Từ tiếng Trung có pinyin bắt đầu bằng C — trang 25
6.499 mục từ bắt đầu bằng chữ C, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 25/33
- 厨房chúfángnhà bếp
- 出访chūfǎngĐi thăm chính thức hoặc để điều tra
- 处方chǔfāngđơn thuốc, viết đơn thuốc
- 处方药chǔfāngyàothuốc theo đơn
- 触发器chùfāqìMạch Flip-Flop (điện tử)
- 触发清单chùfāqīngdāndanh sách kích hoạt
- 触发引信chùfāyǐnxìnkíp nổ va chạm
- 除非chúfēichỉ nếu, chỉ khi
- 畜肥chùféiphân động vật
- 处分chǔfènkỷ luật ai đó, trừng phạt
- 雏凤chúfèngphượng hoàng trong phôi
- 出风口chūfēngkǒucửa thông gió, cửa thoát khí
- 出风头chūfēngtouphô trương bản thân, tìm kiếm danh tiếng
- 出锋头chūfēngtouĐẩy mình lên phía trước
- 出份子chūfènzigóp chung, quyên góp
- 初伏chūfúGiai đoạn đầu tiên trong ba giai đoạn thời tiết nóng hàng năm (三伏 (sānfú)), thường bắt đầu vào giữa tháng Bảy và kéo dài 10 ngày
- 出伏chūfúKết thúc giai đoạn nóng nhất trong năm (gọi là tam phục 三伏 sānfú)
- 触感chùgǎncảm giác xúc giác, chạm
- 出港chūgǎngrời cảng, khởi hành
- 出港大厅chūgǎngdàtīngphòng chờ khởi hành
- 初稿chūgǎobản thảo đầu tiên
- 蒭藁增二chúgǎozēng'èrGiống như 米拉, Mira (ngôi sao khổng lồ đỏ, Omicron Ceti), sao biến quang với chu kỳ 330 ngày
- 出阁chūgékết hôn
- 出格chūgéVượt quá giới hạn của điều đúng đắn
- 雏鸽chúgēbồ câu non, chim bồ câu con
- 处格chùgécách vị trí
- 除根chúgēnnhổ tận gốc
- 初更chūgēngCanh đầu tiên trong năm canh đêm 19:00-21:00 (ngày xưa)
- 出恭chūgōngđi đại tiện, đi vệ sinh
- 厨工chúgōngphụ bếp, trợ lý đầu bếp
- 除垢剂chúgòujìchất tẩy rửa
- 初估chūgūĐưa ra ước tính sơ bộ
- 出官chūguānRời kinh thành để nhậm chức
- 出轨chūguǐtrật đường ray, lệch đường, vượt quá giới hạn
- 橱柜chúguìtủ chén
- 出柜chūguìCông khai xu hướng tính dục
- 出国chūguóra nước ngoài, rời khỏi đất nước
- 楚国ChǔguóNước Sở, một trong những nước nhỏ quan trọng nhất tranh giành quyền lực ở Trung Quốc từ năm 770 đến 223 TCN, nằm quanh khu vực Hồ Bắc ngày nay
- 除过chúguòngoại trừ, ngoài ra
- 出海chūhǎira khơi
- 出汗chūhànđổ mồ hôi, toát mồ hôi
- 出航chūhángkhởi hành
- 楚汉相争Chǔ Hàn XiāngzhēngXem 楚汉战争 (Chǔ Hàn Zhànzhēng)
- 楚汉战争Chǔ Hàn ZhànzhēngTranh chấp Sở-Hán (206-202 TCN), cuộc đấu tranh quyền lực giữa Lưu Bang 刘邦 (Liú Bāng) của Hán và Hạng Vũ 项羽 (Xiàng Yǔ) của Sở
- 出号chūhàocỡ lớn, ra lệnh
- 除号chúhàodấu chia
- 楚河汉界Chǔhé HànjièDòng sông chia cắt Sở và Hán
- 出乎chūhūdo, dẫn đến
- 储户chǔhùngười gửi tiền
- 楚怀王Chǔ HuáiwángSở Hoài Vương
- 刍豢chúhuàngia súc, động vật nuôi
- 初婚chūhūnkết hôn lần đầu, mới kết hôn
- 出货chūhuòLấy tiền hoặc vật có giá trị ra khỏi kho
- 出活chūhuóHoàn thành công việc đúng hạn
- 出乎意料chūhūyìliàovượt ngoài mong đợi, không ngờ tới
- 出乎意外chūhūyìwàivượt ngoài mong đợi, không ngờ tới
