Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng S — trang 9
9.902 mục từ bắt đầu bằng chữ S, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 9/50
- 上栗ShànglìHuyện Shangli ở Pingxiang 萍乡, Jiangxi
- 赏脸shǎngliǎnNhận lời cho tôi vinh dự
- 上脸shàngliǎnđỏ mặt, trở nên tự mãn
- 商量shāngliangtrao đổi, bàn bạc
- 上梁shàngliángđặt xà trên
- 上梁不正下梁歪shàngliángbùzhèngxiàliángwāiXà trên không thẳng thì xà dưới sẽ cong (thành ngữ); nghĩa bóng: cấp dưới bắt chước thói hư tật xấu của cấp trên
- 上林ShànglínHuyện Thượng Lâm ở Nam Ninh 南宁 (Nánníng), Quảng Tây
- 上林县ShànglínxiànHuyện Thượng Lâm ở Nam Ninh 南宁 (Nánníng), Quảng Tây
- 上流shàngliútầng lớp thượng lưu
- 上流社会shàngliúshèhuìtầng lớp thượng lưu, xã hội thượng lưu
- 上溜油shàngliūyóutẩm ướp
- 上栗县ShànglìxiànHuyện Shangli ở Pingxiang 萍乡, Jiangxi
- 上龙shànglóngthằn lằn đầu rắn
- 上楼shànglóuđi lên lầu
- 上路shànglùBắt đầu một hành trình
- 商旅shānglǚDoanh nhân và du khách
- 商路shānglùtuyến đường thương mại
- 商洛ShāngluòThương Lạc, thành phố cấp địa khu ở Thiểm Tây
- 商洛市Shāngluò ShìThương Lạc, thành phố cấp địa khu ở Thiểm Tây
- 上马shàngmǎlên ngựa, cưỡi ngựa
- 商贸shāngmàoThương mại và mậu dịch
- 上门shàngménghé thăm, thăm viếng
- 上门费shàngménfèiPhí dịch vụ tận nơi
- 上门客shàngménkèkhách tại cửa hàng, khách vãng lai
- 上面shàngmiànbên trên, đã đề cập
- 商民shāngmínthương nhân
- 尚慕杰ShàngmùjiéJames Sasser (1936-), Đại sứ Hoa Kỳ tại Trung Quốc 1995-1999
- 商南ShāngnánHuyện Shangnan ở Shangluo 商洛 (Shāngluò), Thiểm Tây
- 商南县Shāngnán XiànHuyện Shangnan ở Shangluo 商洛 (Shāngluò), Thiểm Tây
- 伤脑筋shāngnǎojīnthực sự đau đầu
- 上年shàngniánnăm ngoái
- 上年纪shàngniánjìgià đi
- 赏鸟shǎngniǎoquan sát chim
- 上农shàngnóngnông dân giàu, coi trọng nông nghiệp
- 商女shāngnǚnữ ca sĩ
- 山沟shāngōuthung lũng, khe núi
- 山沟沟shāngōugōuthung lũng hẻo lánh
- 上牌shàngpáilấy biển số xe
- 上皮shàngpíbiểu mô
- 上片shàngpiànbắt đầu chiếu
- 商品shāngpǐnhàng hóa, sản phẩm
- 上品shàngpǐnchất lượng hàng đầu
- 商品化shāngpǐnhuàthương mại hóa
- 商品价值shāngpǐnjiàzhígiá trị hàng hóa
- 商品经济shāngpǐnjīngjìNền kinh tế hàng hóa
- 商品粮shāngpǐnliánglương thực hàng hóa
- 上坡shàngpōlên dốc, lên đồi
- 上坡段shàngpōduànđoạn lên dốc
- 上坡路shàngpōlùđường dốc, lên dốc
- 商铺shāngpùcửa hàng, tiệm
- 上期shàngqīkỳ trước
- 上汽Shàng QìViết tắt của 上海汽车工业集团, Tập đoàn Công nghiệp Ô tô Thượng Hải (SAIC)
- 商祺shāngqíkinh doanh thịnh vượng
- 商洽shāngqiàthương lượng, đàm phán
- 上前shàngqiántiến lên, bước về phía trước
- 赏钱shǎngqiantiền boa, tiền thưởng
- 上气不接下气shàngqìbùjiēxiàqìthở không ra hơi, thở hổn hển
- 尚且shàngqiěthậm chí, còn
- 墒情shāngqíngTình trạng độ ẩm của đất (và liệu có thể trồng trọt hay không)
- 商丘ShāngqiūThương Khâu, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam
- 商丘市ShāngqiūshìThương Khâu, thành phố cấp địa khu ở Hà Nam
- 上去shàngqùđi lên
- 商圈shāngquānkhu thương mại, khu kinh doanh
- 上犬式shàngquǎnshìTư thế chó ngửa mặt (trong yoga)
- 商榷shāngquèthảo luận
- 上确界shàngquèjiègiới trên đúng, cận trên nhỏ nhất
