Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng S — trang 29
9.902 mục từ bắt đầu bằng chữ S, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 29/50
- 十有八九shíyǒubājiǔrất có khả năng, phần lớn
- 石油换食品项目Shíyóu Huàn Shípǐn XiàngmùChương trình Đổi Dầu lấy Lương thực của Iraq
- 石油化学shíyóuhuàxuéhóa học dầu mỏ
- 石油蜡shíyóulàsáp dầu mỏ
- 石油醚shíyóumíether dầu mỏ
- 石油输出国组织Shíyóu Shūchūguó ZǔzhīTổ chức Các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC)
- 时有所闻shíyǒusuǒwénthỉnh thoảng nghe được
- 食欲shíyùsự thèm ăn
- 鲥鱼shíyúcá shad reeves
- 失语shīyǔlỡ lời, mất khả năng nói, chứng mất ngôn ngữ
- 嗜欲shìyùdục vọng
- 施与shīyǔquyên tặng, cho
- 施予shīyǔBiến thể của 施与 (shīyǔ)
- 石原慎太郎Shíyuán ShèntàilángIshihara Shintarō (1932-), nhà văn và chính trị gia người Nhật, thống đốc Tokyo 1999-2012
- 食玉炊桂shíyùchuīguìĐồ ăn quý hơn ngọc và củi đắt hơn quế
- 十月ShíyuèTháng Mười
- 誓约shìyuēlời thề, lời hứa
- 失约shīyuēlỡ hẹn
- 诗曰shīyuēmột bài thơ rằng
- 十月份shíyuèfèntháng mười
- 十月革命Shíyuè GémìngCách mạng Tháng Mười
- 石玉昆Shí YùkūnThạch Ngọc Côn (khoảng 1810-1871), bậc thầy bình thoại 评话 (pínghuà) thời Thanh
- 时运shíyùnhoàn cảnh, số phận
- 世运Shì YùnĐại hội Thể thao Thế giới
- 时运不济shíyùnbùjìđiềm không tốt
- 时运亨通shíyùnhēngtōngvận may đang tới, mọi thứ suôn sẻ
- 事与愿违shìyǔyuànwéiSự việc không như mong muốn
- 失语症shīyǔzhèngChứng mất ngôn ngữ hoặc mất lời nói (mất ngôn ngữ)
- 实在shízàithực sự, thật sự
- 势在必得shìzàibìdéquyết tâm phải thắng
- 势在必行shìzàibìxínghoàn toàn cần thiết, bắt buộc
- 事在人为shìzàirénwéiSự việc phụ thuộc vào cá nhân (thành ngữ); đó là vấn đề nỗ lực của bản thân
- 实则shízéthực ra, thực tế
- 失责shīzésai sót trách nhiệm
- 石渣shízhāsỏi đá
- 施展shīzhǎnsử dụng triệt để, đem ra sử dụng
- 实战shízhànchiến đấu thực sự, tác chiến thực tế
- 失瞻shīzhānKhông chào hỏi kịp thời
- 市长shìzhǎngthị trưởng
- 师长shīzhǎngChỉ huy cấp sư đoàn
- 师丈shīzhàngchồng của cô giáo
- 视障shìzhàngsuy giảm thị lực
- 市丈shìzhàngtrượng
- 失张失智shīzhāngshīzhìmất trí
- 市占率shìzhànlǜthị phần
- 失着shīzhāoNước cờ không khôn ngoan
- 使者shǐzhěsứ giả, đặc phái viên
- 侍者shìzhěngười phục vụ, bồi bàn
- 逝者shìzhěngười chết, người đã khuất
- 试着shìzhecố gắng
- 市镇shìzhènthị trấn nhỏ
- 时针shízhēnkim đồng hồ, kim giờ
- 失真shīzhēnthiếu trung thực, méo tín hiệu
