Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng Q — trang 3
4.522 mục từ bắt đầu bằng chữ Q, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 3/23
- 强词夺理qiǎngcíduólǐcưỡng từ đoạt lý, ngụy biện
- 强大qiángdàđáng gờm, hùng mạnh
- 抢答qiǎngdáTranh trả lời câu hỏi (như trong chương trình đố vui)
- 强打qiángdǎquảng bá, quảng cáo
- 枪打出头鸟qiāngdǎchūtóuniǎoBắn trúng con chim thò đầu ra
- 枪弹qiāngdànviên đạn
- 强档qiángdàngkhung giờ vàng
- 强盗qiángdàocướp
- 呛到qiāngdàonghẹn, nuốt sai cách
- 墙倒众人推qiángdǎozhòngréntuīkhi tường sắp đổ, mọi người đều xô, đánh kẻ ngã ngựa
- 抢答器qiǎngdáqìHệ thống chuông báo khóa (như được thí sinh chương trình trò chơi sử dụng)
- 强敌qiángdíkẻ thù mạnh
- 羌笛Qiāngdísáo khương
- 强调qiángdiàonhấn mạnh
- 腔调qiāngdiàomột giai điệu, một bài nhạc
- 强度qiángdùđộ bền, cường độ
- 强队qiángduìmột đội mạnh
- 抢夺qiǎngduócướp đoạt, cướp phá
- 浅耕qiǎngēngcày xới nông, cày nông
- 枪法qiāngfǎkỹ năng bắn súng
- 枪匪qiāngfěikẻ cướp có súng
- 强风qiángfēnggió mạnh
- 戗风qiāngfēnggió ngược, gió đối lập
- 抢风qiāngfēnggió ngược, gió đối diện
- 抢风航行qiāngfēnghángxíngLái tàu ngược chiều gió (hàng hải)
- 抢风头qiǎngfēngtóucướp sự chú ý, gây chú ý
- 强辐射区qiángfúshèqūđiểm nóng phóng xạ
- 墙旮旯qiánggālágóc tường
- 枪杆qiānggǎnnòng súng
- 强干qiánggàncó năng lực, có khả năng
- 枪杆儿qiānggǎnrnòng súng
- 枪杆子qiānggǎnzinòng súng
- 墙根qiánggēnchân tường
- 强攻qiánggōngvượt trội, kiểm soát
- 抢功qiǎnggōngCướp công lao của người khác
- 抢购qiǎnggòumua điên cuồng, tranh mua
- 呛咕qiāngguthảo luận
- 枪管qiāngguǎnnòng súng
- 强国qiángguóquốc gia hùng mạnh, cường quốc
- 戕害qiānghàilàm tổn hại
- 强悍qiánghàncứng cỏi, mạnh mẽ
- 强横qiánghèngCục cằn và vô lý
- 强化qiánghuàcủng cố, tăng cường
- 抢婚qiǎnghūnbắt cóc hôn nhân, bắt cóc cô dâu
- 羌活qiānghuórễ khương hoạt
- 羟基qiǎngjīNhóm hydroxyl -OH
- 枪击qiāngjībắn bằng súng, vụ nổ súng
- 枪机qiāngjīkhóa nòng súng
- 强加qiángjiāáp đặt, ép buộc
- 强奸qiángjiānhiếp dâm
- 强健qiángjiàncường tráng
- 强碱qiángjiǎnkiềm mạnh
- 枪击案qiāngjī'ànmột vụ nổ súng
- 强奸犯qiángjiānfànkẻ hiếp dâm
- 强将手下无弱兵qiángjiàngshǒuxiàwúruòbīngKhông có lính kém dưới tay tướng giỏi
- 强奸罪qiángjiānzuìtội hiếp dâm
- 墙角qiángjiǎogóc tường
- 强脚树莺qiángjiǎoshùyīngchích bụi chân mạnh
- 羟基丁酸qiǎngjīdīngsuānAxit gamma-hydroxybutyric, GHB
- 抢劫qiǎngjiécướp bóc, hôi của
- 抢劫案qiǎngjié'ànvụ cướp
- 抢劫罪qiǎngjiézuìtội cướp bóc
- 羟基磷灰石qiǎngjīlínhuīshíHydroxy-apatite (một dạng khoáng chất phosphat canxi được tìm thấy trong xương và răng)
- 强劲qiángjìngmạnh mẽ, đầy sức mạnh
- 抢镜头qiǎngjìngtóuGiành lấy cảnh quay đẹp nhất
- 抢救qiǎngjiùgiải cứu
- 羌鹫qiāngjiùđại bàng biển
- 腔棘鱼qiāngjíyúcá vây tay
- 枪决qiāngjuéxử bắn
- 枪口qiāngkǒuhọng súng
- 强拉qiǎnglālôi kéo, kéo mạnh
- 蜣螂qiānglángbọ hung