- 上饶ShàngráoThượng Nhiêu, thành phố và huyện cấp địa khu ở Giang Tây
- 上饶市ShàngráoshìThượng Nhiêu, thành phố cấp địa khu ở Giang Tây
- 上饶县ShàngráoxiànHuyện Thượng Nhiêu ở Thượng Nhiêu 上饶, Giang Tây
- 商人shāngrénthương nhân, doanh nhân
- 上任shàngrènnhậm chức, trước đây
- 伤人shāngrénLàm bị thương người khác
- 商人银行shāngrényínhángngân hàng thương mại
- 上热搜shàngrèsōuđang thịnh hành
- 上色shàngshǎitô màu, nhuộm
- 上山shàngshānleo đồi, đi lên núi
- 上衫shàngshānáo blouse
- 上上之策shàngshàngzhīcèkế sách tốt nhất
- 上善若水shàngshànruòshuǐLý tưởng là như nước (lợi ích cho vạn vật mà không tranh đấu với chúng) (trích từ "Đạo Đức Kinh" 道德经 (Dàodéjīng))
- 上山下乡shàngshānxiàxiānglàm việc ngoài đồng
- 上身shàngshēnPhần trên của cơ thể
- 伤身shāngshēnCó hại cho sức khỏe
- 上升shàngshēngtăng lên, đi lên
- 上声shǎngshēngthanh điệu lên xuống
- 上升空间shàngshēngkōngjiānkhả năng phát triển
- 上升趋势shàngshēngqūshìsự gia tăng, xu hướng tăng
- 上市shàngshìra mắt thị trường, niêm yết
- 伤势shāngshìtình trạng chấn thương
- 赏识shǎngshíđánh giá cao
- 赏石shǎngshíXem 供石 (gōngshí)
- 上市公司shàngshìgōngsīcông ty niêm yết
- 上首shàngshǒuchỗ ngồi danh dự, hạng nhất
- 上手shàngshǒuđạt được, thành thạo
- 上述shàngshùđã nói ở trên
- 尚书shàngshūquan chức cấp cao, bộ trưởng chính phủ
- 上书shàngshūViết thư (gửi tới cấp trên)
- 商数shāngshùthương
- 上疏shàngshūDâng sớ lên hoàng đế
- 上水shàngshuǐthượng nguồn, đi ngược dòng
- 商水ShāngshuǐHuyện Shangshui ở Zhoukou 周口 (Zhōukǒu), Hà Nam
- 上税shàngshuìnộp thuế
- 商税shāngshuìthuế thương mại
- 商水县ShāngshuǐxiànHuyện Shangshui ở Zhoukou 周口 (Zhōukǒu), Hà Nam
- 尚书经Shàngshū Jīngkinh thư
- 尚书郎shàngshūlángChức quan thời cổ đại
- 上司shàngsisếp, cấp trên
- 上思Shàngsīhuyện shangsi, quảng tây
- 上思县Shàngsī XiànHuyện Shangsi ở Fangchenggang 防城港 (Fángchénggǎng), Quảng Tây
- 上诉shàngsùkháng cáo
- 上算shàngsuànđáng giá, đáng để làm
- 上诉法院shàngsùfǎyuàntòa án phúc thẩm
- 上锁shàngsuǒkhóa, bị khóa
- 上台shàngtáilên nắm quyền, lên sân khấu
- 商谈shāngtánhội đàm, thảo luận
- 商汤Shāng TāngThương Thang (1646-? TCN), người sáng lập huyền thoại của nhà Thương
- 上膛shàngtángnóc miệng, lên đạn súng
- 商汤科技Shāng Tāng KējìSenseTime, công ty trí tuệ nhân tạo tập trung vào công nghệ thị giác máy tính và học sâu, thành lập tại Hồng Kông năm 2014
- 商讨shāngtǎothảo luận, bàn bạc
- 上天shàngtiāntrời, thiên đàng, bầu trời phía trên
- 上田ShàngtiánUeda (họ và địa danh của Nhật Bản)
- 伤天害理shāngtiānhàilǐXúc phạm trời và lý (thành ngữ); hành động tàn ác kêu trời
- 上天入地shàngtiānrùdìLên trời xuống địa ngục
- 上天无路，入地无门shàngtiānwúlù rùdìwúménKhông có đường lên trời, không có cửa vào đất
- 上调shàngtiáotăng, điều chỉnh lên
- 伤停补时shāngtíngbǔshíThời gian bù giờ chấn thương
- 伤痛shāngtòngđau đớn, đau buồn
- 上同调shàngtóngdiàođồng điều
- 上头shàngtóungấm lên đầu, vấn tóc thành búi
- 伤透shāngtòulàm tan nát, gây đau buồn
- 墒土shāngtǔđất ẩm mới cày
- 上吐下泻shàngtùxiàxièNôn mửa và tiêu chảy
- 山谷shāngǔthung lũng, hẻm núi
- 闪光shǎnguāngnháy sáng
