Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng H — trang 16
6.536 mục từ bắt đầu bằng chữ H, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 16/33
- 后尘hòuchénbụi mù sau xe
- 候乘hòuchéngĐợi tàu hoặc xe buýt
- 候车室hòuchēshìphòng chờ
- 候车亭hòuchētíngnhà chờ xe buýt
- 后车之鉴hòuchēzhījiànCảnh báo cho xe đi sau (thành ngữ); đừng đi theo vết xe đổ
- 后车轴hòuchēzhóutrục sau
- 后翅hòuchìcánh sau
- 候虫hòuchóngcôn trùng theo mùa
- 后厨hòuchúnhà bếp, bếp thương mại
- 厚赐hòucìban thưởng hậu hĩnh, quà tặng lớn
- 厚此薄彼hòucǐbóbǐThiên vị người này và phân biệt đối xử với người kia
- 后词汇加工hòucíhuìjiāgōngXử lý từ vựng sau
- 后代hòudàihậu duệ, con cháu, đời sau
- 厚待hòudàiđối đãi hậu hĩnh
- 后挡板hòudǎngbǎntấm chắn sau
- 厚道hòudaoTốt bụng và thật thà
- 后灯hòudēngđèn hậu
- 厚德载物hòudézàiwùĐức dày chở vật, có đức lớn thì gánh vác được mọi việc
- 后调hòudiàohương cơ bản
- 厚底鞋hòudǐxiégiày đế độn
- 猴痘hóudòubệnh đậu mùa khỉ
- 厚度hòudùđộ dày
- 后段hòuduànphần cuối, phía sau
- 后端hòuduānBackend (máy tính)
- 后盾hòudùnhỗ trợ, chống lưng
- 猴儿hóu'értiểu quỷ
- 后方hòufāngphía sau
- 后翻筋斗hòufānjīndǒulộn nhào ra sau
- 后发座HòufàzuòChòm sao Coma Berenices
- 后妃hòufēiVợ và phi tần của hoàng đế
- 候风地动仪hòufēngdìdòngyíMáy đo địa chấn đầu tiên trên thế giới do Trương Hành 张衡 (Zhāng Héng) phát minh năm 132
- 后父hòufùcha dượng
- 后附hòufùphụ lục, phần thêm vào
- 后付hòufùthanh toán sau, trả sau
- 后盖hòugàinắp sau, vỏ
- 后感hòugǎnsuy nghĩ sau đó
- 后感觉hòugǎnjuécảm giác sau, sự ấn tượng sau
- 后跟hòugēngót chân, gót
- 后跟提带hòugēntídàidây quai sau
- 后宫hòugōnghậu cung
- 后钩hòugōuviệc chưa xong, âm thanh kéo dài
- 后钩儿hòugōurviệc chưa xong, âm thanh kéo dài
- 厚古薄今hòugǔbójīnSùng bái quá khứ và bỏ mặc hiện tại
- 后果hòuguǒhậu quả, hệ quả
- 后果自负hòuguǒzìfùChịu trách nhiệm cho hậu quả của hành vi rủi ro; tự trách mình nếu mọi việc diễn ra tồi tệ
- 后顾之忧hòugùzhīyōulo lắng gia đình
- 后海HòuhǎiHouhai, một hồ và khu vực xung quanh ở trung tâm Bắc Kinh
- 猴孩子hóuháizitiểu quỷ
- 后汉Hòu HànNhà Hán sau hay Đông Hán (25-220)
- 后汉书Hòu HànshūHậu Hán thư, sách thứ ba trong Nhị thập tứ sử 二十四史 (Èrshísì Shǐ), do Phạm Diệp 范晔 (Fàn Yè) biên soạn năm 445 dưới thời Nam Triều Tống 南朝宋 (Náncháo Sòng), gồm 120 quyển
- 后话hòuhuàViệc sẽ đề cập sau trong lời nói hoặc viết
- 后患无穷hòuhuànwúqióngSẽ gây ra vô vàn rắc rối
- 后悔hòuhuǐhối hận, cảm thấy ăn năn
- 后悔不迭hòuhuǐbùdiéQuá muộn để hối hận
- 后悔莫及hòuhuǐmòjíQuá muộn để hối hận (thành ngữ); Vô ích khi hối tiếc sau sự việc
- 后会无期hòuhuìwúqīGặp lại vào ngày không xác định
- 后会有期hòuhuìyǒuqīTôi chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại nhau một ngày nào đó
- 后记hòujìlời bạt, lời cuối sách
- 猴急hóujínóng vội, vội vã
- 喉急hóujíBiến thể của 猴急 (hóují)