- 湿疹shīzhěnchàm
- 失枕shīzhěnbị vẹo cổ, cứng cổ
- 市政shìzhèngquản lý đô thị
- 施政shīzhènghành chính
- 时政shízhèngchính trị hiện tại
- 实证shízhèngbằng chứng thực tế, chứng cứ cụ thể
- 事证shìzhèngbằng chứng
- 施政报告shīzhèngbàogàobáo cáo hành chính
- 市政府shìzhèngfǔtòa thị chính, chính quyền thành phố
- 市政税shìzhèngshuìThuế hội đồng thành phố
- 市政厅shìzhèngtīngtòa thị chính
- 实证主义shízhèngzhǔyìchủ nghĩa thực chứng, chủ nghĩa kinh nghiệm
- 适者生存shìzhěshēngcúnSinh tồn của kẻ thích nghi nhất
- 实质shízhìthực chất, tinh chất
- 食指shízhǐngón trỏ, miệng ăn cần nuôi
- 试制shìzhìThử nghiệm sản phẩm mới (hoặc quy trình sản xuất mới)
- 市值shìzhívốn hóa thị trường, giá trị thị trường
- 失职shīzhísao nhãng nhiệm vụ
- 石质shízhìđá hoặc giống đá
- 矢志shǐzhìthề làm gì đó, cam kết
- 施治shīzhìáp dụng điều trị, thực hiện liệu pháp
- 适值shìzhíđúng lúc đó, tình cờ
- 实职shízhíchức vụ thực tế
- 市制shìzhìĐơn vị đo lường của Trung Quốc
- 实值shízhígiá trị thực
- 示指shìzhǐngón trỏ
- 世职shìzhíChức vụ cha truyền con nối
- 失智shīzhìMất chức năng nhận thức; bị sa sút trí tuệ
- 十之八九shízhībājiǔrất có khả năng, phần lớn
- 十指不沾阳春水shízhǐbùzhānyángchūnshuǐKhông cần tự lo cho bản thân
- 失之东隅，收之桑榆shīzhīdōngyú shōuzhīsāngyúMất ở chỗ này nhưng được ở chỗ kia
- 失之毫厘，差以千里shīzhīháolí chàyǐqiānlǐMột sai sót nhỏ có thể dẫn đến sai lầm lớn (thành ngữ); chênh lệch nhỏ dẫn đến tổn thất lớn
- 失之毫厘，差之千里shīzhīháolí chàzhīqiānlǐMột sai sót nhỏ có thể dẫn đến sai lầm lớn (thành ngữ); chênh lệch nhỏ dẫn đến tổn thất lớn
- 失之毫厘，谬以千里shīzhīháolí miùyǐqiānlǐMột sai sót nhỏ có thể dẫn đến sai lầm lớn (thành ngữ); chênh lệch nhỏ dẫn đến tổn thất lớn
- 失之交臂shīzhījiāobìBỏ lỡ trong gang tấc
- 时至今日shízhìjīnrìcho đến hiện tại, ngay cả bây giờ
- 实至名归shízhìmíngguīDanh tiếng đi theo tài năng
- 实质上shízhìshànghầu như, về cơ bản
- 食之无味，弃之不甘shízhīwúwèi qìzhībùgānXem 食之无味，弃之可惜 (shízhīwúwèi qìzhīkěxī)
- 食之无味，弃之可惜shízhīwúwèi qìzhīkěxīKhông đáng ăn, nhưng vứt đi thì tiếc
- 实质性shízhìxìngcó tính thực chất, đáng kể
- 失智症shīzhìzhèngsa sút trí tuệ
- 始终shǐzhōngtừ đầu đến cuối, luôn luôn
- 适中shìzhōngvừa phải, hợp lý
- 时钟shízhōngđồng hồ
- 示众shìzhòngPhơi bày trước công chúng
- 失重shīzhòngTình trạng không trọng lượng
- 试种shìzhòngtrồng thử, nghiên cứu trồng trọt
