở tỉnh Tứ Xuyên
- 四大石窟sìdàshíkūBốn hang động lớn, gồm: hang đá Long Môn 龙门石窟 (Lóngmén Shíkū) tại Lạc Dương, Hà Nam, hang Vân Cương 云冈石窟 (Yúngāng Shíkū) tại Đại Đồng, Sơn Tây, hang Mạc Cao 莫高窟 (Mògāokū) tại Đôn Hoàng, Cam Túc, và hang núi Mạch Tích 麦积山石窟 (Màijī Shān Shíkū) tại Thiên Thủy, Cam Túc
- 四大天王sìdàtiānwángbốn vị thiên vương
- 四大须生sìdàxūshēngBốn kép lão sinh vĩ đại của kinh kịch Bắc Kinh, gồm: Mã Liên Lương 马连良, Đàm Phụ Anh 谭富英, Dương Bảo Sâm 杨宝森, Khê Khiếu Bá 奚啸伯
- 四德sìdéBốn điều răn Khổng Tử 孝悌忠信 (dành cho nam), cụ thể là: hiếu 孝 với cha mẹ, tôn kính 悌 với anh trai, trung thành 忠 với quân vương, tín 信 với bạn nam
- 斯德哥尔摩Sīdégē'ěrmóStockholm, thủ đô của Thụy Điển
- 死敌sǐdíKẻ thù không đội trời chung
- 四谛sìdìTứ Diệu Đế (Phật giáo), gồm khổ tập diệt đạo 苦集灭道 (kǔjímièdào): cuộc đời là khổ 苦 (kǔ), nguyên nhân của khổ là dục tập 集 (jí), giải thoát chỉ khi diệt trừ đam mê 灭 (miè), con đường 道 (dào) đến giải thoát là Bát Chánh Đạo 八正道 (bāzhèngdào)
- 死点sǐdiǎnđiểm mù, tâm chết
- 撕掉sīdiàoxé ra, xé bỏ
- 斯蒂芬SīdìfēnStephen hoặc Steven
- 斯蒂芬·哈珀Sīdìfēn Hāpòchính trị gia Canada
- 死定sǐdìngtiêu rồi, xong đời
- 私定终身sīdìngzhōngshēnHẹn ước kết hôn mà không có sự chấp thuận của cha mẹ
- 斯蒂文SīdìwénSteven (tên)
- 斯蒂文森SīdìwénsēnStevenson hoặc Stephenson
- 私底下sīdǐxiaMột cách riêng tư
- 似懂非懂sìdǒngfēidǒngkhông thực sự hiểu, nửa hiểu nửa không
- 四渎sìdúbốn con sông
- 死对头sǐduìtouKẻ thù không đội trời chung
- 司铎sīduólinh mục