- 强力qiánglìmạnh mẽ
- 强梁qiángliángkẻ hung hãn, bắt nạt
- 跄踉qiàngliàngXem 踉跄 (liàngqiàng)
- 强烈qiánglièmạnh mẽ, dữ dội
- 强烈反对qiánglièfǎnduìphản đối mạnh mẽ, phản đối kịch liệt
- 强力胶qiánglìjiāokeo siêu dính
- 强令qiánglìngra lệnh cưỡng chế, mệnh lệnh nghiêm ngặt
- 枪林箭雨qiānglínjiànyǔrừng giáo, mưa tên
- 强流qiángliúDòng điện lớn (ví dụ: điện)
- 枪榴弹qiāngliúdànlựu đạn súng trường
- 强龙不压地头蛇qiánglóngbùyādìtóushéVí dụ: rồng mạnh không chế ngự được rắn địa phương (thành ngữ); nghĩa là tay anh chị địa phương không sợ luật pháp
- 羟氯喹qiǎnglǜkuíHydroxychloroquine (thuốc)
- 抢掠qiǎnglüècướp bóc, cướp phá
- 强买强卖qiǎngmǎiqiǎngmàiÉp buộc mua hoặc bán
- 强扭的瓜不甜qiǎngniǔdeguābùtiánNếu phải dùng sức để vặn một quả dưa ra khỏi dây, nó sẽ không ngọt (vì chỉ khi nào dưa chín mới có thể dễ dàng vặn ra)
- 强弩之末qiángnǔzhīmòMũi tên cuối tầm bay
- 谦恭qiāngōngLịch sự và khiêm tốn
- 钳工qiángōngthợ nguội, thợ lắp ráp
- 前功尽弃qiángōngjìnqìPhí hoài toàn bộ nỗ lực trước đó
- 枪炮qiāngpàosúng ống
- 抢跑qiǎngpǎoxuất phát sớm, phạm quy xuất phát
- 抢票qiǎngpiàotranh vé
- 强迫qiǎngpòbắt buộc, cưỡng ép
- 强迫观念qiǎngpòguānniànquan niệm cưỡng chế, ám ảnh
- 强迫劳动qiǎngpòláodònglao động cưỡng bức
- 强迫性qiǎngpòxìngcưỡng chế tâm lý, ám ảnh
- 强迫性储物症qiǎngpòxìngchǔwùzhèngRối loạn tích trữ cưỡng chế
- 强迫性性行为qiǎngpòxìngxìngxíngwéiám ảnh tình dục
- 强迫症qiǎngpòzhèngRối loạn ám ảnh cưỡng chế (OCD)
- 抢亲qiǎngqīntập tục cướp vợ, bắt cóc cô dâu
- 强求qiǎngqiúkhăng khăng, yêu cầu
- 强权qiángquánquyền lực, sức mạnh
- 强忍qiǎngrěnchịu đựng
- 强人qiángrénngười quyền lực
- 强韧qiángrènbền bỉ
- 强忍悲痛qiángrěnbēitòngCố gắng nén đau buồn
- 强人所难qiǎngrénsuǒnánÉp buộc ai đó làm việc gì
- 强如qiángrútốt hơn
- 强弱qiángruòmạnh hoặc yếu, cường độ
- 枪杀qiāngshābắn chết
- 枪伤qiāngshāngVết thương do đạn bắn
- 强身qiángshēntăng cường sức khỏe, giữ gìn vóc dáng
- 强盛qiángshèngHùng mạnh và thịnh vượng
- 枪声qiāngshēngtiếng nổ, âm thanh bắn
- 强生QiángshēngJohnson (họ)
- 强生公司Qiángshēng GōngsīJohnson & Johnson
- 抢生意qiǎngshēngyiphá giá cạnh tranh, làm ăn chộp giật
- 强身健体qiángshēnjiàntǐGiữ gìn sức khỏe và thân thể
- 强势qiángshìmạnh mẽ, quyền lực
- 强使qiǎngshǐcưỡng ép, bắt buộc
- 枪手qiāngshǒukẻ cầm súng, xạ thủ
- 抢手qiǎngshǒuphổ biến, được ưa chuộng
- 抢手货qiǎngshǒuhuòbán chạy nhất, mặt hàng hot
- 枪术qiāngshùthuật thương
- 枪栓qiāngshuānkhóa nòng súng
- 枪闩qiāngshuānKhóa nòng (ví dụ: của súng trường)
- 镪水qiāngshuǐaxit mạnh
- 强似qiángsìtốt hơn
- 抢滩qiǎngtānđổ bộ đường biển, chiếm đầu cầu
- 枪膛qiāngtánglòng súng
- 枪替qiāngtìthi hộ ai đó
- 抢通qiǎngtōngKhẩn trương thông qua (ví dụ: hàng cứu trợ khẩn cấp)
- 枪筒qiāngtǒngống súng
- 墙头草qiángtóucǎoNgười gió chiều nào theo chiều đó
- 枪托qiāngtuōbáng súng, đế súng
- 千古qiāngǔmuôn đời muôn kiếp
