Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng B — trang 34
7.061 mục từ bắt đầu bằng chữ B, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 34/36
- 不慎bùshènbất cẩn, không chú ý
- 不胜bùshèngKhông thể chịu hoặc đứng nổi
- 不声不响bùshēngbùxiǎnglặng lẽ không lời, không nói
- 不胜枚举bùshèngméijǔNhiều không đếm xuể hoặc từng cái một
- 不胜其烦bùshèngqífánBị quấy rầy không chịu nổi
- 不胜其苦bùshèngqíkǔKhông thể chịu nổi đau khổ
- 不胜其扰bùshèngqírǎoKhông thể chịu đựng được (việc gì) lâu hơn
- 不是bùshìkhông phải, không phải là
- 不时bùshílúc này lúc khác, thỉnh thoảng
- 布什BùshíBush (tên)
- 捕食bǔshísăn mồi, bắt và ăn
- 不适bùshìkhông khỏe, khó ở
- 布施bùshībố thí
- 卜筮bǔshìbói toán
- 补时bǔshíKéo dài thời gian của trận đấu (do bị tạm dừng)
- 不实bùshíkhông trung thực, không đúng sự thật
- 不是吃素的bùshìchīsùdekhông phải dạng vừa, phải dè chừng
- 不适当bùshìdàngkhông phù hợp, không thích hợp
- 不识大体bùshídàtǐKhông thấy vấn đề lớn
- 不是东西bùshìdōngxilà đồ vô dụng, vô tích sự
- 布什尔Bùshí'ěrTỉnh Bushehr ở miền nam Iran, giáp với Vịnh Ba Tư
- 布氏非鲫bùshìfēijìcá rô ngựa
- 布氏杆菌病bùshìgǎnjūnbìngbệnh nhiễm khuẩn brucella
- 不识高低bùshígāodīkhông biết gì cả
- 不识好歹bùshíhǎodǎiKhông phân biệt được tốt xấu
- 不是话bùshìhuàXem 不像话 (bùxiànghuà)
- 布氏菌苗bùshìjūnmiáoVắc-xin Brucella
- 布氏鹨BùshìliùChim chiền chiện Blyth
- 不识庐山真面目bùshí LúshānzhēnmiànmùKhông biết mặt thật của núi Lư Sơn
- 不是吗bùshìmacó phải không
- 不食人间烟火bùshírénjiānyānhuǒKhông ăn thức ăn của người phàm
- 不事生产bùshìshēngchǎnKhông làm gì sản xuất
- 不识时变bùshíshíbiànkhông hiểu thời thế
- 不失时机bùshīshíjīnắm bắt thời cơ, không mất thời gian
- 不识时务bùshíshíwùkhông hiểu thời thế
- 不识抬举bùshítáijǔKhông biết trân trọng lòng tốt của người khác
- 不识泰山bùshí Tài ShānKhông nhận ra núi Thái Sơn (thành ngữ); nghĩa bóng: không nhận ra người nổi tiếng
- 不失为bùshīwéiVẫn có thể được coi là
- 不是味儿bùshìwèirkhông đúng vị, không ổn lắm
- 布氏苇莺BùshìwěiyīngChích sậy Blyth
- 不识一丁bùshíyīdīngmù chữ hoàn toàn
- 不是一家人不进一家门bùshìyījiārénbùjìnyījiāménNgười không thuộc về nhau thì không sống cùng nhau
- 不是冤家不聚头bùshìyuānjiābùjùtóuĐã là oan gia thì sẽ gặp nhau
- 不是鱼死就是网破bùshìyúsǐjiùshìwǎngpòHoặc cá chết hoặc lưới rách
- 不事张扬bùshìzhāngyángMột cách lặng lẽ
- 捕食者bǔshízhěloài săn mồi
- 不时之需bùshízhīxūThời kỳ có thể thiếu thốn hoặc cần thiết
- 不识字bùshízìmù chữ
- 不是滋味bùshìzīwèibực bội, cảm thấy ghê tởm
- 部首bùshǒuBộ thủ của một chữ Hán
- 捕手bǔshǒungười bắt bóng
- 部首编排法bùshǒubiānpáifǎCách sắp xếp từ điển của chữ Hán theo bộ thủ
- 不受欢迎bùshòuhuānyíngkhông được hoan nghênh
- 不首先使用bùshǒuxiānshǐyòngkhông sử dụng trước
- 部署bùshǔbố trí, triển khai
- 部属bùshǔQuân đội dưới quyền chỉ huy
- 补数bǔshùsố bù
- 布署bùshǔBiến thể của 部署 (bùshǔ)
- 不衰bùshuāikhông suy yếu
- 不爽bùshuǎngkhông khỏe, khó chịu
- 不舒服bùshūfukhông khỏe, cảm thấy ốm
- 补税bǔshuìnộp thuế đã trốn, nộp thuế quá hạn
- 不顺bùshùnkhông thuận lợi, bất lợi
- 不说自明bùshuōzìmínghiển nhiên
- 捕鼠器bǔshǔqìbẫy chuột
