Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng G — trang 27
5.406 mục từ bắt đầu bằng chữ G, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 27/28
- 古人gǔrénngười thời cổ đại, người xưa
- 故人gùrénbạn cũ, người đã khuất
- 古人类gǔrénlèiCác loài người cổ đại như Homo erectus và Homo neanderthalensis
- 古人类学gǔrénlèixuéNhân chủng học cổ đại
- 骨肉gǔròuquan hệ máu mủ, người thân
- 骨肉相残gǔròuxiāngcáncốt nhục tương tàn, xung đột nội bộ
- 骨肉相连gǔròuxiāngliánkhông thể tách rời, gắn bó chặt chẽ
- 固若金汤gùruòjīntāngKiên cố như thành trì bảo vệ bởi tường sắt và hào nước sôi
- 古色古香gǔsègǔxiāngThú vị và hấp dẫn (của địa điểm, đồ vật cổ, v.v.)
- 故杀gùshāGiết người có chủ đích
- 孤山gūshānđỉnh núi cô lập
- 鼓山GǔshānKhu Gushan hoặc Kushan của thành phố Cao Hùng 高雄市 (Gāoxióngshì), miền nam Đài Loan
- 鼓山区GǔshānqūKhu Gushan hoặc Kushan của thành phố Cao Hùng 高雄市 (Gāoxióngshì), miền nam Đài Loan
- 孤沙锥gūshāzhuīChim dẽ gà đơn độc (Gallinago solitaria)
- 鼓舌gǔshékhua môi múa mép
- 瞽阇gǔshétăng mù
- 孤身gūshēnmột mình, cô đơn
- 谷神gǔshénthần mùa màng
- 鼓声gǔshēngtiếng trống, nhịp trống
- 古生代GǔshēngdàiKỷ Paleozoic, đại địa chất từ 545-250 triệu năm trước, bao gồm kỷ Cambri 寒武纪, kỷ Ordovic 奥陶纪, kỷ Silur 志留纪, kỷ Devon 泥盆纪, kỷ Carboniferous 石炭纪, kỷ Permi 二叠纪
- 古生物gǔshēngwùcổ sinh vật
- 古生物学gǔshēngwùxuécổ sinh vật học
- 古生物学家gǔshēngwùxuéjiānhà cổ sinh vật
- 谷神星GǔshénxīngCeres, hành tinh lùn trong vành đai tiểu hành tinh giữa sao Hỏa và sao Mộc, được G. Piazzi phát hiện năm 1801
- 孤身只影gūshēnzhīyǐngMột thân cô đơn chỉ có cái bóng làm bạn
- 故事gùshicâu chuyện, truyện
- 股市gǔshìthị trường chứng khoán
- 古时gǔshíthời cổ đại
- 古诗gǔshīthơ cổ
- 古史gǔshǐlịch sử cổ đại
- 骨殖gǔshihài cốt
- 固始GùshǐHuyện Gushi ở Xinyang 信阳, Hà Nam
- 鼓室gǔshìhòm nhĩ
- 故世gùshìchết, qua đời
- 古时候gǔshíhouthời xa xưa, ngày xưa
- 故事片gùshipiànphim hư cấu, phim truyện
- 固始县GùshǐxiànHuyện Gushi ở Xinyang 信阳, Hà Nam
- 固守gùshǒuphòng thủ vững chắc, cố thủ
- 鼓手gǔshǒutay trống
- 骨瘦如柴gǔshòurúcháigầy như que củi, hốc hác
- 骨瘦如豺gǔshòurúcháiBiến thể của 骨瘦如柴 (gǔshòurúchái)
- 古书gǔshūsách cổ, sách cũ
- 孤孀gūshuāngquả phụ, góa
- 古斯塔夫·多雷Gǔsītǎfū DuōléiGustave Dore (1832-1883), nghệ sĩ và nhà điêu khắc người Pháp
