Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Z — trang 22
9.218 mục từ bắt đầu bằng chữ Z, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 22/47
- 只限于zhǐxiànyúbị giới hạn trong
- 知晓zhīxiǎobiết, hiểu
- 直销zhíxiāobán trực tiếp, bán hàng trực tiếp
- 滞销zhìxiāobán ế, khó tiêu
- 只消zhǐxiāochỉ cần, chỉ mất
- 直辖市zhíxiáshìThành phố trực thuộc trung ương, cụ thể là: Bắc Kinh 北京, Thiên Tân 天津, Thượng Hải 上海 và Trùng Khánh 重庆, đơn vị hành chính cấp một
- 致谢zhìxièBày tỏ lòng biết ơn
- 制鞋工人zhìxiégōngrénthợ đóng giày, thợ sửa giày
- 制鞋匠zhìxiéjiàngthợ đóng giày, thợ sửa giày
- 侄媳妇zhíxífuvợ của cháu trai, vợ của cháu
- 直系军阀ZhíxìjūnfáPhe Chỉ Hệ của quân phiệt Bắc Dương
- 知心zhīxīnthân thiết, gần gũi
- 致信zhìxìngửi thư cho
- 质心zhìxīntâm trọng lực, tâm khối lượng
- 置信zhìxìntin tưởng, độ tin cậy
- 芝心zhīxīnviền nhồi, viền phô mai
- 执行zhíxíngthực hiện, tiến hành
- 直行zhíxíngđi thẳng, thẳng về phía trước
- 值星zhíxīngtrực tuần
- 纸型zhǐxíngKhuôn giấy để sắp chữ
- 执行人zhíxíngrénđao phủ
- 执行绪zhíxíngxùluồng
- 执行长zhíxíngzhǎnggiám đốc điều hành
- 执行指挥官zhíxíngzhǐhuīguānchỉ huy thực hiện
- 置信区间zhìxìnqūjiānkhoảng tin cậy
- 置信水平zhìxìnshuǐpíngmức độ tin cậy
- 置信限zhìxìnxiàngiới hạn tin cậy
- 置信系数zhìxìnxìshùhệ số tin cậy
- 直系亲属zhíxìqīnshǔthân nhân gần
- 支系统zhīxìtǒnghệ thống con
- 窒息性毒剂zhìxīxìngdújìtác nhân gây ngạt
- 直系血亲zhíxìxuèqìnghậu duệ trực hệ, người thân ruột thịt
- 直系祖先zhíxìzǔxiāntổ tiên trực hệ
- 秩序zhìxùtrật tự
- 直选zhíxuǎnbầu cử trực tiếp
- 止血zhǐxuècầm máu, thuốc cầm máu
- 治学zhìxuéhọc thuật
- 止血垫zhǐxuèdiànbăng gạc
- 止血栓zhǐxuèshuānnút cầm máu, băng vệ sinh
- 止血贴zhǐxuètiēbăng cá nhân, băng dán vết thương
- 秩序井然zhìxùjǐngrántrật tự hoàn hảo
- 秩序美zhìxùměitrật tự
- 质询zhìxúnchất vấn, hỏi
- 只许州官放火，不许百姓点灯zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ bùxǔbǎixìngdiǎndēngChỉ quan mới được phép đốt lửa
- 质押zhìyācầm cố
- 枝桠zhīyācành, nhánh
- 枝丫zhīyāBiến thể của 枝桠 (zhīyā)
- 指压zhǐyābấm huyệt
- 智牙zhìyárăng khôn
- 植牙zhíyácấy ghép răng
- 职涯zhíyásự nghiệp
- 枝枒zhīyāBiến thể của 枝桠 (zhīyā)
- 直言zhíyánnói thẳng thắn, nói trực diện
- 纸烟zhǐyānđiếu thuốc
- 直言不讳zhíyánbùhuìnói thẳng thắn, không quanh co
- 只眼独具zhīyǎndújùXem 独具只眼 (dújùzhīyǎn)
- 纸样zhǐyàngMẫu giấy làm mẫu trong may mặc
- 制氧机zhìyǎngjīmáy tạo oxy
- 直言命题zhíyánmìngtímệnh đề khẳng định
- 只言片语zhīyánpiànyǔchỉ một hai lời
- 直言无讳zhíyánwúhuìnói thẳng suy nghĩ
- 只要zhǐyàochỉ cần, miễn là
- 制药zhìyàosản xuất thuốc
- 纸鹞zhǐyàodiều
- 制药厂zhìyàochǎngcông ty dược, nhà máy dược
- 只要功夫深，铁杵磨成针zhǐyàogōngfushēn tiěchǔmóchéngzhēnNếu bạn làm việc đủ chăm chỉ, bạn có thể mài thanh sắt thành kim
- 制药企业zhìyàoqǐyècông ty dược phẩm
- 制药业zhìyàoyèNgành công nghiệp dược phẩm