- 候驾hòujiàChờ đợi sự hiện diện quý báu (của bạn)
- 后加hòujiāhậu vị trí
- 后甲板hòujiǎbǎnboong sau
- 后见之明hòujiànzhīmíngnhìn lại mới rõ
- 吼叫hǒujiàohú
- 后脚hòujiǎongay sau đó, chân sau
- 厚积薄发hòujībófāTích lũy kiến thức và phát huy chậm rãi
- 喉结hóujiécục yết hầu, lồi thanh quản
- 后继乏人hòujìfárénXem 后继无人 (hòujìwúrén)
- 候机楼hòujīlóunhà ga sân bay
- 后劲hòujìnNăng lượng để tiếp tục sau giai đoạn ban đầu
- 后金Hòu Jīnnhà Hậu Kim
- 后晋Hòu JìnHậu Tấn thời Ngũ Đại (936-946)
- 后进hòujìnkém phát triển, thiếu tiến bộ
- 喉镜hóujìngống soi thanh quản
- 后颈hòujǐnggáy
- 侯景之乱Hóu JǐngzhīluànCuộc nổi loạn chống lại triều Lương Nam triều 南朝梁 năm 548
- 后进先出hòujìnxiānchūĐến sau và rời trước
- 候机厅hòujītīngphòng chờ sân bay
- 后继无人hòujìwúrénKhông có người kế thừa đủ khả năng để tiếp tục sự nghiệp
- 后继有人hòujìyǒurénCó người kế thừa đủ khả năng để tiếp tục sự nghiệp
- 侯爵hóujuéhầu tước
- 后空翻hòukōngfānMột vòng nhào lộn ngửa
- 后来hòuláisau này, sau đó, mới đến
- 后来居上hòuláijūshàngNgười đến sau ở trên (thành ngữ); người trẻ triển vọng vượt qua thế hệ đi trước
- 厚礼hòulǐquà tặng hậu hĩnh
- 后里HòulǐThị trấn Hậu Lý ở huyện Đài Trung 台中县 (Táizhōng Xiàn), Đài Loan
- 后凉Hòu LiángHậu Lương thời Thập lục quốc (386-403)
- 后梁Hòu LiángHậu Lương thời Ngũ Đại (907-923)
- 后两者hòuliǎngzhěhai cái sau
- 厚脸皮hòuliǎnpítrơ tráo, không biết xấu hổ
- 后里乡Hòulǐ XiāngThị trấn Hậu Lý ở huyện Đài Trung 台中县 (Táizhōng Xiàn), Đài Loan
- 喉咙hóulóngcổ họng
- 后龙HòulóngThị trấn Hậu Long ở huyện Miêu Lật 苗栗县 (Miáolìxiàn), tây bắc Đài Loan
- 后龙镇HòulóngzhènThị trấn Hậu Long ở huyện Miêu Lật 苗栗县 (Miáolìxiàn), tây bắc Đài Loan
- 后路hòulùđường thoát, đường rút
- 后轮hòulúnbánh xe sau
- 喉轮hóulúnViśuddha hoặc visuddha, luân xa cổ họng 查克拉, nằm ở cổ
- 侯马HóumǎHouma, thành phố cấp huyện ở Lâm Phần 临汾 (Línfén), Sơn Tây
- 后妈hòumāmẹ kế
- 侯马市HóumǎshìHouma, thành phố cấp huyện ở Lâm Phần 临汾 (Línfén), Sơn Tây
- 后门hòuméncửa sau
- 侯门hóuménnhà quyền quý
- 侯门似海hóuménsìhǎiCửa nhà quyền quý như biển cả
- 后面hòumianphía sau, phía đuôi, đằng sau
- 猴面包hóumiànbāoXem 猴面包树 (hóumiànbāoshù)
- 猴面包树hóumiànbāoshùcây bao báp, cây bánh mì khỉ
- 候命hòumìngchờ lệnh, sẵn sàng nhận lệnh
- 喉鸣hóumíngÂm thanh ở cổ họng như nghẹt thở, tiếng lừa kêu, v.v
- 后母hòumǔmẹ kế
- 后脑hòunǎonão sau, phía sau đầu
- 后脑勺hòunǎosháophía sau đầu
- 后年hòuniánnăm sau nữa
- 猴年hóuniánnăm thân
- 后娘hòuniángmẹ kế
- 猴年马月hóuniánmǎyuèrất lâu
- 候鸟hòuniǎochim di cư
- 后怕hòupàsợ hãi kéo dài
- 后排hòupáihàng sau
- 喉片hóupiànviên ngậm đau họng
- 猴皮筋hóupíjīndây thun
- 厚朴hòupòvỏ cây hậu phác
- 后期hòuqīgiai đoạn sau, giai kỳ sau
- 后勤hòuqínhậu cần
- 后秦Hòu QínHậu Tần thời Thập Lục Quốc (384-417)
- 后勤学hòuqínxuéhậu cần quân sự
- 后起之秀hòuqǐzhīxiùngười trẻ triển vọng, nhân tài mới