- 古斯塔夫·施特雷泽曼Gǔsītǎfū ShītèléizémànGustav Stresemann (Thủ tướng và Bộ trưởng Ngoại giao trong thời Cộng hòa Weimar)
- 股四头肌gǔsìtóujīnhóm cơ tứ đầu, cơ đùi
- 估算gūsuànsự đánh giá, sự ước lượng
- 骨髓gǔsuǐtủy xương
- 谷穗gǔsuìbông lúa, biểu tượng bó lúa
- 骨髓腔gǔsuǐqiāngổ tủy
- 骨髓移植gǔsuǐyízhícấy ghép tủy xương
- 骨髓增生异常综合征gǔsuǐzēngshēngyìchángzōnghézhēngHội chứng rối loạn sinh tủy (MDS)
- 古塔GǔtǎQuận Cổ Tháp của thành phố Cẩm Châu 锦州市, Liêu Ninh
- 固态gùtàitrạng thái rắn
- 故态复萌gùtàifùméngTrở lại thói quen cũ
- 固态硬盘gùtàiyìngpánổ cứng thể rắn
- 骨炭gǔtànthan xương
- 骨坛gǔtánhũ tro cốt
- 古塔区GǔtǎqūQuận Cổ Tháp của thành phố Cẩm Châu 锦州市, Liêu Ninh
- 古特雷斯GǔtèléisīAntónio Guterres (1949-), tổng thư ký Liên Hợp Quốc (2017-), thủ tướng Bồ Đào Nha (1995-2002)
- 古腾堡计划Gǔténgbǎo JìhuàDự án Gutenberg
- 固体gùtǐchất rắn, thể rắn, đặc
- 古田GǔtiánHuyện Gutian ở Ninh Đức 宁德 (Níngdé), Phúc Kiến
- 古田县GǔtiánxiànHuyện Gutian ở Ninh Đức 宁德 (Níngdé), Phúc Kiến
- 固体热容激光器gùtǐrèróngjīguāngqìLaser thể rắn nhiệt dung đặc (SSHCL)
- 固体溶体gùtǐróngtǐdung dịch rắn
- 古体诗gǔtǐshīMột thể loại thơ trước thời nhà Đường, tương đối tự do về hình thức, thường có bốn, năm, sáu hoặc bảy chữ mỗi câu
- 固体食物gùtǐshíwùthực phẩm rắn, đồ ăn rắn
- 固体物理gùtǐwùlǐVật lý trạng thái rắn
- 固体物质gùtǐwùzhìchất rắn
- 箍桶gūtǒngthùng có đai sắt, tự đóng thùng gỗ
- 箍桶店gūtǒngdiànxưởng đóng thùng
- 箍桶匠gūtǒngjiàngthợ đóng thùng gỗ, thợ làm thùng
- 骨痛热症gǔtòngrèzhèngsốt xuất huyết
- 古铜色gǔtóngsèmàu đồng
- 古铜色卷尾gǔtóngsèjuǎnwěiChim phường chèo ánh đồng (Dicrurus aeneus)
- 骨头gǔtouxương, phẩm chất đạo đức
- 骨头架子gǔtoujiàzibộ xương, người gầy trơ xương
- 骨头节儿gǔtoujiérkhớp
- 故土gùtǔquê nhà, quê hương
- 蓇葖gūtūquả đại, nụ hoa
- 古玩gǔwánđồ cổ, đồ cổ ngoạn
- 古玩店gǔwándiàncửa hàng đồ cổ
- 固网电信gùwǎngdiànxìnViễn thông điện thoại cố định (có dây)
- 古往今来gǔwǎngjīnláitừ thời cổ đại, từ thời xa xưa
- 姑妄言之gūwàngyánzhīNói chỉ để mà nói
- 顾问gùwèncố vấn, tư vấn
- 古文gǔwénngôn ngữ cổ
- 古文观止Gǔwén GuānzhǐGuwen Guanzhi, tuyển tập các bài luận viết bằng văn cổ điển, do Ngô Sở Tài và Ngô Điếu Hầu thời nhà Thanh biên soạn và chỉnh lý
- 古文明gǔwénmíngNền văn minh cổ đại
- 古文运动gǔwényùndòngPhong trào văn hóa mong muốn nghiên cứu và noi gương các tác phẩm kinh điển, trong các giai đoạn lịch sử khác nhau, đặc biệt là Đường và Tống