- 职业zhíyènghề nghiệp, chuyên nghiệp
- 枝叶zhīyècành và lá
- 执业zhíyèLàm việc trong một nghề (ví dụ: bác sĩ, luật sư)
- 汁液zhīyènước ép
- 置业zhìyèmua bất động sản
- 值夜zhíyètrực đêm
- 职业病zhíyèbìngbệnh nghề nghiệp
- 职业高尔夫球协会Zhíyè Gāo'ěrfūqiú XiéhuìHiệp hội Golf Thủ Chuyên nghiệp (PGA)
- 职业高中zhíyègāozhōngtrường trung học nghề
- 职业化zhíyèhuàchuyên nghiệp hóa
- 职业教育zhíyèjiàoyùđào tạo nghề
- 职业倦怠症zhíyèjuàndàizhèngHội chứng chán nản nghề nghiệp
- 职业素质zhíyèsùzhìtính chuyên nghiệp
- 职业运动员zhíyèyùndòngyuánVận động viên chuyên nghiệp
- 职业中学zhíyèzhōngxuétrường trung học nghề
- 纸叶子zhǐyèzibộ bài lá
- 之一zhīyīmột trong, một trong nhiều
- 质疑zhìyíđặt câu hỏi, chất vấn
- 旨意zhǐyìsắc lệnh, mệnh lệnh
- 执意zhíyìquyết tâm, khăng khăng
- 直译zhíyìdịch sát nghĩa
- 致以zhìyǐbày tỏ, gửi
- 致意zhìyìgửi lời chào, gửi lời hỏi thăm
- 置疑zhìyínghi ngờ
- 制衣zhìyīsản xuất quần áo
- 智𫖮ZhìyǐTrí Nghi (538-597), người sáng lập tông Thiên Thai của Phật giáo
- 指引zhǐyǐnhướng dẫn, chỉ dẫn
- 知音zhīyīnbạn thân thiết, tri kỷ
- 指印zhǐyìndấu vân tay, dấu ngón tay
- 支应zhīyìngxử lý, phục vụ
- 质因数zhìyīnshùthừa số nguyên tố
- 直译器zhíyìqìtrình thông dịch
- 智异山Zhìyì ShānJirisan hoặc núi Chiri, ngọn núi ở phía nam Hàn Quốc
- 知易行难zhīyìxíngnánDễ hiểu nhưng khó thực hành
- 只有zhǐyǒuchỉ có, chỉ khi
- 挚友zhìyǒubạn thân, bạn thân thiết
- 制油zhìyóuchiết xuất dầu, ép dầu
- 挚友良朋zhìyǒuliángpéngBạn thân và người bạn đồng hành
- 至于zhìyúcòn về, đối với
- 置于zhìyúđặt vào, để vào
- 治愈zhìyùchữa khỏi, phục hồi sức khỏe, nâng cao tinh thần
- 智育zhìyùphát triển trí tuệ
- 值域zhíyùảnh của hàm số
- 值遇zhíyùgặp gỡ, tình cờ gặp
- 治愚zhìyúLoại bỏ cách tư duy lạc hậu (không khoa học)
- 纸鱼zhǐyúcon cá giấy, bọ cá
- 芝宇zhīyǔdung mạo của bạn
- 致郁zhìyùgây chán nản
- 志愿zhìyuànnguyện vọng, tham vọng
- 支援zhīyuánhỗ trợ, viện trợ
- 职员zhíyuánnhân viên văn phòng, nhân viên
- 纸鸢zhǐyuāncánh diều, diều
- 志愿兵zhìyuànbīnglính tình nguyện
- 志愿军zhìyuànjūnquân tình nguyện
- 支原体zhīyuántǐMycoplasma (vi khuẩn ký sinh không có thành tế bào)
- 支原体肺炎zhīyuántǐfèiyánviêm phổi mycoplasma
- 志愿者zhìyuànzhětình nguyện viên
- 制约zhìyuēhạn chế, điều kiện
- 支与流裔zhīyǔliúyìnhánh và hậu duệ, cùng loại
- 治愈系zhìyùxìnâng cao tinh thần, sảng khoái
- 知遇之恩zhīyùzhī'ēnÂn tình nhận ra giá trị của ai đó và sử dụng họ
- 旨在zhǐzàicó mục đích là, được dự định để
- 志在四方zhìzàisìfāngMong muốn đi xa để tạo dựng sự nghiệp
- 制造zhìzàosản xuất, làm
- 织造zhīzàodệt
- 制造厂zhìzàochǎngnhà máy sản xuất, xưởng
- 制造商zhìzàoshāngcông ty sản xuất
- 制造业zhìzàoyèNgành công nghiệp sản xuất
- 制造业者zhìzàoyèzhěnhà sản xuất
- 制造者zhìzàozhěngười chế tạo
- 职责zhízénhiệm vụ, trách nhiệm
- 指责zhǐzéchỉ trích, tìm lỗi
- 指摘zhǐzhāichỉ trích
- 执掌zhízhǎngnắm giữ