- 猴拳hóuquánHầu Quyền - "Nắm Đấm Khỉ" - Võ thuật
- 候缺hòuquēchờ vị trí trống
- 后儿hòurngày mốt
- 后人hòurénthế hệ sau
- 后任hòurènngười kế nhiệm
- 候任hòurènđắc cử, được chỉ định
- 后日hòurìngày mốt, từ đó trở đi
- 猴儿精hóurjīngkhôn lanh, thông minh
- 骺软骨板hóuruǎngǔbǎnđĩa sụn tăng trưởng, đĩa tăng trưởng
- 侯赛因HóusàiyīnHusain hoặc Hussein
- 喉塞音hóusèyīnâm tắc thanh môn
- 喉痧hóushābệnh sốt ban đỏ
- 后梢hòushāođuôi tàu
- 喉舌hóushéngười phát ngôn, phát ngôn viên
- 后设hòushèMeta- (tiền tố)
- 候审hòushěnchờ xét xử
- 后生hòushēngthế hệ trẻ, thanh niên
- 吼声hǒushēngtiếng gầm
- 后生动物hòushēngdòngwùđộng vật đa bào, giới động vật
- 后生可畏hòushēngkěwèiThế hệ trẻ sẽ đáng gờm trong những năm tới
- 厚生劳动省Hòushēng LáodòngshěngBộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (Nhật Bản)
- 厚生省HòushēngshěngBộ Y tế và Phúc lợi (Nhật Bản) (được thay thế năm 2001 bởi 厚生劳动省 (Hòushēng Láodòngshěng))
- 厚生相hòushēngxiàngbộ trưởng y tế
- 后设认知hòushèrènzhīsiêu nhận thức
- 后设资料hòushèzīliàosiêu dữ liệu
- 后世hòushìhậu thế
- 厚实hòushidày, đáng kể
- 后事hòushìsự kiện tương lai
- 后视镜hòushìjìnggương chiếu hậu
- 后手hòushǒuvị trí phòng thủ
- 后嗣hòusìngười thừa kế, hậu duệ
- 厚死薄生hòusǐbóshēngKhen người chết và chê bai người sống
- 后送hòusòngsơ tán
- 后送医院hòusòngyīyuànbệnh viện sơ tán
- 后台hòutáikhu vực hậu trường
- 后台进程hòutáijìnchéngtiến trình chạy nền
- 后唐Hòu TángNhà Hậu Đường thời Ngũ Đại (923-936)
- 后藤HòuténgGotō (họ người Nhật)
- 后天hòutiānngày mốt
- 后天性hòutiānxìngmắc phải
- 后庭hòutíngsân sau, hậu cung
- 后头hòutouđằng sau, phía sau
- 喉头hóutóucổ họng, thanh quản
- 猴头菇hóutóugūnấm hầu thủ
- 后退hòutuìlùi lại, rút lui
- 猴王HóuwángTôn Ngộ Không, Vua Khỉ, nhân vật có sức mạnh siêu nhiên trong tiểu thuyết Tây Du Ký 西游记 (Xīyóu Jì)
- 厚望hòuwàngkỳ vọng lớn, kỳ vọng nhiều
- 后卫hòuwèihậu vệ, hậu trường
- 后魏Hòu WèiNgụy thời Bắc triều 386-534
- 后味hòuwèidư vị
- 后文hòuwénnhững trang sau, các trang tiếp theo
- 猴戏hóuxìmúa khỉ
- 后现代主义hòuxiàndàizhǔyìChủ nghĩa hậu hiện đại
- 后效hòuxiàohiệu ứng sau
- 后心hòuxīngiữa lưng
- 后信号灯hòuxìnhàodēngĐèn xi-nhan sau của xe
- 后西游记Hòu Xīyóu JìMột trong ba phần tiếp theo thời Minh của Tây du ký 西游记
- 后续hòuxùtheo sau, tiếp nối, tái hôn
- 候选hòuxuǎnứng cử viên
- 候选人hòuxuǎnrénứng cử viên
- 后学hòuxuéHọc giả hoặc học trò thời phong kiến Trung Quốc
- 喉炎hóuyánviêm thanh quản
- 后燕Hòu YānNhà Hậu Yên thời Thập lục quốc (384-409)
- 厚颜hòuyánkhông biết xấu hổ
- 喉咽hóuyānhạ họng thanh quản, phòng thủ trọng yếu
- 后掩蔽hòuyǎnbìche khuất ngược
- 后验概率hòuyàngàilǜxác suất hậu nghiệm
- 厚养薄葬hòuyǎngbózàngChăm sóc chu đáo nhưng tang lễ tiết kiệm
- 厚颜无耻hòuyánwúchǐkhông biết xấu hổ
- 后腰hòuyāolưng dưới, tiền vệ phòng ngự
- 后摇hòuyáohậu rock
- 后摇滚hòuyáogǔnhậu rock
- 后裔hòuyìhậu duệ