- 古文字学gǔwénzìxuénghiên cứu chữ cổ
- 故我gùwǒCon người cũ của mình
- 鼓舞gǔwǔtin vui phấn chấn, thúc đẩy
- 谷物gǔwùngũ cốc, hạt ngũ cốc
- 古物gǔwùđồ cổ
- 姑息gūxīquá mức khoan dung, nuông chiều quá mức
- 股息gǔxīcổ tức
- 顾惜gùxīchăm sóc yêu thương, coi trọng
- 古稀gǔxībảy mươi tuổi
- 古昔gǔxīthời cổ xưa, ngày xưa
- 痼习gùxíthói quen khó bỏ
- 古县GǔxiànHuyện Cổ ở Lâm Phần 临汾 (Línfén), Sơn Tây
- 故乡gùxiāngquê hương, quê nhà
- 鼓箱gǔxiāngXem 箱鼓 (xiānggǔ)
- 古希腊gǔ Xīlàhy lạp cổ đại
- 古希腊语Gǔ XīlàyǔTiếng Hy Lạp cổ đại
- 固形物gùxíngwùHạt rắn trong chất lỏng
- 古新世GǔxīnshìThế Paleocene
- 古新统gǔxīntǒnghệ paleocene
- 姑息养奸gūxīyǎngjiānKhoan dung là nuôi dưỡng kẻ gian (thành ngữ); thương cho roi cho vọt
- 姑息遗患gūxīyíhuànKhoan dung là tiếp tay
- 股癣gǔxuǎnNấm bẹn, nhiễm nấm da vùng háng
- 骨血gǔxuèmáu thịt
- 古训gǔxùncâu ngạn ngữ xưa, lời dạy cổ
- 故训gùxùngiáo huấn cũ
- 菇蕈gūxùnnấm
- 古雅典gǔ Yǎdiǎnathens cổ đại
- 古谚gǔyàntục ngữ cổ, lời nói xưa
- 古砚gǔyànnghiên mực cổ
- 固阳县GùyángxiànHuyện Guyang ở Baotou 包头 (Bāotóu), Nội Mông
- 鼓眼睛gǔyǎnjīngmắt lồi
- 顾炎武Gù YánwǔGu Yanwu (1613-1682), nhà triết học Nho giáo, nhà ngôn ngữ học và sử học cuối Minh đầu Thanh, đóng vai trò sáng lập trong ngữ âm học tiếng Trung sơ khai, tác giả của "Nhật tri lục" 日知录
- 姑爷gūyecon rể, chú
- 古冶GǔyěQuận Cổ Dã của thành phố Đường Sơn 唐山市 (Tángshānshì), Hà Bắc
- 故业gùyègia sản cũ, đế chế trước đây
- 古冶区GǔyěqūQuận Guye của thành phố Đường Sơn 唐山市 (Tángshānshì), Hà Bắc
- 顾野王Gù YěwángGu Yewang (519-581), nhà sử học và người diễn giải văn bản cổ điển, biên tập viên của "Ngọc thiên" 玉篇 (Yùpiān)
- 故意gùyìcố ý, có chủ đích
- 古义gǔyìnghĩa cổ
- 估衣gùyiquần áo cũ
- 古音gǔyīnÂm thanh thời cổ điển
- 顾影自怜gùyǐngzìliánNhìn bóng mình và cảm thấy thương hại
- 雇佣gùyōngthuê, mướn
- 雇用gùyòngthuê dụng, thuê mướn
- 雇佣兵gùyōngbīnglính đánh thuê, súng thuê
- 固有gùyǒuvốn có, sẵn có, cố hữu
- 故友gùyǒubạn cũ, bạn đã mất
- 固有词gùyǒucítừ bản địa
- 固有名词gùyǒumíngcídanh từ riêng
- 古语gǔyǔngôn ngữ cổ, biểu đạt cũ
- 谷雨GǔyǔCốc Vũ, tiết khí thứ 6 trong 24 tiết khí 二十四节气 từ 20 tháng 4 đến 4 tháng 5
- 雇员gùyuánnhân viên
- 固原GùyuánThành phố và địa khu Guyuan ở Ninh Hạ
- 故园gùyuánquê hương
- 沽源GūyuánHuyện Guyuan ở Zhangjiakou 张家口 (Zhāngjiākǒu), Hà Bắc
- 固原市GùyuánshìThành phố Guyuan ở Ninh Hạ