- 不舒适bùshūshìkhông thoải mái
- 不死不休bùsǐbùxiūChiến đấu đến hơi thở cuối cùng
- 不死心bùsǐxīnkhông chịu từ bỏ, không cam lòng
- 不死药bùsǐyàothuốc trường sinh
- 不送bùsòngđừng tiễn tôi
- 布松布拉Bùsōngbùlāthủ đô của Burundi
- 不送气bùsòngqìkhông bật hơi
- 不俗bùsúấn tượng, khác thường
- 不速bùsùKhách không mời mà đến
- 不算bùsuànkhông tính, không đếm
- 不速而至bùsù'érzhìđến mà không mời, khách không ngờ tới
- 不遂bùsuìthất bại, không thành công
- 不碎玻璃bùsuìbōliKính an toàn hoặc kính chống vỡ
- 不随大流bùsuídàliúkhông theo đám đông, đi ngược dòng
- 不随意bùsuíyìkhông có ý thức, không tự nguyện
- 不随意肌bùsuíyìjīcơ không tự chủ
- 不速之客bùsùzhīkèKhách không mời hoặc không ngờ tới
- 步态bùtàidáng đi, bước đi
- 补胎bǔtāisửa lốp xe
- 不太好bùtàihǎokhông quá tốt, không được khỏe lắm
- 步态蹒跚bùtàipánshānđi loạng choạng
- 补胎片bǔtāipiànmiếng vá lốp xe
- 逋逃薮būtáosǒuNơi ẩn náu cho kẻ trốn chạy
- 不特bùtèkhông những
- 补体bǔtǐbổ thể
- 不题bùtíChúng tôi sẽ không nói thêm về điều đó (dùng như số nhiều tác giả)
- 不调和bùtiáohémâu thuẫn
- 补贴bǔtiētrợ cấp, khoản trợ cấp
- 不体面bùtǐmiànKhông có vẻ đứng đắn hoặc tôn trọng
- 不停bùtíngkhông ngừng
- 不听老人言，吃亏在眼前bùtīnglǎorényán chīkuīzàiyǎnqiánPhớt lờ lời người già, chịu thiệt trước mắt
- 不听命bùtīngmìngkhông vâng lời
- 不提也罢bùtíyěbàTốt nhất không nên nhắc đến
- 不同bùtóngkhác, riêng biệt
- 不通bùtōngbị tắc, bị chặn
- 不痛不痒bùtòngbùyǎngkhông đau, không ngứa
- 不同凡响bùtóngfánxiǎngxuất sắc, rực rỡ
- 不同寻常bùtóngxúnchángkhác thường, không bình thường
- 埠头bùtóubến tàu, bến cảng
- 捕头bǔtóucảnh sát viên
- 不偷不抢bùtōubùqiǎngtuân thủ pháp luật
- 不透明bùtòumíngmờ đục
- 不透气bùtòuqìkín khí
- 不透水bùtòushuǐchống nước, không thấm nước
- 不图bùtúkhông mưu cầu, không mong đợi
- 不吐不快bùtǔbùkuàiPhải nói ra mới dễ chịu
- 不妥bùtuǒkhông thỏa đáng, không thích hợp
- 布托BùtuōBhutto (tên)
- 布拖BùtuōHuyện Butuo ở châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 凉山彝族自治州 (Liángshān Yízúzìzhìzhōu), phía nam Tứ Xuyên
- 布拖县BùtuōxiànHuyện Butuo ở châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 凉山彝族自治州 (Liángshān Yízúzìzhìzhōu), phía nam Tứ Xuyên
- 不妥协bùtuǒxiékhông thỏa hiệp
- 不吐气bùtǔqìkhông bật hơi
- 不外bùwàiKhông nằm ngoài phạm vi
- 不外乎bùwàihūkhông gì khác ngoài
- 不外露bùwàilùkhông lộ ra, bị che khuất
- 不枉bùwǎngkhông uổng phí
- 不完全归纳推理bùwánquánguīnàtuīlǐSuy luận quy nạp không hoàn chỉnh
- 不完全叶bùwánquányèlá không hoàn chỉnh
- 不完全中立bùwánquánzhōnglìTrung lập không hoàn toàn
- 不完善bùwánshànkhông hoàn thiện
- 布娃娃bùwáwabúp bê vải
- 部位bùwèiphần
- 部委bùwěibộ và ủy ban
- 不畏bùwèikhông sợ, thách thức
- 不惟bùwéikhông chỉ
- 不谓bùwèikhông thể coi là, không ngờ đến
- 不韪bùwěisai lầm, lỗi
- 不为过bùwéiguòkhông phải phóng đại, không quá mức
- 不为酒困bùwéijiǔkùnKhông bị rượu kiểm soát
- 不违农时bùwéinóngshíKhông bỏ lỡ mùa vụ
- 不畏强暴bùwèiqiángbàoKhông khuất phục trước bạo lực (thành ngữ); thách thức đe dọa và bạo lực
- 不畏强权bùwèiqiángquánKhông khuất phục trước quyền lực (thành ngữ); thách thức đe dọa và bạo lực