- 出乎预料chūhūyùliàovượt ngoài mong đợi, không ngờ tới
- 吹chuīthổi, chơi nhạc cụ hơi
- 垂chuítreo, rủ
- 锤chuíbúa, rèn thành hình
- 棰chuíđánh bằng roi, cây roi
- 捶chuíđánh, đấm
- 槌chuívồ, chày
- 炊chuīnấu ăn
- 陲chuíbiên giới
- 腄chuíVết chai ở tay hoặc chân
- 圌chuíTên một ngọn núi
- 龡chuìthổi
- 埀chuíBiến thể cũ của 垂 (chuí)
- 捶背chuíbèiMát xa lưng bằng cách đấm nhẹ
- 垂垂chuíchuídần dần, rơi xuống
- 吹吹拍拍chuīchuīpāipāiKhoe khoang và nịnh bợ
- 炊爨chuīcuànNhóm lửa và nấu ăn
- 捶打chuídǎđánh, giã
- 吹灯拔蜡chuīdēngbálàThổi tắt đèn và dập tắt nến
- 垂钓chuídiàocâu cá
- 吹笛者chuīdízhěngười thổi sáo
- 吹风机chuīfēngjīmáy sấy tóc
- 吹拂chuīfúthoảng qua, xuýt xoa
- 吹干chuīgānSấy khô bằng cách thổi
- 垂感chuígǎnhiệu ứng rủ
- 锤骨chuígǔXương búa của tai giữa
- 垂挂chuíguàtreo xuống, được treo
- 吹管chuīguǎnống thổi
- 吹管乐chuīguǎnyuènhạc khí gỗ, nhạc cụ hơi gỗ
- 锤骨柄chuígǔbǐngCán xương búa (phần cán của xương búa), nối các xương con 听小骨 với màng nhĩ 鼓膜
- 吹鼓手chuīgǔshǒuNhạc công trong đám cưới hoặc đám tang
- 吹号chuīhàothổi kèn đồng
- 吹灰chuīhuīthổi bụi đi
- 吹灰之力chuīhuīzhīlìmột nỗ lực nhỏ
- 吹胡子瞪眼chuīhúzidèngyǎntức giận, nổi đoá
- 捶击chuíjīđánh, đấm
- 炊具chuījùdụng cụ nấu ăn, dụng cụ nhà bếp
- 吹糠见米chuīkāngjiànmǐKết quả ngay lập tức
- 吹孔chuīkǒnglỗ thổi
- 吹口哨chuīkǒushàohuýt sáo
- 吹喇叭chuīlǎbathổi kèn trumpet, khen ngợi ai đó
- 垂老chuílǎođang đến tuổi già
- 吹了chuīlethất bại, hỏng rồi, đã chết
- 垂泪chuílèirơi lệ
- 吹擂chuīléinói khoác, khoe khoang
- 吹冷风chuīlěngfēngthổi lạnh
- 垂帘听政chuíliántīngzhèngnhiếp chính sau rèm
- 垂柳chuíliǔcây liễu rủ
- 吹毛求疵chuīmáoqiúcīThổi tung sợi lông trên bộ da để tìm khuyết điểm (thành ngữ); nghĩa bóng: quá khắt khe
- 垂幕chuímùmái che
- 垂暮之年chuímùzhīniántuổi già
- 垂念chuíniànhạ cố nghĩ đến
- 吹牛chuīniúnói khoác, nói phét
- 吹牛拍马chuīniúpāimǎDùng lời khoe khoang và nịnh bợ
- 吹牛皮chuīniúpíkhoe khoang, nói khoác
- 吹拍chuīpāiDùng đến khoe khoang và nịnh nọt
- 吹捧chuīpěngtâng bốc
- 吹气chuīqìthổi hơi
- 垂泣chuíqìrơi lệ
- 炊器chuīqìđồ dùng nấu nướng
- 垂青chuíqīngThể hiện sự tán thưởng đối với ai
- 槌球chuíqiúCroquet
- 吹球机chuīqiújīMáy quay số xổ số
- 吹散chuīsànphân tán
- 吹哨chuīshàothổi còi, huýt sáo
- 吹哨人chuīshàorénngười thổi còi
- 炊事chuīshìnấu nướng
- 炊事员chuīshìyuánđầu bếp, nhân viên nhà bếp
- 垂死chuísǐhấp hối
- 垂死挣扎chuísǐzhēngzháVùng vẫy trước khi chết
- 吹台chuītáithất bại, dẫn đến thất bại
- 垂体chuítǐtuyến yên
- 垂髫chuítiáotóc rủ xuống, trẻ nhỏ, tuổi thơ ấu
- 垂头丧气chuítóusàngqìcúi đầu ủ rũ, chán nản, mất tinh thần
- 锤头鲨chuítóushācá mập đầu búa
- 垂危chuíwēigần chết, bệnh nguy kịch
- 吹熄chuīxīthổi tắt
- 吹袭chuīxíthổi mạnh, tấn công
- 垂下chuíxiàrủ xuống