- 纸张zhǐzhānggiấy
- 职掌zhízhǎngphụ trách, nhiệm vụ
- 滞胀zhìzhànglạm phát đình trệ
- 智障zhìzhàngKhó khăn trong học tập (khuyết tật)
- 智障人士zhìzhàngrénshìNgười có khó khăn trong học tập (khuyết tật)
- 指战员zhǐzhànyuánChỉ huy và chiến sĩ Quân Giải phóng Nhân dân
- 执照zhízhàogiấy phép, giấy chứng nhận
- 支招zhīzhāođưa ra lời khuyên, đưa ra gợi ý
- 智者zhìzhěhiền triết, người thông thái
- 指谪zhǐzhéchỉ trích
- 指着和尚骂秃子zhǐzhehéshangmàtūziChửi người hói đầu trong khi chỉ vào thầy tu
- 指针zhǐzhēnkim trên đồng hồ, ngón đồng hồ
- 执政zhízhèngnắm quyền, đương chức
- 指正zhǐzhèngChỉ ra sai lầm hoặc điểm yếu để sửa chữa
- 指证zhǐzhènglàm chứng, cung cấp bằng chứng
- 质证zhìzhèngĐối chứng bằng chứng của bên đối lập trong phiên tòa
- 指征zhǐzhēngchỉ báo, chỉ định
- 执政党zhízhèngdǎngđảng cầm quyền, đảng nắm quyền
- 只争旦夕zhǐzhēngdànxīXem 只争朝夕 (zhǐzhēngzhāoxī)
- 执政方式zhízhèngfāngshìphương pháp cầm quyền
- 执政官zhízhèngguānquan chấp chính, quan tòa
- 执政能力zhízhèngnénglìnăng lực cầm quyền
- 只争朝夕zhǐzhēngzhāoxītranh thủ từng phút
- 执政者zhízhèngzhěngười cầm quyền
- 智者千虑，必有一失zhìzhěqiānlǜ bìyǒuyīshīNgười khôn ngoan suy nghĩ cả ngàn lần cũng có lúc sai sót (thành ngữ); nghĩa bóng: không ai là hoàn hảo
- 直至zhízhìkéo dài đến, tới tận
- 制止zhìzhǐkiềm chế, ngăn chặn
- 纸质zhǐzhìgiấy, bản cứng
- 质直zhìzhíngay thẳng, thẳng thắn
- 之至zhīzhìcực kỳ
- 职志zhízhìnguyện vọng
- 置之不理zhìzhībùlǐkhông đếm xỉa tới, phớt lờ
- 置之不问zhìzhībùwènLàm ngơ không quan tâm
- 指指点点zhǐzhǐdiǎndiǎnkhoa tay múa chân, chỉ ra
- 置之度外zhìzhīdùwàikhông để tâm đến, không quan tâm
- 植脂末zhízhīmòbột kem không sữa
- 置之脑后zhìzhīnǎohòuGạt ra khỏi suy nghĩ
- 只知其一，不知其二zhǐzhīqíyī bùzhīqí'èrBiết một mà không biết hai (thành ngữ); thông tin không đầy đủ
- 知之甚微zhīzhīshènwēibiết rất ít về
- 置之死地zhìzhīsǐdìĐưa ai vào chỗ chết
- 置之死地而后生zhìzhīsǐdì'érhòushēngĐưa ai vào cảnh tử địa và anh ta sẽ chiến đấu để sống (thành ngữ dựa trên "Binh pháp Tôn Tử" 孙子兵法 (Sūnzǐ Bīngfǎ)); chiến đấu một cách liều lĩnh khi đối mặt với hiểm nguy tử vong
- 脂质体zhīzhìtǐLiposome (túi lipid hai lớp)
- 支支吾吾zhīzhīwúwúấp úng, chần chừ
- 之中zhīzhōngbên trong, giữa
- 置中对齐zhìzhōngduìqícăn giữa
- 知州zhīzhōuQuan chức cấp cao của chính quyền tỉnh thời Trung Quốc phong kiến
- 支柱zhīzhùtrụ cột, cột
- 植株zhízhūcây
- 蜘蛛zhīzhūcon nhện
- 踯躅zhízhúdẫm đạp, đi nặng nề
- 置装zhìzhuāngBiến thể của 治装 (zhìzhuāng)
- 治装zhìzhuāngChuẩn bị nhu yếu phẩm (chủ yếu là quần áo) cho chuyến đi nước ngoài
- 治装费zhìzhuāngfèiChi phí cho 治装 (zhìzhuāng)
- 置装费zhìzhuāngfèiBiến thể của 治装费 (zhìzhuāngfèi)
- 支柱产业zhīzhùchǎnyèNgành công nghiệp trụ cột
- 置诸高阁zhìzhūgāogéđặt lên kệ cao, không chú ý đến
- 蜘蛛类zhīzhūlèiloài nhện
- 执着zhízhuóquá gắn bó, cống hiến