- 始终不渝shǐzhōngbùyúkhông dao động, không nao núng
- 市中区shìzhōngqūKhu trung tâm thành phố
- 石钟乳shízhōngrǔmăng đá
- 始终如一shǐzhōngrúyītrước sau như một
- 市中心shìzhōngxīntrung tâm thành phố, khu trung tâm
- 时钟座ShízhōngzuòChòm sao Horologium
- 实肘shízhǒuđủ cả cánh tay
- 世胄shìzhòuDòng dõi cha truyền con nối
- 史籀篇ShǐzhòupiānShizhoupian, sách vỡ lòng thời kỳ đầu viết bằng đại triện 大篆 (dàzhuàn), được cho là của Chu Tuyên Vương 周宣王 (Zhōu Xuānwáng) nhưng có lẽ có niên đại khoảng năm 500 TCN
- 施粥舍饭shīzhōushěfànCung cấp cháo và gạo
- 施主shīzhǔthí chủ, chất cho
- 石柱shízhùbia đá, đá dựng
- 事主shìzhǔnạn nhân, bên liên quan
- 石竹shízhúcẩm chướng trung quốc
- 失主shīzhǔChủ sở hữu của vật bị mất hoặc bị đánh cắp
- 史传shǐzhuàntiểu sử lịch sử
- 时装shízhuāngthời trang, quần áo thời trang
- 石状shízhuàngcứng như đá
- 时装表演shízhuāngbiǎoyǎnBuổi biểu diễn thời trang
- 时装剧shízhuāngjùPhim truyền hình hiện đại
- 时装鞋shízhuāngxiégiày tây
- 时装秀shízhuāngxiùBuổi biểu diễn thời trang
- 史传小说shǐzhuànxiǎoshuōtiểu thuyết lịch sử
- 失坠shīzhuìmất mát
- 石竹科shízhúkēHọ Caryophyllaceae (hoa cẩm chướng và hoa mãn đình hồng)
- 石竹目shízhúmùlớp magnoliopsida
- 失准shīzhǔnkhông đạt yêu cầu, dưới tiêu chuẩn, không chuẩn
- 施主能级shīzhǔnéngjíMức năng lượng chất cho (bán dẫn)
- 史卓ShǐzhuóStraw (tên)
- 石竹属shízhúshǔChi Dianthus (hoa cẩm chướng và cẩm nhung)
- 石柱土家族自治县Shízhù Tǔjiāzú ZìzhìxiànHuyện tự trị dân tộc Thổ Gia Thạch Trụ ở Trùng Khánh 重庆 (Chong2qing4)
- 石柱县ShízhùxiànHuyện tự trị dân tộc Thổ Gia Thạch Trụ ở ngoại ô Tiềm Giang của thành phố Trùng Khánh
- 狮子shīzisư tử
- 师资shīzīGiáo viên đủ tiêu chuẩn
- 识字shízìhọc đọc
- 十字shízìngã tư, hình chữ thập
- 柿子shìziquả hồng
- 世子shìzǐthái tử, thế tử
- 虱子shīzicon rận
- 士子shìzǐquan chức, học giả
- 式子shìzitư thế, biểu thức, công thức
- 拭子shìzităm bông, miếng bông
- 势子shìzicử chỉ, tư thế
- 虱子多了不痒，债多了不愁shīziduōlebùyǎng zhàiduōlebùchóunợ ngập đầu, không còn lo lắng
- 十字镐shízìgǎocây cuốc chim
- 狮子狗shīzigǒuchó bắc kinh
- 十字花科shízìhuākēHọ Cải hoặc họ Brassicaceae (họ thực vật bao gồm các loài như cải, hoa có 4 cánh tạo thành hình chữ thập)
- 十字架shízìjiàthánh giá, cây thập tự
- 柿子椒shìzijiāoỚt chuông, còn gọi là ớt ngọt
- 十字架刑shízìjiàxíngSự đóng đinh vào thập giá
- 十字军shízìjūnquân thập tự chinh