- 沽源县GūyuánxiànHuyện Guyuan ở Zhangjiakou 张家口 (Zhāngjiākǒu), Hà Bắc
- 故云gùyúnĐó là lý do gọi là
- 股灾gǔzāiSự sụp đổ thị trường
- 鼓噪gǔzàođánh trống và hét, tạo tiếng ồn ào, làm náo loạn
- 古早gǔzǎothời xưa, thời trước
- 古早味gǔzǎowèiphong cách truyền thống, cảm giác cổ điển
- 故宅gùzháinhà trước đây
- 古宅gǔzháingôi nhà trước đây
- 故障gùzhàngtrục trặc, hỏng hóc
- 鼓掌gǔzhǎngvỗ tay, tán thưởng
- 姑丈gūzhàngchồng của cô
- 鼓胀gǔzhàngphồng lên, chướng bụng
- 股掌gǔzhǎnglòng bàn tay
- 股长gǔzhǎngNgười phụ trách một 股 (gǔ) (phòng ban hoặc bộ phận)
- 古丈GǔzhàngHuyện Cổ Trượng trong Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây 湘西土家族苗族自治州 (Xiāngxī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu)
- 臌胀gǔzhàngXem 鼓胀 (gǔzhàng)
- 孤掌难鸣gūzhǎngnánmíngKhó vỗ tay chỉ với một bàn tay
- 故障排除gùzhàngpáichúkhắc phục sự cố, xử lý trục trặc
- 古丈县Gǔzhàng XiànHuyện Cổ Trượng trong Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây 湘西土家族苗族自治州 (Xiāngxī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu)
- 骨折gǔzhébị gãy xương, gãy
- 故辙gùzhévết xe, lối mòn
- 骨针gǔzhēnthể gai, kim xương
- 固镇GùzhènGuzhen, một huyện ở Bengbu 蚌埠 (Beng4bu4), An Huy
- 辜振甫Gū ZhènfǔKoo Chen-fu (1917-2005), doanh nhân và nhà ngoại giao Đài Loan
- 古筝gǔzhēngcổ tranh
- 孤征gūzhēngTự hành động một mình
- 孤证gūzhèngbằng chứng duy nhất
- 孤证不立gūzhèngbùlìKhông chấp nhận nếu bằng chứng không được chứng thực (trong pháp luật hoặc nghiên cứu văn bản)
- 固镇县Gùzhèn Xiànhuyện Guzhen, An Huy
- 固执gùzhíbướng bỉnh, cứng đầu
- 股指gǔzhǐChỉ số thị trường chứng khoán
- 估值gūzhíđịnh giá, ước tính
- 故址gùzhǐdi chỉ cũ, nơi từng tồn tại
- 故知gùzhībạn thân lâu năm
- 故纸堆gùzhǐduīmột đống sách cũ
- 固执己见gùzhíjǐjiànKhăng khăng giữ ý kiến của mình
- 骨质疏松gǔzhìshūsōngloãng xương
- 骨质疏松症gǔzhìshūsōngzhèngloãng xương
- 姑置勿论gūzhìwùlùnTạm gác (một vấn đề) sang một bên
- 雇主gùzhǔngười thuê lao động
- 蛊祝gǔzhùnguyền rủa ai đó, yểm bùa
- 古装gǔzhuāngtrang phục cổ trang, phục trang thời xưa
- 古装剧gǔzhuāngjùphim cổ trang
- 孤注一掷gūzhùyīzhìĐánh cược tất cả vào một lần
- 谷子gǔzikê
- 姑子gūziChị hoặc em gái của chồng
- 古字gǔzìdạng chữ hán cổ
- 骨子gǔzixương sườn, bộ khung
- 孤子gūzǐtrẻ mồ côi, con không cha
- 箍子gūzinhẫn
- 骨子里gǔzilǐbên dưới bề mặt, về cơ bản
- 箍嘴gūzuǐbịt miệng
- 故作gùzuògiả vờ, giả tạo