- 闪光灯shǎnguāngdēngđèn flash
- 闪光点shǎnguāngdiǎnđiểm chớp, điểm quan trọng
- 闪光胶shǎnguāngjiāokeo nhũ
- 闪过shǎnguòlóe lên, né
- 山谷市Shāngǔ Shìthung lũng, thủ phủ của anguilla
- 上外Shàng WàiViết tắt của 上海外国语大学 (Shànghǎi Wàiguóyǔ Dàxué)
- 上万shàngwànhơn mười nghìn, vô số
- 伤亡shāngwángthương vong
- 上网shàngwǎnglên mạng, kết nối internet
- 上网本shàngwǎngběnMáy tính xách tay mini
- 尚未shàngwèichưa, vẫn chưa
- 上尉shàngwèiđại úy
- 上位shàngwèighế danh dự
- 上位概念shàngwèigàiniànkhái niệm thượng vị
- 尚未解决shàngwèijiějuéchưa giải quyết, chưa được giải quyết
- 上文shàngwénPhần trước của văn bản
- 上午shàngwǔbuổi sáng
- 尚无shàngwúchưa, tính đến nay chưa
- 商务shāngwùcông việc thương mại, thương mại
- 晌午shǎngwubuổi trưa
- 尚武shàngwǔĐề cao tinh thần thượng võ
- 商务部Shāngwùbùbộ thương mại, bộ thương vụ
- 商务汉语考试Shāngwù Hànyǔ KǎoshìKỳ thi Tiếng Hoa Thương mại (BCT)
- 商务印书馆Shāngwù YìnshūguǎnNhà Xuất bản Thương vụ, Bắc Kinh (thành lập 1897)
- 商务中心区shāngwùzhōngxīnqūKhu trung tâm thương mại (ví dụ: CBD của Bắc Kinh)
- 赏析shǎngxīhiểu và thưởng thức
- 上下shàngxiàlên xuống, trên dưới
- 上下班shàngxiàbānBắt đầu và kết thúc công việc
- 上下班时间shàngxiàbānshíjiāngiờ cao điểm
- 上下床shàngxiàchuánggiường tầng
- 上线shàngxiànlên mạng
- 上限shàngxiàngiới hạn trên
- 上弦shàngxiánLên dây đồng hồ, đồ chơi có bộ máy lên dây v.v
- 尚飨shàngxiǎngMời ngài hưởng lễ vật này (dùng cuối bài điếu văn)
- 上相shàngxiàngăn ảnh, quan cao
- 上弦月shàngxiányuètrăng thượng huyền
- 上校shàngxiàoSĩ quan cấp cao trong quân đội Trung Quốc
- 上下铺shàngxiàpùgiường tầng
- 上下其手shàngxiàqíshǒugiơ tay lên xuống
- 上下文shàngxiàwénngữ cảnh
- 上下文菜单shàngxiàwéncàidāntrình đơn ngữ cảnh
- 上下五千年Shàngxià Wǔ QiānniánCâu chuyện 5000 năm lịch sử Trung Quốc trong ba tập của Cao Dư Chương 曹余章 (Cáo Yúzhāng)
- 鞝鞋shàngxiéBiến thể của 上鞋 (shàngxié)
- 上鞋shàngxiéđóng đế giày
- 伤心shāngxīnđau buồn, tan nát cõi lòng
- 上心shàngxīnMột cách cẩn thận
- 伤心惨目shāngxīncǎnmùQuá thảm khốc không dám nhìn
- 上行shàngxínghướng lên, đi ngược dòng
- 上刑shàngxínghình phạt nghiêm khắc
- 上星shàngxīngPhát sóng qua vệ tinh
- 上星剧shàngxīngjùChương trình truyền hình vệ tinh
- 上星期shàngxīngqītuần trước, tuần trước đó
- 上行下效shàngxíngxiàxiàoCấp dưới noi gương cấp trên
- 伤心蒿目shāngxīnhāomùđau buồn, đau khổ
- 上新世Shàngxīnshìthế pliocen
- 赏心悦目shǎngxīnyuèmùẤm lòng và đẹp mắt
- 伤心致死shāngxīnzhìsǐđau buồn đến chết
- 上西天shàngxītiānđi tây thiên, chết
- 上学shàngxuéđi học, theo học
- 商学shāngxuénghiên cứu kinh doanh
- 商学院shāngxuéyuàntrường kinh doanh
- 上旬shàngxúnMười ngày đầu của tháng
- 上演shàngyǎnchiếu, diễn
- 商演shāngyǎnbiểu diễn thương mại
- 上扬shàngyángtăng lên
- 商鞅Shāng YāngThương Ương (khoảng 390-338 TCN), triết gia pháp gia và chính khách nước Tần 秦国 (Qínguó), người có cải cách mở đường cho sự thống nhất đế chế Trung Quốc bởi triều đại Tần 秦朝 (Qíncháo)
- 商鞅变法Shāng YāngbiànfǎCải cách chính trị của Thương Ương ở nước Tần 秦国 vào các năm 356 TCN và 350 TCN, đặt nền móng cho sự thống trị thế giới