- 十字军东征shízìjūndōngzhēngcuộc thập tự chinh
- 十字军远征shízìjūnyuǎnzhēngcuộc thập tự chinh
- 狮子林园Shīzi LínyuánVườn Sư Tử Lâm ở Tô Châu, Giang Tô
- 识字率shízìlǜtỉ lệ biết chữ
- 十字路口shízìlùkǒungã tư, giao lộ
- 石子儿shízǐrđá cuội
- 狮子山ShīzishānSierra Leone
- 十字丝shízìsītâm ngắm
- 柿子挑软的捏shìzitiāoruǎndeniēNgười ta chọn quả hồng mềm để bóp
- 狮子头shīzitóumón thịt viên lớn
- 十字头螺刀shízìtóuluódāoTuốc nơ vít bốn cạnh (tức là có rãnh chữ thập)
- 狮子乡ShīzǐxiāngXã Sư Tử ở huyện Bình Đông 屏东县 (Píngdōng Xiàn), Đài Loan
- 十字形shízìxínghình chữ thập, dạng chữ thập
- 十字绣shízìxiùthêu chữ thập
- 十字转门shízìzhuànméncửa xoay
- 狮子座ShīzizuòSư Tử
- 失踪shīzōngmất tích, biến mất
- 世宗ShìzōngThế Tông Đại Vương hoặc Sejong Daewang (1397-1450), trị vì 1418-1450 là vị vua thứ tư của triều đại Joseon hoặc Chosun, trong triều đại của ông bảng chữ cái hangeul được sáng tạo
- 师宗ShīzōngHuyện Shizong ở Qujing 曲靖 (Qǔjìng), Vân Nam
- 失纵shīzòngbiến mất
- 世宗大王Shìzōng DàwángThế Tông Đại Vương hoặc Sejong Daewang (1397-1450), trị vì 1418-1450 là vị vua thứ tư của triều đại Joseon hoặc Chosun, trong triều đại của ông bảng chữ cái hangeul được sáng tạo
- 师宗县ShīzōngxiànHuyện Shizong ở Qujing 曲靖 (Qǔjìng), Vân Nam
- 氏族shìzúthị tộc
- 十足shízúđầy đủ, hoàn toàn
- 士卒shìzúlính, binh nhì
- 士族shìzúGiai cấp địa chủ, đặc biệt trong các triều đại Ngụy, Tấn và Nam Bắc triều 魏晋南北朝 (Wèi Jìn Nán Běi Cháo)
- 始祖shǐzǔthuỷ tổ
- 失足shīzútrượt chân, mất thăng bằng
- 实足shízúđầy đủ, hoàn chỉnh
- 世足ShìzúWorld Cup (bóng đá)
- 势族shìzúGia đình có ảnh hưởng
- 石嘴山ShízuǐshānShizuishan, thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ, giáp biên giới với Nội Mông Cổ
- 石嘴山区ShízuǐshānqūKhu Thạch Túy Sơn của Shizuishan, Ninh Hạ
- 石嘴山市ShízuǐshānshìShizuishan, thành phố cấp địa khu ở Ninh Hạ, giáp biên giới với Nội Mông Cổ
- 师尊shīzūnthầy, sư phụ
- 世尊shìzūnđấng thế tôn
- 释尊ShìzūnTên gọi khác của Sakyamuni 释迦牟尼佛, Đức Phật lịch sử
- 始祖鸟shǐzǔniǎoArchaeopteryx
- 视作shìzuòcoi như, đối xử như
- 试作shìzuòthử làm, chạy thử
- 试做shìzuòThử làm (gì đó) để xem kết quả thế nào
- 石作shízuòxưởng xây bằng đá
- 师座shīzuòngài chỉ huy trưởng
- 始作俑者shǐzuòyǒngzhěNgười đầu tiên làm tượng chôn theo
- 手shǒutay, cầm, nắm
- 受shòunhận, chấp nhận
- 首shǒuđầu, trưởng
- 收shōunhận, chấp nhận