- 牵挂qiānguàlo lắng về, quan tâm về
- 前冠qiánguāntiêu đề, tiền tố
- 铅管工qiānguǎngōngthợ sửa ống nước
- 潜规则qiánguīzéluật ngầm
- 前郭尔罗斯蒙古族自治县Qiánguō'ěr Luósī Měnggǔzú ZìzhìxiànHuyện tự trị Mông Cổ Tiền Quách Nhĩ La Tư, Tùng Nguyên 松原, Cát Lâm
- 前郭县QiánguōxiànHuyện tự trị Mông Cổ Tiền Quách Nhĩ La Tư, Tùng Nguyên 松原, Cát Lâm
- 前郭镇QiánguōzhènTrấn Tiền Quách, thủ phủ huyện tự trị Mông Cổ Tiền Quách Nhĩ La Tư 前郭尔罗斯蒙古族自治县, Tùng Nguyên, Cát Lâm
- 千古遗恨qiāngǔyíhènMang mối hận muôn đời
- 千古罪人qiāngǔzuìrénNgười bị lịch sử lên án
- 蔷薇qiángwēihoa hồng nhật
- 蔷薇花蕾qiángwēihuālěinụ hoa hồng
- 蔷薇十字团qiángwēishízìtuánHội Hoa Hồng Thập Tự (hội Tam Điểm)
- 强吻qiángwěncưỡng hôn
- 羌无故实qiāngwúgùshíKhông có cơ sở thực tế
- 枪乌贼qiāngwūzéimực ống
- 腔隙qiāngxìkhoảng trống, khoảng cách
- 抢先qiǎngxiānlao làm việc gấp
- 抢险qiǎngxiǎnkhẩn cấp
- 强项qiángxiàngthế mạnh, chuyên môn
- 强相互作用qiángxiānghùzuòyòngtương tác mạnh, lực mạnh
- 抢险救灾qiǎngxiǎnjiùzāiCứu trợ trong thời kỳ khẩn cấp và thiên tai
- 枪械qiāngxièsúng đạn
- 强行qiángxíngLàm gì đó bằng vũ lực
- 强心剂qiángxīnjìthuốc kích thích tim
- 强心针qiángxīnzhēnMũi tiêm tăng cường tim
- 抢修qiǎngxiūsửa chữa khẩn trương, sửa chữa gấp
- 抢眼qiǎngyǎnbắt mắt
- 枪眼qiāngyǎnLỗ châu mai để bắn
- 强颜欢笑qiǎngyánhuānxiàoGiả vờ trông vui vẻ
- 枪衣qiāngyībao súng
- 强硬qiángyìngcứng rắn, không nhân nhượng
- 强硬立场qiángyìnglìchǎnglập trường cứng rắn
- 强硬派qiángyìngpàiphe cứng rắn, diều hâu
- 强硬态度qiángyìngtàidùthái độ cứng rắn
- 强音踏板qiángyīntàbǎnbàn đạp to, bàn đạp duy trì
- 强有力qiángyǒulìmạnh mẽ, quyết liệt
- 墙垣qiángyuántường, hàng rào
- 强占qiángzhànChiếm đóng bằng vũ lực
- 抢占qiǎngzhànchiếm
- 枪战qiāngzhàntrận đấu súng, cuộc đấu súng
- 强震qiángzhèntrận động đất mạnh
- 强征qiǎngzhēngbắt ép phục vụ, trưng dụng
- 强制qiángzhìép buộc, cưỡng chế, bị ép
- 枪支qiāngzhīmột khẩu súng, súng nói chung
- 枪枝qiāngzhīmột khẩu súng, súng nói chung
- 墙纸qiángzhǐgiấy dán tường
- 强直性脊柱炎qiángzhíxìngjǐzhùyánViêm cột sống dính khớp
- 强中更有强中手qiángzhōnggèngyǒuqiángzhōngshǒuXem 强中自有强中手 (qiángzhōngzìyǒuqiángzhōngshǒu)
- 强中自有强中手qiángzhōngzìyǒuqiángzhōngshǒuNgười giỏi còn có người giỏi hơn
- 抢注qiǎngzhùchiếm đăng ký
- 强壮qiángzhuàngmạnh mẽ, cường tráng
- 强子qiángzǐhạt hadron
- 枪子qiāngzǐviên đạn
- 腔子qiāngzikhoang ngực, ngữ điệu
- 羟自由基qiǎngzìyóujīHydroxyl radical
- 抢走qiǎngzǒugiật lấy
- 羌族QiāngzúNhóm dân tộc Khương, ngày nay đặc biệt ở bắc Tứ Xuyên
- 强作用qiángzuòyòngtương tác mạnh
- 强作用力qiángzuòyònglìlực tương tác mạnh
- 浅海qiǎnhǎibiển nông
- 前汉Qián Hànnhà hán tiền, nhà tây hán
- 前汉书Qián HànshūSử ký nhà Tiền Hán, cuốn thứ hai trong Nhị thập tứ sử 二十四史 (Èrshísì Shǐ), do Ban Cố 班固 (Bān Gù) biên soạn năm 82 thời Đông Hán (Hậu Hán), gồm 100 quyển