- 不为人知bùwéirénzhīkhông được ai biết, bí mật
- 不为所动bùwéisuǒdòngvẫn không lay chuyển
- 不为已甚bùwéiyǐshènTránh không đi đến cực đoan khi trừng phạt
- 不为左右袒bùwèizuǒyòutǎnGiữ trung lập trong một cuộc cãi vã
- 不问bùwènkhông chú ý đến, phớt lờ
- 不稳bùwěnkhông ổn định, không vững
- 卜问bǔwènhỏi ý thần linh
- 不温不火bùwēnbùhuǒ(về bán hàng, rating chương trình TV, v.v.) không nóng cũng không lạnh
- 不闻不问bùwénbùwènkhông nghe, không hỏi
- 不稳定bùwěndìngkhông ổn định
- 不稳定气流bùwěndìngqìliúnhiễu động
- 不问好歹bùwènhǎodǎiBất kể chuyện gì xảy ra
- 不问就听不到假话bùwènjiùtīngbùdàojiǎhuàKhông hỏi thì sẽ không nghe lời nói dối
- 不稳平衡bùwěnpínghéngCân bằng không ổn định
- 不问青红皂白bùwènqīnghóngzàobáiKhông phân biệt đỏ xanh hay đen trắng
- 不稳性bùwěnxìngtính bất ổn
- 不无bùwúkhông phải không có
- 不误bùwùDùng trong các biểu thức dạng 照V不误 (zhàoxxbùwù), trong đó V là động từ, 照 (zhào) nghĩa là "như trước", và ý nghĩa tổng thể là "tiếp tục (làm gì đó) bất chấp" hoặc "tiếp tục (làm gì đó) dù hoàn cảnh thay đổi", ví dụ 照买不误 (zhàomǎibùwù), vẫn tiếp tục mua (một sản phẩm) bất chấp (giá tăng)
- 布伍bùwǔdàn quân
- 步武bùwǔtheo bước ai đó, theo gót ai đó
- 不无小补bùwúxiǎobǔKhông phải không có chút lợi ích
- 不务正业bùwùzhèngyèKhông làm công việc lương thiện
- 不惜bùxīkhông tiếc, không nề hà
- 不息bùxīkhông ngừng, không gián đoạn
- 补习bǔxíHọc thêm ở trung tâm hoặc với gia sư riêng
- 布希BùxīTương đương ở Đài Loan của 布什 (Bùshí)
- 不下bùxiàkhông ít hơn
- 部下bùxiàquân dưới quyền, cấp dưới
- 布下bùxiàsắp xếp, bày ra
- 不暇bùxiákhông có thời gian, quá bận
- 布线bùxiànđi dây điện
- 不想bùxiǎngkhông muốn, không ngờ
- 不祥bùxiángđiềm xấu, không may
- 不详bùxiángkhông chi tiết, không rõ ràng lắm
- 不相符bùxiāngfúkhông hòa hợp
- 不相干bùxiānggānkhông liên quan
- 不像话bùxiànghuàkhông hợp lý, sốc
- 不象话bùxiànghuàkhông hợp lý, sốc, thái quá
- 不香吗bùxiāngmasẽ tốt hơn
- 不相容bùxiāngróngkhông tương thích
- 不相容原理bùxiāngróngyuánlǐnguyên lý loại trừ
- 不相上下bùxiāngshàngxiàngang sức, ngang nhau
- 不像样bùxiàngyàngKhông ra hình dạng gì
- 不祥之兆bùxiángzhīzhàođiềm báo xấu
- 不显山不露水bùxiǎnshānbùlùshuǐKhông lộ núi không lộ nước (thành ngữ); nghĩa bóng: che giấu sự thật quan trọng
- 不消bùxiāokhông cần, không cần thiết
- 不孝bùxiàobất hiếu
- 不肖bùxiàokhông giống cha mẹ, suy đồi
- 不孝有三，无后为大bùxiàoyǒusān wúhòuwéidàCó ba điều bất hiếu; không có con trai là nặng nhất. (trích từ Mạnh Tử 孟子 (Mèngzǐ))
- 不下于bùxiàyúnhiều như, không ít hơn, không thua kém
- 补习班bǔxíbānlớp học thêm, trường luyện thi
- 不屑bùxiècoi thường làm gì
- 不懈bùxièkhông mệt mỏi, không ngừng nghỉ
- 布鞋bùxiégiày vải
- 补泻bǔxièPhương pháp bổ và tả (trong châm cứu)
- 不谢bùxièkhông có gì, không sao đâu
- 不懈怠bùxièdàikhông mệt mỏi, không chểnh mảng
- 不协调bùxiétiáokhông phối hợp, không hòa hợp
- 不屑一顾bùxièyīgùkhông thèm nhìn tới, coi thường
- 不行bùxíngkhông được, không thể chấp nhận
- 不幸bùxìngbất hạnh, nghịch cảnh
- 步行bùxíngđi bộ
- 不兴bùxīnglỗi thời, lạc hậu