- 垂涎chuíxiánchảy nước miếng, thèm thuồng
- 垂线chuíxiànđường vuông góc, đường thẳng đứng
- 垂涎三尺chuíxiánsānchǐthèm chảy nước dãi, khao khát
- 垂涎欲滴chuíxiányùdīthèm chảy nước dãi, đố kỵ, thèm khát
- 吹箫chuīxiāoThổi tiêu 箫 (xiāo) (một loại nhạc cụ)
- 吹箫乞食chuīxiāoqǐshíĂn xin khi thổi tiêu 箫 (xiāo) (một loại nhạc cụ)
- 捶胸chuíxiōngđấm ngực
- 捶胸顿足chuíxiōngdùnzúđấm ngực dậm chân
- 吹嘘chuīxūkhoe khoang
- 垂悬分词chuíxuánfēncíphân từ lủng lẳng
- 垂悬结构chuíxuánjiégòuthành phần lủng lẳng
- 炊烟chuīyānKhói bốc lên từ bếp
- 垂杨柳chuíyángliǔcây liễu rủ
- 吹叶机chuīyèjīmáy thổi lá
- 吹竽手chuīyúshǒuNgười thổi nhạc cụ yu 竽 (yú) (nhạc cụ hơi có lam tự do)
- 吹胀chuīzhàngthổi phồng, bơm lên
- 吹枕边风chuīzhěnbiānfēngTác động (ai đó) qua lời thủ thỉ trên giường
- 垂直chuízhívuông góc, thẳng đứng
- 垂直和短距起落飞机chuízhíhéduǎnjùqǐluòfēijīMáy bay cất hạ cánh thẳng đứng hoặc trên đường băng ngắn
- 垂直起落飞机chuízhíqǐluòfēijīMáy bay cất cánh và hạ cánh thẳng đứng
- 垂直尾翼chuízhíwěiyìđuôi đứng, bộ thăng bằng dọc
- 垂直线chuízhíxiànđường thẳng đứng
- 垂直轴chuízhízhóutrục thẳng đứng
- 炊帚chuīzhouchổi cọ nồi, làm từ dải tre
- 锤子chuízicái búa, búa
- 捶子chuízidùi trống, dùi trống bass
- 吹奏chuīzòuchơi
- 初级chūjísơ cấp, cơ bản
- 出击chūjīxuất kích, tấn công
- 触及chùjíchạm, đề cập đến
- 处级chùjíCấp phòng ban hành chính
- 雏鸡chújīgà con, gà mới nở
- 触击chùjīchạm, gõ
- 雏妓chújìGái mại dâm vị thành niên
- 出继chūjìĐược nhận nuôi làm người thừa kế
- 出辑chūjíphát hành album
- 出嫁chūjiàkết hôn
- 出家chūjiāxuất gia
- 出价chūjiàđặt giá thầu
- 锄奸chújiāntrừ gian
- 出尖chūjiānkhác thường, nổi bật
- 出尖儿chūjiānrkhác thường, nổi bật
- 触角chùjiǎoĂng-ten
- 触礁chùjiāođâm vào đá ngầm, gặp trục trặc
- 出家人chūjiārénnhà sư, ni cô
- 出界chūjièvượt qua biên giới, ra ngoài biên
- 出借chūjiècho mượn, cho vay
- 处境chǔjìngtình cảnh
- 出境chūjìngRời khỏi một quốc gia hoặc khu vực
- 出镜chūjìngXuất hiện trên máy quay
- 出警chūjǐngĐiều động cảnh sát đến hiện trường vụ án, tai nạn, v.v
- 处警chǔjǐngXử lý vụ việc khẩn cấp
- 出惊chūjīngXem 吃惊 (chījīng)
- 除净chújìngloại trừ, làm sạch khỏi
- 储精囊chǔjīngnángtúi tinh dịch
- 触景伤情chùjǐngshāngqíngHoàn cảnh gợi lên cảm xúc lẫn lộn
- 触景生情chùjǐngshēngqíngCảnh gợi nhớ kỷ niệm xưa
- 触技曲chùjìqǔToccata, tác phẩm âm nhạc dành cho nhạc cụ phím (như đàn organ, piano) hoặc nhạc cụ dây có phím (như đàn lute), nổi bật với kỹ thuật diễn tấu phức tạp và nhịp điệu nhanh
- 除旧布新chújiùbùxīnđổi mới
- 除旧更新chújiùgēngxīnthay cũ đổi mới
- 初级小学chūjíxiǎoxuéTrường tiểu học giai đoạn đầu (viết tắt 初小 (chūxiǎo))
- 初级中学chūjízhōngxuéTrường trung học cơ sở
- 出具chūjùcấp, cung cấp
- 出局chūjúbị loại
- 厨具chújùdụng cụ nhà bếp